HAWKESBURY , 720 Main Est, près de Gray Hawk, quartier tran- quille, 1er étage, 2 CAC, 600$ chauffé, éclairé, libre; Bryan, ( 8 8 8 ) 6 9 0 - 2 2 2 8 , 800 McGill, 4-1/2, sous-sol, très propre, fraîche- ment rénové, 600$ par mois, chauffé, éclairé, pas de chien, référen- ces requises, libre; (450)566-5459. HAWKESBURY, 932 André, app. #1, 2 CAC, 1 er étage, bien éclairé, bain tourbillon, foyer, pas d’animaux, 620$ non chauffé, non éclai- ré, stationnement, ca- banon, libre 1 er sep- tembre; 613-678-5505. HAWKESBURY , près complexe sportif, 4-1/2, sous-sol, très bien éclairé, grande entrée, 655$ chauffé, fraîche- ment rénové, pas d’animaux, libre 1 er novembre; (613)632- 1249, 18h à 21h, Marc. HAWKESBURY , rue Champlain, 2 CAC, 700$ par mois, non chauffé, non éclairé. Demander pour Lise; rue Main Est, 2-2 CAC, 675$ chauffé, éclairé, pas de chien, libres 1 er septembre et octobre; (613)632-8758. (514)697-2937. HAWKESBURY, (613)443-2537. HAWKESBURY,
HAWKESBURY , rue Régent, grand 2 CAC, 1 er étage, 600$ non chauffé, non éclairé (possibilité chauffé, éclairé), escompte pour personnes agées, près Jean-Coutu, libre 1 er octobre; Bryan, ( 8 8 8 ) 6 9 0 - 2 2 2 8 , (514)697-2937. L’ORIGNAL, 1 be- droom, parking & utili- ties included, $550., available now; contact Bob, (613)678-7060. L’ORIGNAL, 252, rue Longueuil, app. #2, 2 CAC, foyer au gaz, 555$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er octo- bre; (613)632-9694. L’ORIGNAL , 347, rue Longueuil, 2 CAC, 700$ chauffé, éclairé, pas de chien, libre; (613)632-8758. L’ORIGNAL, 44 Lon- gueuil, bright spacious 1 bedroom (grande 1 CAC bien éclairé), 2nd floor (2 e étage), freshly painted (fraî- chement peinturé), beautiful hardwood floors (beaux planchers bois franc), large space for washer, dryer, (grand espace laveuse, sécheuse), balcony (balcon), $585. all in- cluded (tout inclus); (613)872-1110.
POUR TOUS VOS BESOINS en logement: appartements, condos, semi-détachés ou maisons; appeler au (613)632-5596 ou (613)678-7884. STE-ANNE-DE-PRES- COTT, rue Principale, très grand 3 CAC (1500 pi.ca.), 2 e étage, entre église et épicerie, 475$ non chauffé, non éclairé, (possibilité chauffé, éclairé), libre; Bryan, (888)690-2228, (514)697-2937.
12
Logis - Condos à louer Apartments -
Condos for rent
HAWKESBURY , 201A, LAURIER , grand 2 CAC, 595$ chauffé, éclairé, libre. 305 SPENCE, Unité 203, condo 2 CAC, 650$ non chauffé, non éclai- ré, poêle, réfrigérateur inclus, pas d’animaux, libre 1 er octobre; (450)460-1017, après 18h. HAWKESBURY , 282 Catherine, 1 CAC, 695$ chauffé, éclairé, 1 er plancher, dé n eige- ment inclus, libre; (450)732-0622, laisser message. HAWKESBURY, 299 William, 1 er étage, 1 CAC, 650$ chauf- fé, éclairé, foyer au gaz naturel, plan- chers flottants et céramique, premier et dernier mois, libre; (613)632-2060. HAWKESBURY , 393 Champlain, 1 CAC, chauffé, éclairé, 550$ par mois, pas d’ani- maux, références, libre 1 er septembre; (450)451-0559.
NO SNOW, NO MOW
VANKLEEK HILL, rue Principale, 2 CAC, 675$ mois, chauffé, éclairé, pas de chien, libre; (613)632-8758.
Build your dream home in this lovely gated park-like country setting, by the waterfalls and just across the prestigious Hawkesbury Golf & Curling Club. Project dedicated to pampered buyers who want to enjoy all the comfort of their dream home, but without the worry about shovelling snow or cutting grass.
Only 2 1 acre lots left $ 69,000
Tél. : 613 632-5203 www.nicolebouchard.ca
VILLAGE DE L’ORI- GNAL , bord de l’eau, maison victorienne centennaire, 2 e étage, grand 4-1/2, 2 CAC, grande terrasse sur l’eau, 850$, libre. Possibilité d’être meublé, gaz et eau inclus, électricité extra, références; (613)675-8890.
Maisonde courtage
OFFRES D'EMPLOI
ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER
ROUTE DES OUTAOUAIS
BORD DE LAC
UNE VUE AÉRIENNE!
450 495-0403
NOUS RECRUTONS!
(Dans le présent document, le genre non marqué s’applique à la fois aux hommes et aux femmes.)
LAC PADDY DUNN– Charmante maison avec GARAGE. Plus de 800 pieds au bord de l’eau incluant un deuxième lot au bord du lac. Une chance à ne pas manquer! 227 500 $.
MAISON DE CAMPAGNE : Avec GARAGE, 3 chambres, salle de bain rénovée en 2007. Grand terrain de 35 000 pi ca. Emplacement de choix : Prix réaliste. 124 900 $.
VUE À COUPER LE SOUFFLE sur les montagnes de la vallée de Harrington. Maison de qualité à aire ouverte.Accès à deux lacs. La voir c’est la vouloir! 259 000 $.
UN (1) SUPERVISEUR À LA QUALITÉ Poste permanent non-syndiqué – Plantagenet (P11-126) Horaire : Temps plein, flexible. UN (1) SUPERVISEUR EN INFORMATIQUE Poste permanent non-syndiqué – Plantagenet (P11-127) Horaire : Temps plein, flexible.
DEUX (2) AGENTS D’INTÉGRATION – SCOLAIRE Poste permanent syndiqué – Plantagenet (P11-132) Contrat d’une durée indéterminée – Casselman (C11-120)
Agence immobilière
Horaire : 35 heures par semaine. Salaire annuel de 37,798$ à 47,394$
1 866 673-0707 • BUREAU: 408, rue Principale, Grenville • www.ericbonin.com
CINQ (5) AGENTS D’INTÉGRATION – FOYER DE GROUPE Poste permanent syndiqué – Rockland (P11-133) Contrats de 12 mois – Région de Prescott-Russell (C11-121) Horaire : 38 heures par semaine. Salaire annuel de 37,798$ à 47,394$ SIX (6) AGENTS D’INTÉGRATION – PRÉPOSÉS AUX SOINS Postes permanents syndiqués – Région de Prescott-Russell (P11-134) Horaire : 35 heures par semaine. Salaire annuel de 32,130$ à 36,717$
UN (1) GÉRANT Contrat de 12 à 14 mois – Plantagenet (C11-115)
Horaire : 35 heures par semaine. Salaire annuel de 50,994$ à 67,781$
UN (1) GESTIONNAIRE DE LA FORMATION Poste permanent non-syndiqué – Plantagenet (P11-128)
Horaire : 35 heures par semaine. Salaire annuel de 47,518$ à 64,163$
UN (1) PRÉPOSÉ DE NUIT (FOYER DE GROUPE) Contrat de 12 à 14 mois – Rockland (C11-122)
UN (1) COORDONNATEUR DE PROJETS Contrat d’une durée indéterminée – Plantagenet (C11-116) Horaire : 35 heures par semaine. Salaire annuel de 47,518$ à 64,163$ DEUX (2) INTERVENANTS – DÉV. JEUNESSE Postes permanents syndiqués - Casselman et Plantagenet (P11-129) Horaire : 35 heures par semaine. Salaire annuel de 44,398$ à 67,525$ TROIS (3) INTERVENANTS ACCUEIL Contrats de 12 à 14 mois - Casselman et Plantagenet (C11-117) Horaire : 35 heures par semaine. Salaire annuel de 44,398$ à 67,525$
Horaire : 38 heures par semaine. Salaire annuel de 30,105$ à 35,522$
UN (1) TECHNICIEN EN INFORMATIQUE Contrat de 10 mois – Plantagenet (C11-123)
Horaire : 35 heures par semaine. Salaire annuel de 41,379$ à 55,010$
UN (1) TECHNICIEN JURIDIQUE Poste permanent non-syndiqué – Plantagenet (P11-135)
Horaire : 35 heures par semaine. Salaire annuel de 39,540$ à 53,976$
UN (1) AGENT D’INTÉGRATION ACCOMPAGNATEUR Poste permanent syndiqué – Hawkesbury (P11-136)
UN (1) INTERVENANT PROTECTION Contrat de 12 à 14 mois – Hawkesbury (C11-118)
Horaire : Liste de rappel. Salaire horaire de 17.66$ à 20.18$
Horaire : 35 heures par semaine. Salaire annuel de 44,398$ à 67,525$
DEUX (2) PRÉPOSÉS - SURVEILLANTS DE VISITES Postes permanents syndiqués – Région de Prescott-Russell (P11-137) Horaire : Moyenne de 24 heures par semaine. Salaire horaire de 16.54$ à 19.52$
Nous recherchons un conseiller en vente pour véhicules neufs. • Personnemotivée • Expérience dans la vente un atout • Bilingue • Formation sur place
• Motivatedperson • Sales experience an asset • Bilingual • Training on site We are looking for a sales representative for the new car department.
UN (1) INTERVENANT COMMUNAUTAIRE – CTC Poste permanent syndiqué – Hawkesbury (P11-130)
Horaire : 35 heures par semaine. Salaire annuel de 38,979$ à 62,882$
TEMPS PARTIEL Postes permanents syndiqués (P11-138)
Horaire : Moyenne de 24 heures par semaine. Salaire horaire de 14.53$
UN (1) INTERVENANT MILIEUX DE VIE Contrat de 12 à 14 mois – Plantagenet (C11-119)
Horaire : 35 heures par semaine. Salaire annuel de 38,979$ à 62,882$
UN (1) COORDONNATEUR CDL Contrat de 10 mois – Casselman (C11-124)
Horaire : Moyenne de 15 heures par semaine. Salaire horaire de 14.53$
UN (1) AGENT D’INTÉGRATION COMMUNAUTAIRE Poste permanent syndiqué – Plantagenet (P11-131)
Horaire : 35 heures par semaine. Salaire annuel de 38,412$ à 54,259$
Pour obtenir de plus amples renseignements sur les offres d’emploi, veuillez consulter notre site internet, www.valorispr.ca. Les personnes intéressées sont priées de nous faire parvenir leur demande d’emploi au plus tard le 11 septembre 2011 à 16h.
Pour postuler : Via notre site internet (www.valorispr.ca) Par courriel à emplois-jobs@valorispr.ca Par télécopieur au (613) 673-2803
SVPVOUSADRESSER ÀMAXIMEBRUNET.
PLEASE ASK FOR MAXIME BRUNET.
Agence bilingue située à mi-chemin entre Ottawa et Montréal.
________________________________________________________________________________________
959 McGill St., Hawkesbury, ON • 613 632-4125 • 1 866 578-4545
MISSION Rendre service aux gens vulnérables de Prescott-Russell en les soutenant dans leurs familles et en facilitant leur intégration dans la communauté.
WWW.HAWKESBURYMAZDA.COM
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online