LUKA BUDVA PORT OF BUDVA
Naslonjena na zidine Starog grada, Luka Budva je jedinstveno mesto gde se susreću visoki nautički standardi, bogata istorija i savremeni turistički doživljaj Nestled against the ramparts of the Old Town, the Port of Budva is a unique place where high nautical standards, rich history, and a contemporary tourist experience converage
Ekskluzivna kapija Mediterana The exclusive gateway to the Mediterranean
Ima nečeg gotovo magičnog u uplovljavanju u marinu u rano jutro, dok se senke srednjovekovnih bedema polako povlače sa površine mora. Luka Budva prestaje da bude samo siguran vez za vaše plovilo jer, uz same zidine budvanskog Starog grada, ova savremena marina nudi ono najređe na obalama Jadrana – savršen spoj besprekorne lučke infrastrukture i autentičnog mediteranskog šarma. Vođena Javnim preduzećem za upravljanje morskim dobrom Crne Gore, Luka Budva je podigla standarde poslovanja u skladu sa najvišim evropskim ekološkim direktivama. Njena pozicija je čini idealnom polaznom tačkom za krstarenje ka skrivenim uvalama, ostrvima i obalnim rutama, ali i sigurnom lukom za jahte koje dolaze iz različitih pravaca širom Mediterana. Za moreplovce koji istražuju
There is something almost magical about sailing into the marina in the early morning, as the shadows of the medieval ramparts slowly retreat from the surface of the sea. The Port of Budva ceases to be merely a safe berth for your vessel. Situated right alongside the walls of Budva‘s Old Town, this contemporary marina offers the rarest of things on the Adriatic coast - a perfect blend of flawless port infrastructure and the authentic Mediterranean charm. Managed by the Public Enterprise for Coastal Zone Management of Montenegro, the Port of Budva has raised its operational standards in accordance with the highest European environmental directives. Its position makes it an ideal starting point for cruising towards hidden coves, islands, and coastal routes, as well as a safe harbour for yachts arriving from various directions across the Mediterranean.
rute od Venecije i Dubrovnika, pa sve do grčkih ostrva, Luka Budva je nezaobilazna stanica koja nudi predah u ambijentu beskompromisnog luksuza. Sa ukupno 640 vezova, arhitektura marine pažljivo je dizajnirana da odgovori na najzahtevnije nautičke standarde. Njen komercijalni segment, koji broji 240 vezova, opremljen je da primi plovila od osam, pa sve do 50 metara dužine. Logistika pristajanja ovde je svedena na besprekornu efikasnost: teleskopska dizalica kapaciteta pet tona, prisustvo obučenih ronilaca, licencirani voditelji čamaca i stručna tehnička podrška. Uz dostupnost goriva na samoj lokaciji, brzi WiFi i posvećen concierge servis, svaki detalj podređen je komforu gostiju.
For seafarers exploring routes from Venice and Dubrovnik, all the way to the Greek islands, the Port of Budva is an unmissable stop that offers a respite in an ambience of uncompromising luxury. With a total of 640 berths, the marina‘s architecture has been carefully designed to meet the most demanding nautical standards. Its commercial segment, comprising 240 berths, is equipped to accommodate vessels from eight up to 50 metres in length. Mooring logistics here are reduced to flawless efficiency: a telescopic crane with a five-tonne capacity, the
presence of trained divers, licensed boat operators, and expert technical support. With on-site fuel availability, fast WiFi and a dedicated concierge service, every detail is tailored to the guests‘ comfort. Perhaps the most beautiful aspect is that you only need to step off the pontoon and you are already in the labyrinth of the Old Town‘s stone streets, brimming with premium restaurants, hotels, boutiques, and culture. Through this ancient town, whose foundations harbour stories over 2,500 years old, various peoples have passed through its gates, leaving behind monumental ramparts, narrow piazzas, and the famous citadel. That is why the Port of Budva is not merely a safe haven on the Adriatic; it is a vital hub of Montenegro‘s nautical tourism, directly connected to the most prestigious destinations across the Mediterranean. Luka Budva
portofbudva.me
Možda je najlepše ipak to što je dovoljno da zakoračite sa pontona i već ste u lavirintu kamenih ulica Starog grada, prepunom vrhunskih restorana, hotela, butika i kulturnih sadržaja. Kroz ovaj drevni grad, čiji temelji čuvaju priče stare više od 2.500 godina, vekovima su prolazili narodi ostavljajući za sobom monumentalne zidine, uske pjace i čuvenu citadelu. Zato Luka Budva nije samo sigurno utočište na Jadranu, ona je vitalno čvorište nautičkog turizma Crne Gore, neposredno povezano sa najprestižnijim destinacijama širom Mediterana.
Promo » Promo | 43
Made with FlippingBook interactive PDF creator