Argenteuil_2023_06_16

˃˂ˈ˅ ˉ˂ˇ˅ʸ ʻˌ˃˂ˇʻ̚ ˄ˈʸ ʔ

lavage de vitres résidentiel • commercial

MOBILITÉ, INTERNET, TÉLÉ ET TÉLÉPHONE AFFAIRES ET RÉSIDENTIEL

courtier immobilie agréé

ˌˉʸˆ ˆˇʠʷʸˁʼˆ

450-566-3737 HUMANIA

ʶˢ˨˥˧˜˘˥ ˛ˬˣˢ˧˛̻ ˖˔˜˥˘

613 632-6624 211, rue McGill Hawkesbury (adjacent à Gauthier Auto Glass)

POUR ACHETER, LOUER OU VENDRE EN TOUTE SÉCURITÉ, VOTRE TRANSACTION... NOTRE ÉQUIPE! APPELEZ L’ÉQUIPE MAURICE GIROUX

ʛʨʤʧʜ ʧʬlsʠʩʩʧʤ

La maltraitance envers nos aînés c’est NON! La ligne Aide Abus Aînés 1-888-489-2287

VOLUME 71 • NO. 24 • 16 PAGES • LACHUTE, QC • VENDREDI 16 JUIN 2023

PAGE 2

LA POLICE RECHERCHE UN VOLEUR DE VOITURE

UN SAVOIR-FAIRE AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ PAGE 5

PAGE 6

70 ANS D’HONNEUR, DE RESPECT ET D’EXCELLENCE

Georges-Etienne Brisebois Tél. : 514-838-7281 DES CONSEILS D’UNE PERSONNE EN QUI VOUS AVEZ CONFIANCE Vous pouvez personnaliser votre protection hypothécaire de façon à ce qu’elle s’adapte à vos besoins. Discutons-en. Assurance-vie Assurance-invalidité REER – CELI

NOTRE SITE WEB EST EN CONSTRUCTION ET NON DISPONIBLE JUSQU’À NOUVEL ORDRE ATTENTION

georges-etienne.brisebois@sunlife.com www.sunlife.ca/georges-etienne.brisebois 2800 ch. île aux chats Saint-André d’Argenteuil Québec J0V 1X0 Conseiller en sécurité financière, Distribution Financière Sun Life (Canada) inc.†, cabinet de services financiers Représentant en épargne collective, Placements Financière Sun Life (Canada) inc.†, cabinet de courtage en épargne collective †Filiales de la Sun Life du Canada, compagnie d’assurance-vie La Sun Life du Canada, compagnie d’assurance-vie est membre du groupe Financière Sun Life. © Sun Life du Canada, compagnie d’assurance-vie 2020. Hawkesbury Denture Centre

Assurance maladies graves Assurance prêt hypothécaire

AÉRATION

BALAI MÉCANIQUE

ENGRAIS DÉCHAUMAGE

450-566-1743 • WWW.TRAITEMENTSDEPELOUSE.COM

650 $ À partir de 650$ par dentier complet CONSULTATIONS GRATUITES Certaines conditions s’appliquent

• PROTHÈSES COMPLÈTES • PROTHÈSES SUR IMPLANTS • PARTIELS • REGARNISSAGES • RÉPARATIONS

392, rue Main Est, Hawkesbury ON - Anciennement Boutique Focus 613.632.6773 • hawkesburydenturecentre.ca

UN VOLEUR DE VÉHICULE DISPARAÎT DANS UN BOISÉ ACTUALITÉS

L’Argenteuil a suivi de bout en bout les policiers dans leur opération de ratissage à l’entrée de la route 254 vers l’autoroute 50. —photo Frédéric Hountondji

FRÉDÉRIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca

d’une poursuite. Quand ils étaient arrivés sur les lieux, des témoins leur ont rapporté que l’individu s’est sauvé dans le boisé. Dans la journée du lundi 12 juin où nous avons interviewé M. Tessier, l’enquête était toujours en cours pour retrouver l’individu qui a abandonné la voiture, une Toyota RAV4, à Lachute. Zone de 30km/h Par ailleurs, les policiers de la Sûreté du Québec du poste de la MRC d’Argenteuil ont relevé plusieurs cas d’excès de vitesse dans le secteur de la polyvalente Lavigne. Vers 13h, le 9 juin dernier, les policiers ont intercepté un véhicule pour un excès de

vitesse. La personne circulait à 72 km/h dans la zone de 30km/h. L’homme de 59 ans de Lachute recevra un constat d’infrac- tion totalisant 549$ et 6 points d’inaptitude pour son excès de vitesse. Son permis de conduire a été suspendu pour une période de 7 jours. Vers 9h45 le 7 juin, les policiers ont intercepté un véhicule pour un excès de vitesse à 82 km/h dans la même zone de 30km/h. La femme de 48 ans de Montréal recevra un constat d’infraction totalisant 822$ et 10 points d’inaptitude pour son excès de vitesse. Son permis de conduire a été suspendu pour une période de 7 jours. Le 19 mai, vers 9h45, ils ont arrêté une

contrevenante, une Lachutoise de 82 ans qui roulait à 71 km/h dans la zone de 30 km/h. Elle devra payer une amende de 549$ et recevra six points d’inaptitude pour son excès de vitesse. Le permis de conduire de l’octogénaire a été suspendu pour une semaine. Devant l’École polyvalente Lavigne, la zone de 30 km/heure est en vigueur depuis près de trois mois durant les jours scolaires entre 8h et 17h. Marc Tessier, de la Sûreté du Québec, mentionne qu’il y a «énormé- ment de grosses contraventions» depuis que la limitation de vitesse est entrée en application dans la zone.

La police recherche un suspect qui aurait volé un véhicule en Ontario et l’a laissé à Lachute avant de prendre la fuite à pied. La scène s’est produite le samedi 10 juin vers 7h du matin. «Le véhicule est de l’Onta- rio et a été volé. Le voleur a pris la fuite dans le boisé et on a fait des vérifications, mais le suspect n’a pas été localisé», a déclaré Marc Tessier, de la Sûreté du Québec. Les policiers avaient été appelés pour une sortie de route, donc il ne s’agissait pas

RENCONTRE AVEC LA GARDE RAPPROCHÉE EN SANTÉ ACTUALITÉS

MYLÈNE DESCHAMPS mylene.deschamps@eap.on.ca

La lettre visant à dénoncer la réduction de l’offre de services en radiologie du maire de Lachute Bernard Bigras-Denis n’aura pas été morte auprès des ins- tances gouvernementales alors qu’il a été invité à l’assemblée des MRC organisée par la Fédération québécoise des municipalités à Québec (FQM) pour parler du sujet et à une rencontre «Teams» avec la garde rapprochée du ministre de la Santé Christian Dubé, mardi matin. M. Bigras-Denis aura reçu l’appui una- nime des 9 maires des MRC environnantes pour la défense des intérêts des citoyens d’Argenteuil, en réponse au cri du cœur lancé par le Dr Pierre-Charles Deschênes. Appuyé par 21 des 23 médecins pratiquant au Centre de multiservices de santé et de services sociaux d’Argenteuil, la création d’un comité Sauvons notre hôpital répondant à la fermeture soudaine et temporaire du service de radiologie de nuit en avril dernier a fait grand bruit. «Ce n’est pas juste moi, tout le monde est inquiet pour la survie de l’hôpital et on est tanné de se faire retirer des services, même si vous spinnez en disant que ce sont des mesures temporaires», s’insurge M. Bigras-Denis. La mobilisation citoyenne confirme aussi l’importance de l’hôpital pour

Bernard Bigras-Denis agit à titre de porte-parole des élus municipaux d’Argenteuil dans le Comité «Sauvons notre hôpital». -photo de courtoisie

SUITE PAGE 4

P006184-1

ACTUALITÉS HONORÉ POUR AVOIR SAUVÉ UN ENFANT

Jocelyne Louis-Seize, conseillère municipale (à gauche), André Woodbury, conseiller municipal, Étienne Cloutier, lieutenant responsable du poste de la MRC d’Argenteuil, Yan Piché, le citoyen qui a sauvé la jeune fille, et sa conjointe Jenny Lee Desjardins, Pierre Thauvette, maire de Grenville, Stéphane Aubry, directeur du service incendie, et Roger Lalonde, conseiller. —photo fournie

RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca

une jeune fille de 9 ans qui était emportée par le courant. Lui et ses amis ont couru le long du Canal pour suivre l’enfant en détresse en lui indiquant de se tourner sur le dos pour se laisser flotter, mais elle ne savait pas nager. Sans aucune hésitation, M. Piché a sauté à l’eau pour venir en aide à la jeune qui était en détresse dans les eaux froides de la rivière des Outaouais.

M. Piché a réussi à rejoindre la jeune en la ramenant sur la berge saine et sauve malgré le fort courant et la température glaciale de l’eau. La jeune fille fut prise en charge par les services de secours et a été transportée à l’hôpital de Lachute. Le 12 juin dernier vers 13h30, une rencontre avec le courageux citoyen et sa conjointe a été planifiée à la caserne des pompiers du village de Grenville. Le maire,

le directeur général accompagné de trois conseillers, le directeur du service des incendies ainsi que trois représentants de la Sûreté du Québec étaient tous présents pour souligner l’importance de son geste héroïque qui a permis de sauver la vie d’une jeune fille. Un certificat d’acte méritoire fut remis à M. Piché par le maire de Grenville qui le remerciait fièrement d’être un bon exemple à suivre.

Un homme de Grenville a été honoré pour le rôle qu’il a joué en sauvant un enfant de la noyade. Le 11 mai dernier vers 17h50, un citoyen pêchait sur le bord du Canal de Grenville avec ses amis lorsqu’il a entendu un enfant crier « help ». C’est à ce moment qu’il a aperçu

LE MAIRE BIGRAS-DENIS SE BAT POUR LES SERVICES HOSPITALIERS

SUITE DE PAGE 3

cette ouverture. On reconnaît qu’il y a une différence, une particularité dans Argenteuil et ça, ce n’est jamais arrivé. C’est un gain.» La garde rapprochée a reconnu qu’Argen- teuil est un territoire isolé et présente des besoins spécifiques, surtout en raison de sa grande partie de la population défavorisée autant économiquement que socialement. Le peu de transport en commun de ce vaste territoire ainsi que le vieillissement de la population demeurent au cœur des préoccupations. Dans les recommandations de la FQM, on aspire à créer des conseils d’établis- sements, qui remplaceraient les conseils d’administration centralisés des CIUSSS et des CISSS. Ces conseils, représentant un territoire plus petit, devraient impliquer 4 élus munici- paux, qui sont la voix tangible du terrain, un rôle déterminant pour défendre les acquis au nom de sa population. On préconise aussi la nomination d’un directeur-cadre de proximité pour l’hôpital facilitant la communication autant avec le personnel en place qu’avec les institutions environnantes. «Pour moi, c’est un enjeu de sécurité. M. Deschênes me dit que les médecins ne veulent pas pratiquer sans radiologie. Les mesures que le CISSS nous a annoncées,

rendez-vous à cette occasion pour discuter du dossier. La rencontre s’est déroulée mardi matin avec la députée d’Argenteuil, Agnès Grondin, et 3 membres du cabinet du ministre Dubé. Aucune annonce n’a été faite. Par contre, M. Bigras-Denis sait que le dossier est sur la table du ministre et qu’il sera pris en considération dans le projet de loi 15 de la réforme du réseau de la santé. «Ils ont reconnu qu’il y a les Laurentides, qui ont un retard d’investissements, mais qu’il y a aussi Argenteuil qui est différente, souligne le premier magistrat, heureux de

la lettre pour nous dire que le service serait rétabli le 15 (aujourd’hui), sont des mesures temporaires. C’est une réaffectation de res- sources et ça, c’est inquiétant. Ce n’est pas une mesure qui est pérenne. Ils ont aussi une inquiétude au niveau du bris de service des urgences. Eux, ils entendent à l’interne qu’il y aurait peut-être un bris de service au niveau des urgences», rapporte M. Bigras- Denis, qui a rencontré Dr Deschênes, voilà une semaine. Maison des aînés Il n’y aurait toujours pas d’emplacement pour la Maison des aînés, dont la construc- tion imminente avait été annoncée par la CAQ lors de leur première élection. On nous souffle à l’oreille que le CISSS des Lauren- tides ne voudrait pas payer le prix actuel du marché pour un terrain. On sait que le marché immobilier a explosé depuis 3 ans. «Il n’y a pas un promoteur qui va donner son terrain en ce moment, indique le maire. Nous, on aimerait que ce soit aligné avec nos infrastructures. Il faut ce que soit près d’une artère et on doit avoir la capacité de les desservir. Mais en ce moment, on n’a aucun pouvoir de décider où ils vont. Je trouve ça dommage et j’aimerais être impliqué davantage dans les conversations.»

la communauté. Le maire aura reçu une invitation du pré- sident du FQM, Jacques Demers, pour parler du dossier de l’hôpital d’Argenteuil devant les préfets réunis à l’occasion à Québec les 31 mai et 1 er juin derniers. Selon lui, la façon de faire du CISSS des Laurentides allait tout simplement à l’encontre des positions que le FQM réclame, soit une décentralisation des services en santé. Des membres du cabinet du ministre Dubé, sur les lieux, lui auront donné un

CARTES D’AFFAIRES

R.B.Q. 8273-0862-09

9079-7853 Québec inc.

ENTREPRISE DE LACHUTE

RÉPARATION DE FONDATION TRAVAUX DE BÉTON DAN MARC MINI-EXCAVATION - DRAIN FRANÇAIS Bloc de béton, béton coulé, galerie, trottoir Daniel Lalande Cell: 514 824-0320 • danmarc2@hotmail.fr Fissures de fondation, membrane de fondation, affaissement de sol

Éric Leroux Électrique

Corporation des maîtres électriques du Québec RBQ : 5629-3368-01

Tél. 514 892-2476 www.ericlerouxelectrique.com Domotique | Résidentiel | Commercial

TRIFECTA MÉDIAS: FORMATEURS DU WEB A F F A I R E S

capacité d’apprentissage», lancent-ils. Un souhait, un désir, voire un rêve partagé par tous les entrepreneurs dans ces temps où la main-d’œuvre se fait rare. Trifecta Médias a établi son nouveau local sur l’avenue de la Providence. Il y a les deux bureaux côte à côte du couple (qui semble sur la même longueur d’onde profession- nelle), un futur espace pour le stagiaire, une salle pour les formations en groupe et une énergie digne d’une compagnie de marketing. Les serveurs pour l’hébergement web sont à Montréal. Ici, c’est un espace de création. «Quinze ans dans le web, c’est comme 3 vies!», ajoute la mère de 3 enfants, heureuse d’avoir sorti le bureau de la maison. D’ailleurs Véronique Brazeau développe, de son côté, son blogue «Mauvaises filles», réservé aux femmes et surtout dédié à la croissance personnelle. Parce que sa marque de commerce est «rayonner au rythme de ses propres couleurs intérieures». Dre Lynne Chadwick & Dr Ronald Korzinstone Chirurgiens dentistes • Dental surgeons Tél./Phone : 450 562-3101 Téléc./Fax : 450 409-0699 cliniquedentairelachute@outlook.com 617, rue Principale Lachute QC J8H 1Y8 LES PROFESSIONNELS

Lors de l’ouverture officielle du nouveau local de Trifecta Médias: Philippe Lascelles et Véronique Brazeau, propriétaires, ainsi que la directrice et la présidente de la Chambre de commerce et d’industrie d’Argenteuil (CCIA), Marie-Josée Lapierre et Nathalie Malo. -photo Mylène Deschamps

MYLÈNE DESCHAMPS mylene.deschamps@eap.on.ca

à comprendre ce que vous faites et en déve- loppant des outils qui vous appartiennent. Impliqués dans plusieurs organismes et ayant un intérêt marqué pour la région, ils veulent partager leur savoir-faire et faire croître les entreprises d’ici. Près de la Chambre de commerces et d’industries d’Argenteuil (CCIA), Véronique ayant été le bras droit de la directrice géné- rale pendant quelques années, ils sont très fiers d’annoncer un partenariat qui permettra à plusieurs gestionnaires de la région de vivre des formations intensives durant un an et demi pour les aider à prendre de meil- leures décisions et à voir plus clair dans ce milieu où le savoir est une panacée. «Virage numérique» permettra même de financer le salaire des entrepreneurs jusqu’à un certain pourcentage pour suivre ces for- mations qui seront offertes dès septembre. Facebook, TikTok, Linkedln, Instagram, Marketplace, tout sera étudié et démystifié par les formateurs afin d’optimiser les rende- ments des entreprises d’Argenteuil avec des cours en groupe et du temps individualisé. Dans un 2 e volet, 10 d’entre elles auront aussi la chance de développer une boutique en ligne à très faible coût avec 6 ateliers de 3 heures. «On leur donne une pleine autonomie. C’est un bon coup de pouce!» explique

Véronique Brazeau, ouverte à poursuivre le lien avec la compagnie, si elle le désire. Dans un secteur du Québec où l’Internet n’est pas encore installé partout, avec une population vieillissante, «le papier a toujours sa place». Ils ont aussi des projets en ce sens. Ils recherchent une stagiaire. «On a beaucoup de nouveaux projets qui démarrent régulièrement. On veut une personne qui est proactive, avec une bonne

«Propulsez votre entreprise» est le slo- gan de Trifecta Médias, cette boîte de marketing établie à Lachute depuis près de 15 ans. Philippe Lascelles, originaire d’Argenteuil, s’est formé sur le tas auprès de grandes compagnies des Laurentides et des États- Unis alors que les sites Internet et les médias sociaux étaient à leurs balbutie- ments. Il a rencontré sa douce, Véronique Brazeau, qu’il a rapatriée dans son nid pour former un duo de feu et une famille. Depuis, les deux acolytes ne cessent de grandir; le web et les médias sociaux sont des domaines en constante évolution, qui bougent vite et demandent clairvoyance et capacité d’adaptation. «On ne cesse de se former toutes les semaines», insiste Philippe Lascelles. C’est en ce sens que Trifecta Médias se distingue. Ses dirigeants ne sont pas avares de conseils et de plans de formation. Au contraire, c’est leur marque de com- merce. Ils sont humains et dynamiques. Ils proposent surtout, contrairement à cer- tains gros compétiteurs montréalais qui désirent garder captive leur clientèle, des solutions sur le long terme en vous aidant

ENCOURS

Offre de la fête des Pères

COUPE-HERBE À ESSENCE FS 38 27,2 CM 3 • 9,3 LB ①

économisez 50 $ 179 99 $ PDSM 229,99 $

Offre de la fête des Pères

SOUFFLEUR À MAIN À ESSENCE BG 50 27,2 CM 3 • 7,9 LB ②

179 99 $ PDSM 239,99 $ économisez 60 $

Offre de la fête des Pères

199 99 $ ④ PDSM 299,99 $ avec guide-chaîne de 16 po économisez 100 $

SCIE À CHAÎNE À ESSENCE ms 170 30,1 CM 3 • 8,6 LB ③

Magasinez local. Achetez STIHL. Les détaillants peuvent vendre à prix moindre. Les prix sur tous les produits et accessoires resteront en vigueur jusqu’au 30 juin 2023. Les descriptions et les illustrations sont exactes au mieux de notre connaissance au moment de la publication et sont modifiables sans préavis. STIHL Limitée n’est pas responsable des erreurs d’impression et le détaillant STIHL local détient le pouvoir final de décision des prix des produits. Les prix sont valides chez les détaillants participants uniquement jusqu’à épuisement des stocks. ① Poids sans carburant, ni outil de coupe ou déflecteur. ② Poids sans carburant. ③ Poids partie moteur seulement. ④ Prix avec chaîne 61PMM3.

WWW.STIHL.CA

STIHLCANADA

VENTE DE PIÈCES ET ACCESSOIRES SPÉCIALISTE EN MOTEUR ET SUSPENSION HAUTE PERFORMANCE, MOTO , MOTONEIGE, VTT

VENTE DE TOP SOIL - DRAIN FRANCAIS CREUSAGE DE FONDATION

251, rue Des Érables Brownsburg-Chatham | 450-533-4467

COLLECTIVITÉ LE PÈRE RICHARD DÉCORTIQUE LES 70 ANS D’HISTOIRE DU SÉMINAIRE DU SACRÉ-CŒUR

FRÉDÉRIC HOUNTONDJI frédéric.hountondji@eap.on.ca

À presque 79 ans, le père Richard Woodbury est une figure embléma- tique du Séminaire du Sacré-Cœur de Grenville-sur-la-Rouge qu’il a intégré à l’âge de 13 ans et dont il égrène ici les moments les plus marquants à l’occa- sion du 70 e anniversaire de l’institution. Selon le père Richard, au départ, l’objectif du séminaire était de préparer les jeunes à devenir prêtres, éventuellement, et à former aussi des adultes responsables. Seulement voilà, en 1977, les responsables de l’école ont annoncé sa fermeture pour l’année suivante. Parmi les raisons avancées pour justifier cette décision figuraient le vieillissement du personnel, de sérieuses difficultés financières et la baisse de soutien de la communauté. Celle-ci se demandait s’il valait la peine de continuer à soutenir une œuvre qui n’était plus viable. Rôle déterminant des parents Mais la mobilisation des parents auprès de la direction fera changer complètement la donne. Résultat, les filles et les garçons externes étaient désormais les bienvenus aux côtés des pensionnaires. «Il y a eu une nouvelle ouverture, celle d’accueillir les élèves externes qui a, je pense, sauvé l’école. Cette ouverture a per- mis déjà en janvier (1978) d’annoncer que l’école ne fermerait pas, qu’elle renaîtrait de ses cendres, même si elle n’était pas encore morte», souligne le prêtre. Les nouvelles constructions faites, l’aug- mentation du nombre d’apprenants qui avait bondi à l’époque à plus de 500 élèves, la formation des jeunes et leur implication dans les œuvres sociales sont autant de réalisations dont le natif du village de Gren- ville se dit fier. Espoir et valeurs Toutefois, dans son histoire récente, le séminaire a vécu la traversée du désert et le prêtre ne s’en cache pas. «On a connu quelques années difficiles, il y a quatre ou cinq ans. Maintenant, la nouvelle direction depuis a pris en main les guides et a redonné à l’école ses lettres de créance. Je pense qu’on peut croire que l’avenir s’annonce favorable et nous permet d’espérer», présume le père Richard. Il fonde son espoir sur les trois valeurs fondamentales, qui continuent de régir l’orga- nisme: le respect, l’honneur et l’excellence. L’évocation de votre nom doit faire penser à quelque chose qui élève, qui attire vers le haut. C’est le sens que le septuagénaire donne à l’honneur. De l’excellence, il retient la volonté de s’améliorer de jour en jour et de se dépasser soi-même. Il insiste sur le fait qu’il ne s’agit pas là d’une compétition avec les autres. Le respect est la valeur sur laquelle le prêtre catholique met un accent particulier. «Je suis celui qui a proposé la valeur du respect (à l’école). Le respect, c’est le fon- dement de toute société, de toute famille, du couple et d’une personne», enseigne Richard Woodbury.

La vie du Père Richard Woodbury est intimement liée à celle du Séminaire du Sacré-Cœur dans lequel il s’implique activement depuis plus d’un demi-siècle. - photo Frédéric Hountondji

Le Séminaire du Sacré-Cœur à Grenville-sur-la-Rouge souffle ses 70 bougies cette année. -photo Frédéric Hountondji

JÉRÔME 50 DJ MID MARK +

24 juin - 13h à 22h au Camping municipal 457, route des Outaouais

PROGRAMMATION

Dès 10 h, l’entrée et l’accès à la plage sont gratuits !

Volleyball de plage

Maquillage

DJ MID MARK JÉRÔME 50

13 h 14 h 15 h 16 h 17 h 18 h 19 h 20 h 21 h 22 h

Jeux gonflables

Feux d’artifice

MDJ - Bricolage et tatouage

Feu de joie

Hommage au drapeau et discours patriotique

Balaye le code pour plus d’infos !

Service de restauration, dépanneur et bar sur place - de 11 h 30 à 22 h

Les animaux et les bouteilles de verre sont interdits sur le site. Stationnement gratuit, priorisez le covoiturage!

www.brownsburgchatham.ca

Nous vous souhaitons une bonne semaine!

Les

THÈME : ÉVÉNEMENT / 7 LETTRES

G GRABUGE GUERRE H HÉCATOMBE I INCENDIE INONDATION M MALADIE MALÉDICTION MALHEUR MEURTRE MORT O ORAGE OURAGAN P PANNE PHÉNOMÈNE S SACCAGE SÉCHERESSE SÉISME SINISTRE T TEMPÊTE TONNERRE TORNADE TOURMENTE

A ACCIDENT ATTAQUE ATTENTAT AVALANCHE C CANICULE CATACLYSME CATASTROPHE CHAOS CHOC CHUTE COLLISION COMBAT CRIME CRISE CYCLONE D DÉBÂCLE DÉLUGE DÉMOLITION DÉRAPAGE DÉSASTRE DÉSOLATION DÉSORDRE DOMMAGE DRAME E ÉCRASEMENT ÉCROULEMENT

TRAGÉDIE TSUNAMI TYPHON

ÉPIDÉMIE ÉPREUVE EXPLOSION F FEU FOUDRE

JEU Nº 694

JEU Nº 695

RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases. Chaque boîte de 9 cases est marquée d’un trait plus foncé. Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider. Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.

RÉPONSE DU JEU Nº 695

RÉPONSE DU JEU Nº 694

COLLECTIVITÉ

DES BISCUITS SOURIRES RÉCONFORTANTS

INAUGURATION DE LOCAUX EN FORMATION GÉNÉRALE AUX ADULTES

Il y a près d’un an, l’équipe du Centre de formation générale des adultes (CFGA) de la Rivière-du-Nord, le Pilier, emménageait dans les nouveaux locaux situés au Carrefour du Nord de Saint-Jérôme. Le directeur général du CSSRDN, René Brisson, procédait à l’inauguration de ces espaces en compagnie de partenaires du CFGA. Youri Chassin, député de Saint-Jérôme et adjoint parlementaire du ministre de la Santé, et Marc Bourcier, maire de Saint-Jérôme, étaient également présents pour l’occasion. La directrice du Centre Nathalie Côté a présenté l’offre de services offerts aux quelque 800 élèves qui fréquentent le Centre de Saint-Jérôme chaque année. Le CFGA a également profité de cet événement pour lancer son Service d’accueil, de référence, de conseil et d’accompagnement (SARCA), offert à tout adulte ayant besoin d’aide et de soutien pour définir et réaliser son projet de formation. Ce service offert dans tous les centres de services scolaires, dont à l’Édifice Le Parallèle dans Argenteuil, permet à toute personne âgée de 16 ans et plus de bénéficier gratuitement d’un soutien et de services personnalisés pour l’aider à obtenir un premier diplôme ou une première qualification – photo courtoisie.

Le Centre de pédiatrie sociale en communauté d’Argenteuil a reçu un chèque de 28 584,72$ de la part de Tim Hortons (Lachute, Brownsburg-Chatham et Grenville) dans le cadre de la campagne Biscuits Sourire 2023. Les gestionnaires, les bénévoles et les mangeurs de biscuits ont fait la différence pour permettre à l’organisme de poursuivre sa mission auprès des enfants défavorisés.– photo courtoisie.

BILLETS EN VENTE AU P2VALLEES.CA ou au 819 617-3205

PROGRAMMATION 2023

DOMINIC PAQUET 6 octobre

PAUL PICHÉ 14 octobre

Spectacles présentés à la polyvalente Lavigne à Lachute

Merci à nos partenaires

PHILIPPE LAPRISE 28 octobre

MARTHE LAVERDIÈRE 4 novembre

LAURENT PAQUIN 10 novembre

MARIANA MAZZA 24 novembre

GUYLAINE TANGUAY 25 novembre

FABIEN CLOUTIER 2 décembre

COLLECTIVITÉ

«ENTREZ DANS LA DANSE» POUR LA FÊTE NATIONALE DU QUÉBEC

l’enfant maudit qu’auraient eu Richard Desjardins et Dédé Fortin. Jérôme 50 pro- pose un spectacle hors de l’ordinaire alors qu’il amène littéralement son public dans son camp de vacances, lieu imaginaire où s’unissent premières amours, trips d’acide et questionnaires existentiels. Par ses anec- dotes aux finales inattendues, son humour pince-sans-rire et ses improvisations justes, l’auteur-compositeur-gangster-interprète offre un spectacle à la fois puissant, tou- chant et théâtral. Jérôme 50 est la vitamine nécessaire à toute carence auditive. Les spectacles pyrotechniques et les feux de joie pourront avoir lieu seulement si la levée de faire des feux à ciel ouvert est donnée par la SOPFEU. Un service de navette gratuit La Ville de Lachute offrira encore cette année une navette gratuite afin d’amener les visiteurs sur le site des festivités. Les détails au sujet du service de navette seront dévoilés au lachute.ca. Une séance de cinéma en plein aira lieu le 16 juin pour démarrer les festivités! En partenariat avec le gouvernement du Québec et Aime ton cinéma, la Ville de Lachute est heureuse d’offrir à sa population, dans le cadre des célébrations entourant la Fête nationale, une séance gratuite de cinéma en plein air où sera diffusé un film québécois. C’est le film Coco ferme, qui sera présenté au parc Barron à 21h. À la Fête du bon voisinage samedi der- nier, Jessica Larivière et Amélie Renaud, deux enseignantes de l’école primaire de Saint-André d’Argenteuil, ont pris les paris dans un jeu bien particulier organisé par Mélanie Charlebois de chez Speedtrix permettant d’amasser des fonds pour la Fondation héritage de l’église et l’école. Bullshit, traduisible par une foutaise, est un jeu emprunté à nos voisins agriculteurs qui détermine un gagnant à partir des excréments d’une vache dans une section précise de terrain. C’est le fermier Guillaume Daoust qui a fourni la bête l’espace d’un simple 5 minutes! Martin Falardeau et Julie Berthiaume ont remporté la cagnotte. Ça a fait sourire les petits et les grands. Les pompiers ont montré fiè- rement leurs équipements, les enfants dessinaient à la craie devant la station 210 et jouaient dans les jeux gonflables, les marchands proposaient leurs pro- duits et les gourmands ont savouré les poutines et délices des mignons restos du village. Il y a même eu une bénédic- tion de motos; plusieurs d’entre elles étaient d’ailleurs à tomber en pâmoison. Puis, les lutins du père Noël ont procédé à la traditionnelle course de canards sous un soleil radieux, avant un karaoké. – photo Mylène Deschamps.

le site du terrain de l’Expo, situé au 80 de la rue Hamford.La tête d’affiche de cette soirée sera l’artiste William Deslauriers, révélé au public lors de l’édition 2009 de l’émission Star Académie. Il saura faire chanter la foule avec l’interprétation de ses succès les plus connus, dont Recommencer tout à zéro et Je lève mon verre. En plus de ses compositions plus récentes, son spectacle comprendra l’interprétation de grands classiques de la Fête nationale. Le spectacle débutera à 20h30. Dès 17h, le site sera ouvert à la popu- lation qui pourra profiter des activités fami- liales gratuites offertes sur place, dont un DJ et de la musique d’ambiance, des jeux gonflables et des stations de maquillage et de tatouage au airbrush. Profitez également de la présence sur le site d’une caricaturiste et procurez-vous du maïs soufflé avant les spectacles. La fête se poursuivra le samedi 24 juin prochain, de 13h à 22h, au Camping municipal de Brownsburg-Chatham situé au 457, route des Outaouais. Dès 10h, l’accès au site sera gratuit jusqu’en fin de soirée. L’accès à la plage prendra fin à 17h. Plusieurs activités sont au programme tout au cours de la journée. À 18h, DJ MID MARK vous fera danser jusqu’à la cérémonie protocolaire. La fête se poursuivra, à 20h, avec JÉRÔME 50 sur scène. Un phénomène de personnage, un parolier hors pair et des mélodies accrocheuses, il est un peu comme

Les élus lachutois autour du drapeau fleurdelisé. —photo courtoisie

RÉDACTION EAP mylene.deschamps@eap.on.ca

Changez de côté, vous vous êtes trom- pés! […]»,voilà une partie du discours patriotique 2023 qui sera prononcée par les élus régionaux à la levée du drapeau. «Entrez dans la danse»: le programme des festivités entourant la Fête nationale du Québec a été annoncé par la Ville de Brownsburg-Chatham, Lachute et Grenville- sur-la-Rouge (voir texte p.12). La Ville de Lachute vous invite à célébrer le Québec le 23 juin prochain dès 17h sur

«[…]Parce qu’au Québec, on est des troubadours qui savent faire face à la musique. On a suivi le rythme de notre histoire sans fin en faisant des pirouettes et des balades sur la route de notre destin. Même si on ne sait pas toujours sur quel pied danser, parfois 2 pas vers l’arrière et un vers l’avant.

VIE AU VILLAGE!

Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.

Bertrand Castonguay Président bertrand.castonguay@eap.on.ca Yvan Joly

Gilles Normand Directeur de production et distribution gilles.normand@eap.on.ca Marco Blais Infographie et prépresse infographie@eap.on.ca

Publicité : guy.leonard@eap.on.ca Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca Classées et nécrologies : nicole.pilon@eap.on.ca denise.sauve@eap.on.ca

Siège social : 1100, rue Aberdeen, C.P. 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 • Tél. : 613-632-4155 Bureau Lachute : 566, rue Principale, Lachute, QC J8H 1Y7 • Tél. : 450-562-2494 sans frais : 1-800-267-0850 9ऍQऍHђ 613-632-6383 www.editionap.ca

Directeur des ventes yvan.joly@eap.on.ca Mylène Deschamps

Rédactrice en chef francophone mylene.deschamps@eap.on.ca

| Annonces classées et nécrologies | 450-562-2494 • 1 800 267-0850

Publié le vendredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398

Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.

Fièrement canadienne depuis 1971

Du 13 au 22 juin 2023

LES PRIX DU

55 % DE

RABAIS +

sur les sofas

Lorsque vous achetez la causeuse ou le fauteuil assortis à notre prix étiqueté. Exclut les offres de rabais et de liquidation, les articles pour l'extérieur, les articles Sofa Lab MC , les meubles BELDIVOMC, les superbes achats et les articles Valeur sûre.

SONT DE RETOUR!

Réfrigérateur 18 pi 3 ART318FW

30 PO DE LARGEUR

Lorsque vous achetez la causeuse ou le fauteuil assortis 575 99 SEULEMENT Après rabais

Lorsque vous achetez la causeuse ou le fauteuil assortis 1061 99 SEULEMENT Après rabais

899 95 SEULEMENT 25,00 $ /MOIS* Période de 36 mois. Article seulement. Des frais s'appliquent.

Sofa Brielle 83 po en velours Causeuse 1259,97 $ Fauteuil 959,97 $ BRIEBLSF/LV/CH

Sofa inclinable Matt 90 po Causeuse inclinable coulissante avec console 2359,97 $ Fauteuil inclinable coulissant 1829,97 $ MATTBKRS/RL/RC Inclinaison électrique offerte.

ÉCONOMISEZ 1280 $

pouf de rangement mobile

ÉCONOMISEZ 106 $

sofa-lit rétractable

Cuisinière avec surface en vitrocéramique YAER630W 829 95 SEULEMENT 23,06 $ /MOIS* Période de 36 mois. Article seulement. Des frais s'appliquent.

Lave-vaisselle avec système de nettoyage à filtration triple ADB140AW 429 95 SEULEMENT 11,95 $ /MOIS* Période de 36 mois. Article seulement. Des frais s'appliquent.

589 95 5 PIÈCES SUPERBE ACHAT 16,39 $ /MOIS* Après rabais

rangement

2129 95 SEULEMENT Après rabais 59,17 $ /MOIS*

Sofa-lit sectionnel Breeze 3 pièces BRECHLS3 Offert en configuration opposée.

Ensemble Amos 5 pièces Inclut la table et 4 chaises. AMOSGDP5 ENSEMBLE 7 PIÈCES ILLUSTRÉ 799,95 $ - Table + 6 chaises. Chaises offertes en gris ou brun.

Période de 36 mois. Article seulement. Des frais s'appliquent.

Période de 36 mois. Articles seulement. Des frais s'appliquent.

chaise pivotante

PLUS BAS PRIX JAMAIS VU!

12 tiroirs de rangement

ÉCONOMISEZ 110 $

Ensemble pour la buanderie : INGLPKG4

ÉCONOMISEZ 1000 $

40 % DE

GRAND LIT DE RANGEMENT SUPERBE ACHAT

Laveuse à capacité de 4 pi 3 ITW4871F 699 95 LAVEUSE SEULEMENT 19,45 $ /MOIS* Période de 36 mois. Article seulement. Des frais s'appliquent.

Sécheuse à capacité de 6,5 pi 3 YIED4671 599 95 SÉCHEUSE SEULEMENT 16,67 $ /MOIS* Période de 36 mois. Article seulement. Des frais s'appliquent.

999 95 5 PIÈCES SEULEMENT Après rabais 27,78 $ /MOIS* 639 Période de 36 mois. Articles seulement. Des frais s'appliquent. Après rabais

RABAIS +

27,17 $ /MOIS* Période de 36 mois. Article seulement. Des frais s'appliquent. 260QSBED 977 95 Après rabais

Ensemble Yorkdale 5 pièces avec grand lit de rangement 1599,95 $ Inclut tête de lit, pied de lit de rangement, traverses de rangement, commode et miroir. 269QSPK5 Offert en finis chocolat ou gris. Ensemble d'édredon Brianna 3 pièces pour grand lit 99,95 $ BRIDG3FQ

MATELAS POUR GRAND LIT

Ensemble Quartz 5 pièces Inclut la table et 4 chaises. QUARGDP5 ENSEMBLE 7 PIÈCES ILLUSTRÉ 1299,95 $ Après rabais - Table + 6 chaises. GL2 Eurotop BGL2ETQM Matelas pour lit double 95 17,78 $ /MOIS* Période de 36 mois. Article seulement. Des frais s'appliquent.

629,95 $ Après rabais Sommier vendu séparément.

Voir détails en magasin!

Enfin, une alternative!

The

Jean-Pierre 895, Main E., Hawkesbury ON 613 632-0632 www.thebrick.com Lundi au jeudi et samedi de 10h à 17h / vendredi 10h à 20h • dimanche 12h à 17h // Monday to Thursday and Saturday from 10a.m. to 5p.m. / Friday 10 a.m. to 8 p.m. • Sunday 12 a.m. to 5 p.m. Stéfanie Guillaume Océane HAWKESBURY

PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: MERCREDI 11 H 40 MOTS HEURES DE TOMBÉE MERCREDI 10 HEURES

COLLECTIVITÉ

PLUS QU’UNE FÊTE NATIONALE À GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE

8 $

PAR RÉPÉTITION 15¢

PAR MOT ADDITIONNEL

LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE

POUR 25 MOTS

nicole.pilon@eap.on.ca • 1-800-267-0850

AUTOS ET CAMIONS ATTENTION! ATTENTION! Besoin d'une auto. Problème de crédit? C'est fi ni. Aucune enquête de crédit. Financement sur place. Voiture, camion, van. Léger dépôt requis. Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 514-830-0098 1-888-446-5250 www.robertcloutierautos.com DIVERS à vendre À VENDRE Pneus usagés en très bon état LES PNEUS SABOURIN 450-562-6273 BOIS DE FOYER, cerisier d'automne, demande 115$ la corde; aussi, MUSTANG 2005 , 4 L, ma- nuelle, 5300$; pour renseignements, 450-409- 0937, 450-822-3584. SCRAPBOOKING!! Après un énorme succès lors de sa vente garage, au Garage Guibault à Lachute, Huguette continue avec ses bas prix dans l'inventaire de son scrapbooking; pour ren- seignements, 450-533-4573.

MAISONS à louer

LACHUTE, 260 BOULEVARD L'AEROPARC , maison neuve "2023", 3 CAC, comptoir en quartz, thermopompe murale, pas de chiens, grand terrain, cabanon, cour clôturée et gazon- née, enquête crédit, 1395$ mois, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement; Josée 514- 664-8410. ST-PHILIPPE/BROWNSBURG, 42 ST-EMILION (près de la 50), maison neuve 2023, 4 CAC, 2 salons, 2 salles de bains complètes, comptoir en quartz, thermopompe murale, pas de chien, grand terrain, cabanon, cour clôturée et gazon- née, enquête crédit, 1895$ mois, non chauffé, non éclairé, libre; Josée 514-664-8410. SERVICES LR MAÇONNERIE ENR. Plastrage (crépit), rejointement de joints et pierres décoratives. Estimation gratuite, +35 ans d'expérience. Rens. Michel au 514-944-5979. RAMASSAGE DE MÉTAUX GRATUITEMENT. Vous recherchez quelqu'un pour vider votre maison, votre garage? Je ramasse tout (sauf matelas et sofa). Téléphonez Marc 450-530-2842. ANIMAUX 4 CHATONS NOIRS À DONNER, âgés de 2 mois; renseignements, 450-512-7749. OFFRES D’EMPLOI EMPLOI EN COMPTABILITÉ DISPONIBLE Recherche une personne en comptabilité pour une PME à Saint-André-d'Argenteuil, expérience requise; faire parvenir votre CV à comptabilite062@gmail.com PERSONNEL ANA MÉDIUM, spécialiste des questions amou- reuses depuis 25 ans. Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, répon- ses précises et datées. Tél.: 450-309-0125. MARCELLA VOYANTE: tarots, lignes de mains, tirage de thé et 3 questions. Sur rendez-vous, appeler le 438-376-2030. PROCHAINS ÉVÉNEMENTS Les membres du CAFÉ PARTAGE D'ARGENTEUIL sont invités à participer à son Assemblée Générale Annuelle 2022-2023, qui aura lieu le MERCREDI 28 JUIN, à 13h30 , au 232, avenue Bethany, Lachute. Pour renseignements, appeler le 450-562-0987. LE CANCER DE LA PROSTATE Ne le vivez pas seul Ligne sans frais 24/7 1 855 899-2873

DIVERS ESPACES

ENTREPOSAGE DE TOUS GENRES quelques places de disponible intérieur et extérieur, à LACHUTE, rue Principale. AUSSI, BUREAU à LOUER. Pour plus de détails, 514-688-4195, Carmelo. LOGIS • CONDOS à louer BROWNSBURG-CHATHAM (village), B et C - 83 DU ROSSIGNOL , 4-1/2 neufs "2022", entrée privée, thermopompe murale, grand balcon, 2 stationnements, pas de chiens, cabanon, cour clôturée et gazonnée, enquête crédit, 1250$/1275$$ mois, non chauffé, non éclairé, li- bre; Josée 514-664-8410. LACHUTE, 260-A, BOULEVARD L'AERO- PARC , grand bachelor "2023", entrée privée, comptoir en quartz, thermopompe murale, pas de chiens, cabanon, cour clôturée et gazonnée, enquête crédit, 900$ mois, non chauffé, non éclairé; Josée 514-664-8410. MAISONS à louer BROWNSBURG-CHATHAM (village) , 314 GOUDREAU, maison neuve "2023", 3 CAC, comptoir en quartz, thermopompe murale, pas de chiens, grand terrain, cabanon, cour clôturée et gazonnée, enquête crédit, 1395$ mois, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement; Josée 514-664-8410.

Les représentants de la municipalité de Grenville-sur-la-Rouge et du Centre pour l’immigration en région lors de la conférence sur la Fête nationale. Sur la photo, on reconnaît les conseillères municipales Manon Jutras, Natalia Czarnecka, la coordonnatrice Andréanne Bélanger, le DG du CIR Gabriel Garcia et l’artiste Guillaume Jabbour. - photo Frédéric Hountondji.

FRÉDÉRIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca

prestations sont attendues également du groupe Radio Bomba, qui revisitera les chan- sons populaires québécoises à la manière latino-américaine, et du quatuor Grouyan Gombo. Ce dernier promet au public un spectacle exemplaire sur les rythmes des traditions cajuns et créoles. Il est prévu aussi un atelier de danse sur le two-step et la valse cajun. D’une fête à une autre Quant à la Fiesta Agri-culturelle, elle aura lieu le 25 juin au Séminaire du Sacré-Cœur de 10h30 à 18h, à l’initiative du Centre pour l’immigration en région. «Fiesta Agri- culturelle est une continuation de la Fête nationale. On est fier de continuer (cette fête). Pendant un jour, Grenville-sur-la-Rouge deviendra un lieu de rassemblement et d’échanges interculturels», a déclaré Gabriel Garcia, directeur général du CIR. À part la promotion de la diversité cultu- relle, le centre entend, à travers l’événement, donner l’occasion aux femmes de mieux faire connaître leurs talents en matière de chants et danses. Anastasiia Lavrynets, d’origine ukrainienne, fera découvrir à la population plusieurs chansons de son pays natal. Le groupe de percussions originaire du Japon, Oto-Wa, Gabi Macaluso d’Italie, Amrita Choudhury de l’Inde, Ferline Regis d’Haïti, Anada, Ana et Gabrielle Géorgieff émerveilleront le public avec des sonorités qui s’annoncent irrésistibles. Les travailleurs saisonniers seront aussi de la partie, et le directeur général du CIR juge leur présence très importante: «Mainte- nant, ils sont plus nombreux dans la région. Pour eux, c’est (un événement) important, ils se sentent ainsi inclus dans la société et cela les aide à s’intégrer.»

Les fêtes s’enchaîneront et ne se res- sembleront pas à Grenville-sur-la-Rouge. La municipalité va offrir coup sur coup à ses citoyens et à ses visiteurs la Fête nationale du Québec le 24 juin et la Fiesta Agri-culturelle juste le lendemain. C’est le fruit d’un partenariat entre la municipalité et le Centre pour l’immigration en région (CIR). L’objectif est de permettre à tous de «célébrer en grand notre Québec dans sa diversité», a fait valoir, lors d’une conférence de presse tenue le 13 juin à l’Hôtel de Ville, Manon Jutras, conseillère et maire suppléante de Grenville-sur-la-Rouge. Andréanne Bélanger, coordonnatrice au service de bibliothèque et soutien à la communauté, a présenté la programma- tion. Cette année, la fête n’aura pas lieu au Centre Paul-Bougie comme l’an dernier. «On a voulu faire une nouvelle recette à la Fête nationale qui sera une fête à grandeur municipale, mais plus dans une certaine intimité», a mentionné Mme Bélanger. Elle a précisé que le site du Rafting Nouveau Monde est tout indiqué pour accueillir les participants. Enfants et grands servis Dans l’après-midi du 24 juin, des activités comme les jeux gonflables, le maquillage, l’initiation au cirque et au trapèze ainsi que la baignade tiendront en haleine les enfants. C’est alors que le volleyball de plage, le billard, le baby-foot, la baignade et le spa vont égayer les adultes. Par ailleurs, la compagnie Le Gros Orteil présentera son spectacle de cirque et d’humour Aweye Manon! De brillantes

1 888 939-3333

AVIS PUBLIC

OFFRES D'EMPLOI

P006204-1

P005249

**** AVIS DE CONVOCATION ****

Le CARREFOUR JEUNESSE-EMPLOI D’ARGENTEUIL a le plaisir de vous inviter à son ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE. Vous pourrez prendre connaissance du rapport annuel incluant les états financiers, les réalisations 2022-2023 ainsi que les orientations 2023-2024.

FRE Composites, situé à Saint-André d’Argenteuil, est à la recherche de TECHNICIEN(NE) CONTRÔLE QUALITÉ • Quart de soir (flexibilité d’horaire) • Salaire: 45k à 60k • Technique en transformation matériaux composites ou expérience pertinente • Assurances collectives (50% payé par l’employeur) • REER (Contribution de l’employeur 3%) Faire parvenir votre CV directement au : mbrunelle@atkore.com FRE d’A

FRE Composites, situé à Saint-André d’Argenteuil, est à la recherche de JOURNALIER PRIME D’EMBAUCHE 1000$ !!

Cette séance aura lieu au local du Carrefour Jeunesse-Emploi d’Argenteuil Jeudi le 29 juin à 12h

Poste de journalier de production 40h/semaine alaire : 19, $ à 2 , $ Prime de soir et de nuit Doit être disponible jour/soir/nuit

Ø Ø Ø S

Proposition d’ordre du jour : 1. Mot de bienvenue et ouverture de la rencontre 2. Lecture et adoption de l’ordre du jour

3. Rapport du vérificateur externe au 31 mars 2023 4. Adoption des états financiers au 31 mars 2023 5. Nomination du vérificateur externe 2023-2024 6. Lecture et adoption du procès-verbal de l’assemblée générale du 27 juillet 2022 7. Nomination d’un président 8. Élection 9. Ajournement Poste en élection : Représentant Jeune Entrepreneur, moins de 35 ans. Date limite pour soumettre votre candidature : 23 juin 2023 Adresse : johanne@cjea.org Pour renseignements: 450 566-5766 poste 222, Johanne Dumouchel, directrice générale Rémi-Dovick Rivest, président

Ø Ø

Faire parvenir votre CV directement au mbrunelle@atkore.com

Les Pétroles Laurentides/Outaouais Inc. (Distributeur autorisé GH621,& HVWjODUHFKHUFKHG¶XQFKDXϑHXUGHFDPLRQFODVVHSRXUOH WUDQVSRUWGHSURGXLWVSpWUROLHUVVHFWHXUV%URZQVEXUJ*UHQYLOOH0RQWHEHOOR 3DSLQHDXYLOOH7KXUVRHWVHFWHXUGHO¶2XWDRXDLV Exigences • 3HUPLVGHFRQGXLUHYDOLGHGHFODVVH DQVG¶H[SpULHQFHPLQLPXP • 'pWHQLUXQFHUWL¿FDWHQWUDQVSRUWGHPDWLqUHVGDQJHUHXVHV XQDWRXW • 'pWHQLUXQFHUWL¿FDWGHO¶,QVWLWXWFDQDGLHQGHVSURGXLWVSpWUROLHUV XQ DWRXW • %RQQHH[SpULHQFHGDQVODOLYUDLVRQGHVSURGXLWVSpWUROLHUV XQDWRXW • 7UDYDLOGHMRXUGXOXQGLDXYHQGUHGLHQWUHHWKHXUHVSDUVHPDLQH

OFFRES D'EMPLOI

9HXLOOH]IDLUHSDUYHQLUYRWUH&9jO¶DWWHQWLRQGH6WHYH3URYRVW jO¶DGUHVVHVXLYDQWH steve.provost@lepromeneur.com S

OFFRE D’EMPLOI

David Riddell Excavation Transport, située à Morin-Heights, dans les Basses-Laurentides, est présentement à la recherche de candidats afin de combler un poste au titre de : CHAUFFEUR - CLASSE 1 OU 3 PERMANENT TEMPS PLEIN DISPONIBLE IMMÉDIATEMENT! Avantages : Salaire compétitif, assurance groupe Description du poste • Conduire et opérer un camion avec 10 ou 12 roues ou un semi-remorque, de façon sécuritaire en respectant les codes de la route et les autres réglementations en vigueur. • Effectuer les inspections avant/départ de votre camion attitré avant chaque quart de travail. • Compléter les rapports au besoin. • Assurer la propreté du véhicule et aviser les responsables des problèmes mécaniques ou autres rapidement. Compétences recherchées • Posséder un permis de conduire de classe 1 ou 3 • Être minutieux, ponctuel et travaillant • Avoir de l’expérience dans le domaine de la construction • Être autonome et débrouillard

David Riddell Excavation Transport, située à Morin-Heights, dans les Basses-Laurentides, est présentement à la recherche de candidats afin de combler un poste au titre de : AIDE-MÉCANICIEN(NE) DE CAMIONS ET D’ÉQUIPEMENTS LOURDS Nous vous offrons un emploi stable, permanent à temps plein, dans un milieu de travail spacieux et récent, la chance de travailler pour une entreprise en pleine croissance, dans une ambiance amicale et une équipe de direction à l’écoute de ses employés. Quart de travail : Jour, soir et fin de semaine Avantages : Salaire compétitif, assurance groupe Principales responsabilités • Aider les mécaniciens à faire de la maintenance préventive, l’entretien et la réparation de notre flotte d’équipements et camions lourds. • Effectuer divers travaux de soutien. Exigences du poste • Aucune expérience requise • Avoir des aptitudes en mécanique • Avoir une bonne attitude Si vous pensez avoir les talents et vous avez envie de vous joindre à une équipe dynamique, n’hésitez surtout pas à nous faire parvenir votre CV à info@davidriddell.com

Si vous êtes intéressé, communiquez avec nous sans plus tarder! Envoyez votre CV à l’adresse courriel suivante : info@davidriddell.com

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16

Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease