Vision_2012_02_02

Gouttières en aluminium Revêtement en vinyle Soffite et bordure de toit Aluminium seamless through Soffit & Facia

Vinyl Siding Gutter Clean

pmaize@gmail.com www.maizeeavestroughing.com 613 488-3419 • 1 888 453-2553

Vol. 18 No. 3 - 24 pages ROCKLAND, ON February 2 février 2012

TROP CHER PhotoMartinBrunette

Tel. 613 446-2867 1756 Laurier St., Rockland

Les usagers de CR Transpo s’opposent à l’augmentation du laissez-passer mensuel de 29$ proposée par le conseil municipal. Lire letexteenpage3.

Reserve your table today!

Choice of 3 romantic meals:

Got important tax questions? Drop by the new H&R Block office located in Walmart, Rockland. Our office will be open on February 15th and we’ll be ready to give you the tax answers you need. Passez au nouveau bureau H&R Block situé chez Walmart à Rockland. Notre bureau ouvrira le 15 février et nous serons prêts à vous donner les réponses dont vous avez besoin. Vous avez des questions d’impôt importantes? N.Y. Sirloin Steak Served with choice of potatoes & veggies ❤ Double Chicken Breast Served with rice, veggies & mushroom cream sauce ❤ Seafood Fettucinni Served with garlic bread Meals include soup, dessert & coffee. ❤

H&R Block 3001 Richelieu (Walmart) 613-446-4003

SOUTIEN SCOLAIRE

ZERO DOWN PAYMENT

2011 MAZDA 3 GX COMFORT Automatic | A/C | 31,367 km Allpower options | Alloys | Keyless ZERO DOWN PAYMENT! 84/MTH OR $ 14 , 680 2011 NISSAN VERSA 1 8 . S Automatic | A/C | 43,981 km Allpower options | LOADED! | Keyless ZERO DOWN PAYMENT! 84/MTH

Eastside Better Used Cars

Service de tuteur a domicile quis’adresseauxétudiants fréquentant lesécolesélémentairesde larégiondeRocklandqui : • Éprouventdesdifficultésdansuneouplusieursmatièresscolaires; • Doiventeffectuerun rattrapagescolaire; • Ontdesproblèmesdemotivationet/oudeconcentration; • Ontde ladifficultéàdévelopperdebonnesméthodesde travail.

$ 97 BI WE - EKLY

4.99% FINANCING

433 Laurier next to Rockland Propane Tel.: 613 446-5363 www.betterusedcars.ca

$ 79 BI WE - EKLY

OR $ 11 , 990

Tél. : 613 424-6137 • www.tutoripro.com

2 0 11 E L A N T R A G L 1.8 L • 6-speed • Auto. • A/C • Cruise • Pwr. group • Heated seats Bluetooth • Full factorywarranty untilMay 2017 or 120,000 km $137 BI-WEEKLY 2 0 11 S A N T A F E G L A W D 3.5L • 6-speed • Auto. • A/C • Telescopic • Cruise • Pwr.group • Heated seats Bluetooth • Full factorywarrantyuntilMay2017or120,000km $180 BI-WEEKLY Warranty areHyundai comprehensivewarrantywith road side assistance. Finance rates starting at1.98% to3.78%.2011models are84months term.Allpayments arequotedwithNOMONEYDOWN,All taxes& administration fees are included inpayments. 2 0 11 E L A N T R A T O U R I N G G L 2.0 L • Auto. • A/C • Tilt • Cruise • Pwr. group • Heated seats Full factorywarranty untilMay 2017 or 120,000 km $123,47 BI-WEEKLY

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker