HAWKESBURY , 1162 Main Est, très grand 2 CAC, situé premier plancher, balcon, cour arrière, 2 stationne- ments, 690$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er novembre; (613)632-8695. HAWKESBURY , 2 CAC, foyer gaz naturel, bain tourbillon, 650$ par mois, non chauffé, non éclairé, références re- quises ; (613)443-2537. HAWKESBURY , 41 Spence, 1 CAC, 650$ chauffé, éclairé, réfé- rences requises, pas d’animaux, libre 1 er oc- tobre; (613)632-3325. HAWKESBURY , 4-1/2 tranquille, 575$ non chauffé, non éclairé, entrée laveuse, sé- cheuse, bain tourbillon, foyer au gaz, personne sérieuse et honnête, références requises, libre 1 er novembre; (613)675-4849. HAWKESBURY , 720 Main Est, près Gray Hawk, quartier tran- quille, escompte per- sonnes âgées, 1 er étage, 2 CAC, 475$, 1 CAC, 395$ (possibili- té chauffé, éclairé), libre; Bryan, (888)690- 2228, (514)697-2937. HAWKESBURY, 800 McGill, 4-1/2, sous-sol, très propre, fraîche- ment rénové, 600$ par mois, chauffé, éclairé, pas de chien, référen- ces requises, libre; (450)566-5459. HAWKESBURY, 930 et 932 André, app. #2, 2 CAC, semi sous-sol, bien éclairé, bain tour- billon, foyer, 720$ mois, chauffé, éclairé, pas d’animaux, libre; ( 6 1 3 ) 6 7 8 - 5 5 0 5 , (613)806-2501. HAWKESBURY , app. à louer, sous-sol 4-1/2, grande entrée privée, 655$ chauffé, non éclairé, libre 1 er novem- bre. Téléphoner Marc entre 18h et 21h; (613)632-1249. HAWKESBURY , app. près du centre-ville, 1 CAC, 625$ chauffé, éclairé, avec foyer, sta- tionnement inclus, libre 1 er octobre; (613)292- 9629. HAWKESBURY, rue Hampden, 4-1/2, 2 e étage, 775$ mois, chauffé, éclairé, pas d’animaux, référen- ces requises, idéal personnes âgées ou retraitées, libre 1 er oc- tobre; (819)242-7780. rue Main Est, 2-2 CAC, 675$ chauffé, éclairé, pas de chien, libres 1 er octobre;(613)632-8758. HAWKESBURY , rue Principale, 2 CAC , 750$ par mois, chauffé, éclairé, installation la- veuse, sécheuse, libre; demander Jean-Yves, ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 3 7 1 1 , ( 8 1 9 ) 2 4 2 - 5 6 2 8 , (613)678-8599. HAWKESBURY , rue Prospect, sous-sol, 2 CAC, 650$ chauffé, non éclairé, entrée privée, stationnement inclus, libre 1 er octobre; (613)632-1145, jour (613)675-2995, soir. HAWKESBURY , sec- teur Mont-Roc, 1 CAC, chauffé, éclairé, laveu- se, sécheuse, poêle, réfrigérateur, stationne- ment, déneigement, pour personne d’un certain âge, 675$, pas d’animaux, libre 1 er novembre; (613)632- 3258, après 18h. HAWKESBURY,
HAWKESBURY, 725 Nelson West , apt.#2, 2 bedroom, semi base- ment, $600., no heat no Hydro. 466 Catheri- ne , app.#1, 2 bedroom, first floor, $725. hea- ted. Newly renovated, no pets, priority senior citizen, available Octo- ber 1 st ;(613)632-4879, 1 CAC, sous-sol, 600$ chauffé, éclairé, grande cour, stationnement et salle de lavage; 1(613)488-9881, ou 1(613)612-9969. HAWKESBURY , 106 Régent, grand 2 CAC, 1 er étage, 550$ non chauffé, non éclairé (possibilité chauffé, éclairé), escompte pour personnes agées, près Jean-Coutu, libre 1 er octobre; Bryan, ( 8 8 8 ) 6 9 0 - 2 2 2 8 , (514)697-2937. (613)930-0823. HAWKESBURY,
SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER
SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER
CONDOS “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 665$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670. GRENVILLE, 116, 2 e Avenue, 3-1/2, 400$ non chauffé, non éclai- ré, installation laveuse, sécheuse (possibilité semi-meublé, chauffé, éclairé), libre immédia- tement; (514)757-4606. GRENVILLE , 4-1/2, 2 e étage, 575$ par mois, non chauffé, non éclairé, références re- quises, pas d’animaux, libre; (819)242-7780.
GRENVILLE , bachelor, bien éclairé, frais pein- turé, possibilité poêle et réfrigérateur, idéal personne seule, libre; (613)675-2612. GRENVILLE , rue Prin- cipale, appartements, de prestige, grands 4-1/2, 5-1/2, immeuble centenaire, entière- ment rénové, vue riviè- re Outaouais, entrées laveuse, sécheuse, cour aménagée, sta- tionnement. Disponi- bles, septembre, octo- bre. Faites vite, reste seulement 3 apparte- ments disponibles. Réservez maintenant; (514)945-5590.
Nom du projet : Projet d’énergie solaire d’Alfred Concession Rd. 7 Nom du requérant : Axio Power Canada Inc./SunEdison Canada Emplacement du projet : Le Projet est situé dans le rang Saint-Jean, près d’Alfred, dans la municipalité d’Alfred et Plantagenet (municipalité de palier inférieur) et dans les comtés unis de Prescott et Russell (municipalité de palier supérieur). Daté en ce jour du 23 septembre, 2011 à la municipalité d’Alfred et Plantagenet. Axio Power Canada Inc./SunEdison Canada, Inc., s’affaire à la planification d’un projet d’énergie renouvelable pour lequel l’obtention d’une autorisation de projet d’énergie renouvelable est requise. La proposition de s’engager dans ce Projet ainsi que le Projet en tant que tel est soumis aux dispositions de la loi de la protection de l’environnement (Loi) Partie V.0.1 et du règlement de l’Ontario 359/09 (Règlement). Cet avis doit être distribué conformément à la section 15 du règlement avant que l’application du projet soit soumise et évaluée dans tout son ensemble par le Ministère de l’environnement. Cette assemblée de consultation publique finale a pour but de donner des informations concernant le Projet d’énergie solaire. La rencontre est ouverte à tous. Vous êtes bienvenus à vous joindre à l’assemblée à tout moment pendant les heures indiquées ci-dessous. Information sur l’assemblée de consultation publique : Date : Lundi le 28 novembre, 2011 Heure : 17h30 à 22h00 Emplacement : Centre des loisirs d’Alfred, 555 rue St. Phillippe, Alfred, ON Description du projet : En vertu de la Loi et du Règlement, l’installation, à l’égard duquel ce Projet s’engage, est une installation solaire de classe 3. Si elle est approuvée, l’installation de panneaux solaires aura une capacité nominale maximale de 10 mégawatts (MW). L’emplacement du Projet est illustré sur la carte ci-dessous. Documents rendu public pour des fins de révision : L’ébauche du rapport de la description du Projet intitulée Axio Power Canada Inc./SunEdison Canada, Alfred Concession Rd 7 Solar Energy Project - Project Description présente le Projet comme étant une installation de production d'électricité solaire qui utilisera des panneaux photovoltaïques (PV) placés sur des structures de montage pivotantes. Le courant électrique continu généré par les panneaux PV sera converti en courant alternatif par un onduleur. Le niveau de tension du courant alternatif produit par l’onduleur sera intensifié, grâce à une série de transformateurs, pour atteindre la tension requise par le réseau de distribution électrique. Une copie écrite du rapport de la description du Projet a été rendu publique le 13 août, 2010 au bureau de la municipalité d’Alfred et Plantagenet et également à l’adresse électronique suivante : www.sunedison.ca/alfred. En outre, le promoteur a obtenu ou préparé, d’autres documents techniques afin de se conformer aux exigences de la Loi et du Règlement. Des copies écrites de l’ébauche de ces documents à l’appui seront mises à votre disposition le 27 septembre, 2011. Vous pourrez les passez en revue en vous rendant au bureau municipal d’Alfred et Plantagenet - 265 rue St. Phillippe, Alfred ou en visitant celui des comtés unis de Prescott et Russel - 59 Court St. Le document original sera disponible à l’adresse électronique suivante : www.sunedison.ca/alfred. Responsable du projet et information : Pour en savoir davantage sur la proposition de projet, sur les assemblées de consultation publique ou pour communiquer vos préoccupations s.v.p. contactez soit : Paul Holmes , P. Eng., Coordonnateur environmental, Hatch Ltd. 2800 Speakman Drive, Mississauga, ON, L5K 2R7 Tél : 905-403-4200 x4625 Téléc : 905-855-8270 Courriel : pholmes@hatch.ca ou Rob Miller , Directeur du développement, Axio Power Canada Inc./SunEdison Canada 945 Princess Street, Suite 252, Kingston, ON, K7L 3N6 Tél :613-545-0215 Téléc : 613-545-0692 Courriel : rmiller@axiopower.com JOB OFFER We are currently looking for a LICENCED METAL SHEET WORKER OFFRE D’EMPLOI nous sommes présentement à la recherche d’un(une) FERBLANTIER LICENCÉ (1991) Co. Ltd. GRAY HAWK 772 Main St. E, Hawkesbury | 613 632-0921 Please apply only by fax or email: Veuillez soumettre votre candidature par fax ou courriel : lcampeau@grayhawk.on.ca | Fax/Téléc.: 613 632-5901 AVIS D’ASSEMBLÉE DE CONSULTATION PUBLIQUE fait par Axio Power Canada Inc./SunEdison Canada concernant une proposition de projet d’énergie renouvelable
NOTICE OF PUBLIC MEETING To be held by
Axio Power Canada Inc./SunEdison Canada regarding a Proposal to Engage in a Renewable Energy Project
Project Name : Alfred Concession Rd. 7 Solar Project Project Applicant : Axio Power Canada Inc./SunEdison Canada Project Location : The Project is located on Rang Saint Jean, near Alfred, in the Township of Alfred and Plantagenet (lower tier municipality), County of Prescott & Russell (upper tier municipality) Dated at the Township of Alfred and Plantagenet this the 23rd day of September Axio Power Canada Inc./SunEdison Canada are planning to engage in a renewable energy Project in respect of which the issuance of a renewable energy approval is required. The proposal to engage in this Project and the Project itself is subject to the provisions of the Environmental Protection Act (Act) Part V.0.1 and Ontario Regulation 359/09 (Regulation). This notice must be distributed in accordance with section 15 of the Regulation prior to applications being submitted and assessed for completeness by the Ministry of Environment. This Final Public Meeting is being held to provide information on the Project. The Meeting will be an Open House format. You are welcome to drop in anytime during the hours noted below. Final Public Meeting Details : Date : Monday, November 28, 2011 Time : 5:30 pm to 8:00 pm Place : Alfred Recreation Centre, 555 St. Phillippe Street, Alfred, ON Project Description : Pursuant to the Act and Regulation, the facility, in respect of which this Project is to be engaged in, is a Class 3 Solar Facility. If approved, this facility would have a total maximum name plate capacity of 10 MW. The project location is described in the map below. Documents for Public Inspection : The Draft Project Description Report, titled Axio Power Canada Inc./SunEdison Canada, Alfred Concession Rd 7 Solar Energy Project - Project Description Report, describes the Project as a solar electric generating facility that will utilize photovoltaic (PV) panels installed on tracking structures. DC electricity generated from the PV panels is converted to AC electricity by an inverter. The voltage level of the AC electricity produced by the inverter is stepped-up to distribution level voltages by a series of transformers. A written copy of the Draft Project Description Report was made available for public inspection on August 13, 2010, at the Township of Alfred and Plantagenet municipal office and at www.sunedison.ca/alfred. Further, the applicant has obtained or prepared, as the case may be, other supporting documents in order to comply with the requirements of the Act and Regulation. Written copies of the draft supporting documents will be made available for public inspection on September 27, 2011, at your local municipal office and at www.sunedison.ca/alfred. Project Contacts and Information : To learn more about the project proposal, public meetings, or to communicate concerns please contact: Paul Holmes , P. Eng., Project Coordinator, Hatch Ltd. 2800 Speakman Drive, Mississauga, ON, L5K 2R7 Tel: 905-403-4200 x4625 Fax: 905-855-8270 Email: pholmes@hatch.ca or
Rob Miller , Director of Development, SunEdison Canada 945 Princess Street, Suite 252, Kingston ON, K7L 3N6 Tel: 613-545-0215 Fax: 613-545-0692 Email: rmiller@sunedison.com
Alfred
Alfred
TOWNSHIP OF ALFRED AND PLANTAGENET
Municipalité d’Alfred et Plantagenet
Project Location
Emplacement du projet
0 0.25 0.5
1
0 0.25 0.5
1
Kilometers
Kilom è tres
Made with FlippingBook Publishing Software