Ouverture de l’épicerie FreshCo Un vent de fraîcheur pour Nancy Leduc
Photo Martin Brunette On procède à la coupure du ruban. Sur la photo, dans l’ordre habituel : le gestionnaire de district (district operator), WayneWakeling, les propriétaires Claude et Nancy Leduc et le maire de Hawkesbury, René Bertiaume.
Photo Martin Brunette
Le nouveau FreshCo au 400, rue Spence à Hawkesbury.
325, rue Régent Street Hawkesbury, Ont. 613 632-2867
ses humbles débuts à titre d’employée à l’épicerie Rozon Discount Food qui appar- tenait jadis àMarcel Rozon. Après 22 années à son emploi, Mme Leduc achète la fran- chise au nomde Price Chopper qui a célébré son 10 e anniversaire le 9 août dernier. Main- tenant, l’épicière de Hawkesbury entreprend un nouveau défi avec un tout nouveau marché. « J’ai vu une autre belle opportunité avecFreshCode continuermon rêve et changer de location et repartir à neuf; c’était vraiment ce que je voulais faire un moment donné dans ma vie et aujourd’hui c’est fait, ça arrive ». L’engagement de FreshCo FreshCo sait que les économies repré- sentent unaspect important pour ses clients. Voilà pourquoi elle achète en grosses quan- tités et fait bénéficier ses clients des économies. Les prix sont aussi bas, sinon plus, que ceux des magasins d’alimenta- tion à rabais concurrents. Les prix sont vérifiés chaque semaine afin que promesse soit tenue. En plus d’offrir à ses clients des aliments frais à bas prix, FreshCo est fière de soutenir les cultivateurs et les producteurs ontariens. FreshCo propose ainsi une grande variété de fruits et de légumes sai- sonniers, de viandes et de produits laitiers de l’Ontario, ainsi que des produits de boulangerie fraîchement cuits tous les jours dans des boulangeries locales. FreshCo est une chaine canadienne d’épicerie appartenant à Sobeys Inc. Il existe aujourd’hui 64 épiceries FreshCo au Canada. Photo Martin Brunette Les propriétaires Claude et Nancy Leduc.
CRUSTY BREAD PAIN CROÛTÉ $ 1 65 450 g Reg./Rég. $ 2.15
LARGE • GROS MUFFINS Reg./Rég. $ 5.40 $ 4 20
nouvelles@eap.on.ca H AWKESBURY
6/
« C’est extraordinaire le sentiment que j’ai. C’est vraiment exceptionnel », lance Nancy Leduc, propriétaire de la nouvelle épicerie FreshCo. C’est jeudi (1 er septembre) qu’avait lieu l’ouverture du commerce sis au 400, avenue Spence à Hawkesbury. Pour Nancy Leduc, il s’agit de la concré- tisation d’un rêve qu’elle caresse depuis
Ouvert le dimanche de 9 h à 15 h / Open Sunday 9:00 a.m. to 3:00 p.m.
En vigueur du samedi 3 septembre au vendredi 9 septembre 2011 • Valid from Sat., September 3 to Fri., September 9, 2011.
N’attirez pas les ours
Contrôlez vos déchets Cueillez les fruits mûrs Pour signaler tout problème lié aux ours, composez le 1 866 514-2327. Si la vie d’une personne est en danger, composez le 911 ou appelez la police. Enlevez les mangeoires Nettoyez les barbecues
VU[HYPVJHL]P[LYSLZV\YZ (;:
7H`tWHYSLNV\]LYULTLU[KLS»6U[HYPV
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online