60
Meritum 2 ( 81 ) 2026 Mazowiecki Kwartalnik Edukacyjny
WERONIKA BILIŃSKA
CZYM JEST TEATRZYK KAMISHIBAI?
Zasada działania jest prosta, a zarazem magiczna: prowadzący ustawia skrzynkę na wysokości wzroku dzieci, otwiera jej skrzydła i wysuwa kolejne plan- sze – od prawej strony – opowiadając historię. Ilu- stracje są duże, wyraziste, pełne detali. Dzieci siedzą blisko, widzą każdy rysunek. Tekst narracji znajduje się na odwrocie planszy, tylko dla narratora. To czyni kamishibai formą jednocześnie intymną i teatralną.
Słowo „kamishibai” po japońsku oznacza dosłownie „papierowy teatr”. Jego historia sięga XII-wiecznych buddyjskich klasztorów, w których mnisi opowiadali historię za pomocą ilustrowanych zwojów. Współ- czesna forma – drewniana skrzynka przypominająca scenę teatralną, do której wsuwa się kolejne plansze z ilustracją – narodziła się w Japonii w latach 20. XX wieku. Do Europy dotarła stosunkowo niedawno, a do polskich przedszkoli wciąż jeszcze wchodzi przez uchylone drzwi.
Fotografia 2. Oglądanie teatrzyku w altanie Źródło: zasoby własne
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker