Second lecture date set for Sara Lauzon Following the success of her initial lec- ture regarding Cornwall’s history, the woman known locally as the ‘‘Little His- torian’’ will be hosting her second pre- sentation on August 3. Starting with a 30-minute meet and greet, the University of Ottawa student will then present Tales from the grave: Stories of citizens buried in Trinity cemetery . The local history buff has expressed several times her deep rooted love for everything Cornwall, including its many cemeteries. The lecture will also be made up of a comparison picture presen- tation, which will look at the many majes- tic buildings that have either withstood the test of time or have vanished forever. The presentation will take place the Re- vera Nursing Home, 201 Eleventh Street City pools now open
Continued from page 6 Uttering Threats and Forcible Confinement.
A 39 year old Cornwall male was arrested on July 1. He is bound by a Probation Order with the relevant condition to keep the peace and be of good behaviour. It is alleged that on June 28 he engaged in a verbal argument with his girlfriend, which escalated into throwing a thermos at her and punching her in the back of the head. Criminal harrassment A 30 year old Cornwall man was arrested on July 2. He is bound by a Probation Order and a Recognizance Order with the relevant conditions to not have contact with the two wom- en involved in this incident, and to keep the peace and be of good behaviour. It is alleged that between June 30 and July 1, the man contacted his estranged common-law girlfriend in excess of 60 times by phone and by text message. He was attempting to prevent her from testifying against him in another criminal court matter. He also contacted the other woman that he is not supposed to, in excess of 40 times by phone. Sexual Assault Michael McCoy, age 53, of Cornwall, was arrested on July 2. It is alleged that on this date he attended the residence of a woman who is known to him. They had a conversation. At one point the woman was distracted for a moment and he grabbed her breast without consent. Threats James MacFarlane, age 29, of Cornwall, was arrested on July 3. He is bound by two Proba- tion Orders with the relevant condition to keep the peace and be of good behaviour. It is alleged that on this date he threatened to kill a Cornwall woman after she told him to get out of her neighbour’s back yard.
Submitted photo
With temperatures rising and another school year drawing to a close, the City’s out- door pools are now ready for another summer season. The pools in St. Francis de Sales, Terry Fox, St. Joseph and Mattice Parks are now opened on Saturdays and Sundays for public swims, from 1:30 p.m. to 4:30 p.m. The pool at Reg Campbell Park is not ready to open to the public as repairs are being completed to the structure. Beginning on June 30, the outdoor pools will be opened for swimming lessons, free afternoon public swims and evening swims. For additional information on the outdoor pools and the pool schedules, visit the city’s website at www.cornwall.ca
www.sanimax.ca info@sanimax.com
www.sanimax.com info@sanimax.com
RÉCUPÉRATION D’ANIMAUX À LA FERME EN VIGUEUR DÈS LE 26 MAI 2014
ON-THE-FARM DEADSTOCK COLLECTION EFFECTIVE MAY 26, 2014
DU NOUVEAU DANS VOTRE RÉGION : Comme vous le savez sans doute, Sanimax et Machabee Farm Recycling & Trucking Inc. se sont associés et vous offrent depuis le mois d’avril le service de récupération d’animaux morts à la ferme. Dans le but de promouvoir la récupération des animaux morts à la ferme, c’est avec plaisir que Sanimax vous offre sa nouvelle promotion pour la récupération des bovins : POUR LA RÉCUPÉRATION D’UN BOVIN DE PLUS DE 400 KG. UN RABAIS DE PRÈS DE 25 % 94,95 $
NEW TO YOUR AREA! As you probably know, Sanimax and Machabee Farm Recycling & Trucking Inc. have partnered and have been offering on-the-farm deadstock collection services since April. To promote our on-the-farm deadstock collection, Sanimax is pleased to offer a new promotion for the collection of cows:
$94 95 A SAVING OF ALMOST
$94.95 for the collection of a cow weighing more than 400kg, a saving of almost 25% If a calf is collected with a cow weighing more than 400kg , no transportation or processing fee will be charged for the calf.
UN RABAIS DE PRÈS DE
N.B. Si un veau est récupéré en même temps qu’un bovin de plus de 400 kg , aucun frais de transport ou de traitement ne vous seront facturés.
DE PLUS, POUR LES VEAUX Tarif de récupération pour 1 veau : 34,90 $
PLUS, FOR CALVES Collection for 1 calf: $34.90 Collection for 2 or more calves: $59.90 Note: All fees are subject to applicable taxes. Important: This fee will not apply to producers who have a large or unusual number of calves picked up.
Tarif de récupération pour 2 veaux et plus : 59,90 $ Note : Les taxes applicables s’ajoutent à tous ces tarifs. Important : Les producteurs faisant récupérer des amas ou des quantités inhabituelles de veaux ne pourront pas bénéficier de ce tarif.
Promotion pour Ontario seulement
Promotion for Ontario only
Vous receverez sous peu tous les détails de nos promotions par la poste. Pour en savoir plus sur nos autres services de récupération, communiquez avec notre service à la clientèle au 1.800.267.7178 .
Details of this promotion will be mailed to you shortly. To learn more about our other collection services, contact our customer service at 1.800.267.7178.
Made with FlippingBook - Online catalogs