gyda'r Official Injury Claim Portal ”. 145 Mae’r porth ei hun yn cyfuno “llif gwai th lled- awtomataidd gyda chyngor cyfreithiol proffesiynol”, 146 gan ganiatáu i gleientiaid “reoli eu hawliadau eu hunain trwy borth OIC”, 147 tra'n parhau i allu “cael mynediad at arbenigedd cyfreithiol pan fydd ei angen arnynt, ond am gost is”. 148 Mae Hugh James hefyd wedi datblygu porth mewnol ar gyfer eu cleientiaid rhoi benthyciadau sefydliadol a thîm bancio Hugh James. Mae'r porth hwn yn “caniatáu ar gyfer rheoli amodau cynsail i fenthyciadau yn dryloyw, ac yn caniatáu i'r rhoddwr benthyciadau gael mynediad at wasanaeth olrhain achosion 24 awr y dydd ar bob mater”. 149 Mae cwmnïau cyfreithiol eraill, fel LG Williams & Pritchard 150 , Morgan LaRoche 151 , Robertsons Solicitors 152 , Cyfreithwyr Nelson Myatt 153 , wedi gweithredu technoleg porth cleientiaid a ddatblygwyd gan amrywiaeth o ddarparwyr technoleg (gan gynnwys Osprey Approach, docSAFE, OneHub, Legal Bricks, a mwy). Mae HCR Law, yn ogystal â darparu porth cleientiaid cynhwysfawr, hefyd wedi integreiddio datrysiad masnachol ar gyfer cyfnewid dogfennau yn ddiogel (iManage Share 154 ), darparu galluoedd mwy hyblyg na'r rhai a ddarperir yn gyffredin gan byrth cleientiaid yn unig. Mae'r holl gwmnïau hyn yn hysbysebu'n glir bodolaeth porth cleientiaid ar hafan eu gwefan.
145 NewLaw Solicitors, “NewLaw’s ‘Pilot’ charts a new approach to the Civil Liability Act Reforms” (11 Mawrth 2023), ar gael yn https://www.new-law.co.uk/news/article.aspx?id=136. 146 Joanna Googman, “Self - service solution” (The Law Society Gazette, 21 Mehefin 2021), ar gael yn https://www.lawgazette.co.uk/features/self-service-solution/5108906.article. 147 Ibid. 148 Ibid. 149 Hugh James, “Development of processes and systems for volume work”, ar gael yn https://www.hughjames.com/service/banking-and-finance/development-of-processes-and-systems-for-volume-work. 150 Gweler https://www.cardiff-law.co.uk/. 151 Morgan La Roche, “Client Portal”, ar gael yn https://www.morganlaroche.com/client-login/. 152 Gwelerhttps://robsols.co.uk/. 153 Gweler https://www.nelsonmyatt.co.uk/. 154 genesisOne, “iManage Share Cloud File Sharing for Law Firms Demo” (YouTube, 25 Gorffennaf 2016), ar gael yn https://www.youtube.com/watch?v=DIUdxLIr0vY.
31
Made with FlippingBook HTML5