Carillon_2012_02_22

Nécrologie Nécrologie Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées La famille Prévost a le regret de vous annoncer le décès de

LEPAGE À LA DOUCE MÉMOIRE DE

1 AN 30 ANS JULIETTE WILLIE décédée le décédé le 21 février 2011 3 juin 1982

Déjà un an maman, que Dieu a envoyé un ange te chercher et soulager tes souffrances et t’amener vers Lui ainsi que vers papa qui t’attendait. Tu sais maman, et toi papa, vous avez été tellement de bons parents, toujours à l’écoute de vos enfants malgré leurs bons et moins bons moments. Vous avez écouté et essayé de soulager nos peines d’adolescents ou autre. Vous étiez les meilleurs parents que des enfants pouvaient avoir, toujours prêts à nous aider. Vous étiez aussi de bons grands- parents, serrer contre votre cœur vos petits-enfants qui sont près de vous. Aidez-nous à garder la paix dans la famille comme vous faisiez sur terre. C’était pour vous très important. Maman, on a pris le téléphone tellement de fois pour te parler, mais tu n’étais plus là. Des parents c’est pour la vie, surtout des parents comme vous deux. Merci pour tout. On vous aime et au revoir. Serrez-nous contre votre cœur, soyez heureux, n’en doutons pas. Vos onze enfants et conjoint(e)s, petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants. 13 e ANNIVERSAIRE À LA DOUCE MÉMOIRE DE GUY CHAMPAGNE décédé le 22 février 1999

Monsieur André Prévost Employé de la Fromagerie St-Albert depuis 34 ans.

SERVICES COMMUNAUTAIRES DE PRESCOTT ET/AND RUSSELL COMMUNITY SERVICES Don « In Memoriam» pour venir en aide aux aînés. de L’Orignal (Ont.), décédée paisiblement le mardi 14 février 2012, à l’âge de 98 ans. Elle était l’épouse de feu Lionel Filion; la mère d’Annette Filion Morin (François Charbonneau), Lise et Alain (Ginette Ippersiel); la grand-mère de Nancy et Darryll, Tina et Frédéric; l’arrière-grand-mère d’Olivier, Simon, Erika et Andrew. Un service religieux aura lieu le vendredi 24 février 2012 à 11 h, en l’église Saint-Jean-Baptiste de L’Orignal. La famille sera présente à l’église à compter de 10 h 30 afin de recevoir les condoléances. Un merci très spécial au personnel de la Résidence Champlain à L’Orignal et au docteur Rossbach pour leur dévouement et les bons soins prodigués à notre mère. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa, 40, rue Ruskin, bureau 2411, Ottawa (Ont.), K1Y 4W7. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils , 453, rue St-Philippe, Alfred (Ont.), 613 679-2802 . Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www.maisonfunerairelamarre.ca Suite à une longue et courageuse lutte contre le cancer, paisiblement à sa résidence de Moose Creek, est décédé le 14 février 2012, à l’âge de 54 ans. Il était le fils de feu Orphyr Prévost et de feu Jeannette Prévost (née Parent); il laisse dans le deuil son épouse Nicole Latour; ses chères filles : Marie-Andrée (Nicolas Thauvette), Pascale et feu Nathalie Hupé ainsi que les enfants de son épouse, Josée Lafontaine (Warren McNeil), Annie Lafontaine et Sébastien Lafontaine; ses petits-enfants : Noémie, Thomas, Rafaël, Connor, Zachari et Olivia. Il laisse également son frère Jacques (Chantale Poulin); ses soeurs Denise (Maurice Benoit) et Louise (Giorgio Becigo) ainsi que Suzanne Hupé (mère de ses enfants) et ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Le service religieux a eu lieu à 11 h, le lundi 20 février 2012 en l’église Notre-Dame- des-Anges de Moose Creek. Suivant le service, la famille a accueilli parents et amis au Centre communautaire de St-Albert. Un merci à tous ceux qui lui ont apportés des soins, du soutien et de la compassion. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons au Relais pour la vie à Maxville, pour la société canadienne du cancer 837, rue Pitt, Cornwall (Ont.) K6J 3S5. Pour plus d’information, veuillez vous adresser à la Maison funéraire & chapelle Lafleur , 709 Principale, Casselman au 613 764-3286 ou téléc. 613 764- 5279 ou courriel: maisonlafleurhome@bellnet.ca ou site web: maisonfunerairelafleur.com. LA FAMILLE FILION a le regret de vous faire part du décès de (p) Madame Aline Léa Filion (née Kingsbury)

Photo École Nouvel Horizon

L’équipe de ballon-volant mixte de l’École Nouvel Horizon de Hawkesbury a

remporté,pourune8eannéeconsécutive,letournoiduConseildesécolespubliques

de l’Est de l’Ontario. L’équipe a été victorieuse dans ses 4 joutes. Les Dragons de

Nouvel Horizon sont Jonathan Pilon, Alexis Mayer, Dana Crooks, Lima Allard-

Remenda,VincentMarois-Lemire,HugoBoisvenue,TatyannaGoyette,Kyanna-Lee

Lacelle, Amélie Frappier, Myriam Labre, Mickaël Mayer, Vincent Lalonde et les

entraîneuressontLisaTrahanetNathalieJoly.

Nous avons encore beaucoup de journées tristes. Toujours dans nos cœurs et nos pensées. Nous parlons souvent de toi, s’il y avait un téléphone au ciel tu pourrais appeler comme tu faisais avant et on pourrait entendre ta voix. Des larmes en silence coulent souvent. Nous avons pensé à toi hier aujourd’hui et toujours à chaque jour. Nous t’aimons pour toujours. Ton père, ta mère, ta sœur Sylvie (Yvon) ta filleule Ange et Samantha.

REMERCIEMENTS PIERRETTE GOLDEN

Des championnes du Club de patinage artistique deHawkesbury. On aperçoit à

l’avant : Olivia Nevers et Naomie Pepin. À l’arrière : Katrina Deschamps, Grace

Monsieur Percy Golden, ainsi que ses enfants désirent remercier tous ceux et celles qui ont partagé notre chagrin au décès de Pierrette Golden, survenu le 28 janvier 2012. Votre présence, ainsi que toutes les marques de sympathie soit par cartes, courriels, dons, fleurs et appels téléphoniques ont été grandement appréciés. Que chacun de vous trouve dans ces remerciements l’expression de notre reconnaissance et considère ceci comme vous étant adressé personnellement . REMERCIEMENTS GUYA. PROULX La famille Susan Proulx tient à vous remercier de vos chaleureux et réconfortants témoignages de sympathie, lors du décès de Guy A. Proulx, survenu le 14 janvier 2012. Ces marques de sympathie soient par offrandes de messe, messages de condoléances, fleurs, dons, cartes ou assistance aux funérailles furent grandement appréciées.

LeTouzel,SarahCampbell,MeganAssalyetMélodieChartrand.

Bonnes performances pour les

patineuses de Hawkesbury

nouvelles@eap.on.ca

H AWKESBURY

Le Club de Patinage Artistique de Hawkesbury est fier de ses patineuses qui se sont

démarquées en compétition le mois dernier.

D’abord, à Woodville le 14 janvier, Mélodie Chartrand a remporté deux médailles de

bronze au niveau Eléments Introduction et en équipe, ainsi qu’une médaille d’argent avec

son programme au niveau Introduction . Olivia Nevers a mérité une médaille d’argent à

la Compétion stage 6 et une de bronze aux Eléments de groupe Introduction .

Aussi, à Belleville dans le comté de Prince Edward le 22 janvier, Naomie Pepin s’est

illustrée avec une médaille d’argent en Éléments d’équipe stage 6 ainsi qu’une médaille

de bronze à la Compétion stage 6 . Katrina Deschamps a remporté une bronze pour la

Compétition stage 6 , une médaille d’argent pour les Éléments en équipe stage 6 , ainsi que

deux 4 e place. Olivia Nevers a remporté une médaille d’argent pour les Éléments en équipe

stage 6 , et deux médailles de bronze pour le Challenge et Éléments Individuel stage 6 .

Merci de faire vos dons à la Fondation de votre hôpital HGH

Également, les 21 et 22 janvier dernier lors du Prescott Invitational , Sarah Campbell a

remporté une médaille de bronze au niveau pré-juvénile. Finalement, janvier s’est bien

terminé lors de la compétition Arnprior Great STARSkate qui s’est tenue le 28 du mois.

Grace LeTouzel a raflé l’or au niveau junior bronze, Megan Assaly en a fait autant au

(613) 632-1111, poste 365

niveau senior bronze, Sarah Campbell a remporté une médaille de bronze au niveau pré-

SANS FRAIS : 1 800 267-0853 • WWW.SERVCOMPR.COM

juvénile et Mélodie Chartrand y a également participé au niveau pré-préliminaire.

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker