Vision_2018_03_29

$ 0 - - & $ 5 * 7 * 5  r  $ 0 . . 6 / * 5 :

Le Lien communautaire est réservé uniquement aux organismes sans but lucratif de la communauté qui souhaitent annoncer des événements à venir. Dans la mesure du possible, veuillez nous faire parvenir l’information par courriel une semaine à l’avance. The Community Link is solely reserved to non-profit community groups who wish to announce upcoming events. Please send us the information one week in advance by email. Priorities will be decided according to the number of events and the available space. ENVOYER À | SEND TO: nouvelles@eap.on.ca. Dîners communautaires Les Services Communautaires orga- nisent un dîner communautaire à Bourget le 9 avril 2018, à Rockland le 10 avril 2018 et à Clarence-Creek le 17 avril 2018. Veuillez SVP communiquer avec .BSD"OESÊQPVSGBJSFVOFSÊTFSWBUJPOBV (613) 488-3203. Club Fil d’Argent Le Club Fil d’Argent organise les sor- ties suivantes: 1) Sortie aux sucres chez Constantin le vendredi 6 avril. Départ à 9h. 2) Spectacle Country Western et danse en ligne à Saint-Roch-de l’Achigan le samedi 14 avril. Départ à 8h. Rensei- gnements et réservation : Jeanine Bazinet, 613-446-4814 Chemin de la croix La communauté est invitée à participer au chemin de la croix public, à l’occasion du Vendredi saint, le 30 mars prochain, à Rockland. Le rassemblement se fera à l’école St-Patrick, à 9h30. Le départ aura lieu à 10h par les rues Héritage et Laurier vers l’église Ste-Trinité, avec des arrêts en route aux 14 stations du chemin de croix. Pour plus d’information, contactez Rhéal au 613-446-4696. Chasse O Maniak à Bourget Les Chevaliers de Colomb de Bourget vous invitent le vendredi 6 avril à 19h, à l’école Sacré-Cœur de Bourget, pour une soirée de film de chasse. Les animateurs EFMÊNJTTJPOA$IBTTF0.BOJBLTFSPOU sur place! Infos et achat de billets: Gérard Longtin au 613 487-9662 ou Christian Leroux au 613 487-3145. Soirée country Le Festival Western Optimiste de Wendover organise une soirée country, le samedi 7 avril, au Centre communau- taire Lucien Delorme. Plusieurs artistes invités. Pour plus d’informations: Liette au 613-673-4465. Bingo Le bingo des Filles d’Isabelle cercle 1210 aura lieu le dimanche 8 avril au Club Powers, 954, rue Giroux, Rockland, à 12h30. Les portes ouvrent à 10h. Informations: Lina Saint-Pierre au 613-  %FOJTF.PSJOBV ou 613-446-2448. Filles d’Isabelle La réunion de Filles d’Isabelle cercle 1210 de Rockland aura lieu mardi le 10 avril à 19 h au Club Powers, 954 rue Giroux Rockland. communautaire community link Le lien The

SUCCÈS DU TÉLÉTHON POUR LE CARS

GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca

La Radiotéléthon pour le Centre d’ac- cueil Roger-Séguin, qui s’est déroulé le dimanche 25 mars à Rockland, a permis d’amasser 18 110 $. Divers artistes se sont succédé sur la scène de la Salle Optimiste de Rockland de midi à 20 h dimanche. Les musiciens et danseurs ont offert de leur temps et ont mis leurs talents à contribution pour faire résonner les téléphones du téléthon et faire grimper la cagnotte. L’objectif du téléthon de fin de semaine était de récolter des fonds pour la construction éventuelle d’un nouvel établissement de soins de longue durée à Clarence Creek. jø/PVTTPNNFTPQUJNJTUFT BEÊDMBSÊ Steven Golden, administrateur du Centre, au sujet des efforts actuels de collecte de fonds pour le projet. Tout le monde dans la communauté connait quelqu’un qui a vécu ici ou qui est ici maintenant. Le centre d’accueil est un endroit pour tout le monde. » L’actuel Centre d’accueil Roger Séguin est l’un des nombreux centres de soins de longue durée en Ontario qui doivent être rénovés ou reconstruits, pour répondre aux nouvelles normes du code provincial du bâtiment pour de telles installations. Le groupe à but non lucratif qui exploite la résidence pour personnes âgées prévoit construire un établissement plus grand sur

Steven Golden, l’administrateur du Centre d’accueil Roger Séguin et Sarah-Anne Beaulne, agente des collectes de fonds et des évènements, avec le chèque de 18 110 $, montant des fonds amassés lors du téléthon pour le Centre. —photo fournie

FTUFTUJNÊÆø. EPOUø.QPVSMB DPOTUSVDUJPO ø.QPVSMÊRVJQFNFOUFU MFTGPVSOJUVSFTFUø.QPVSMBDPODFQUJPO architecturale et d’autres dépenses de consultants. Le groupe à but non lucratif doit recueillir FOWJSPOø.QPVSTBQBSUEVDPÚUEVQSPKFU La province fournira les fonds restants au moyen d’un prêt garanti par le gouvernement sur une période de 20 à 25 ans. Jusqu’à présent, la société sans but lucra- UJGBSFDVFJMMJFOWJSPO ø. TBOTDPNQUFS l›argent du téléthon du 25 mars. D›autres projets de collecte de fonds sont en cours, notamment le tournoi de golf annuel Roger Séguin en juin, un marathon et un évènement WJOTFUGSPNBHFT1BJOU/JHIU 6OFGPJTMBDPOTUSVDUJPODPNNFODÊF  le nouveau centre devrait être terminé et prêt à être occupé dans une période de 18 à 24 mois. De plus, le groupe à but non lucratif aura l’ancien centre et le terrain, qui pourrait devenir une maison de retraite pour personnes âgées à faible revenu.

un site de Clarence Creek, à proximité du centre existant. « C’est pour répondre à la demande MPDBMF BFYQMJRVÊ.(PMEFO/PVTBWPOT environ 50 personnes ou plus sur notre liste d’attente. » Le Club Lions de Clarence Creek a fait don d’un terrain de 12 acres pour la nouvelle installation de 128 lits. Le coût du projet

Le temps de lire ceci, vous auriez pu confirmer vos renseignements électoraux en ligne. elections.on.ca

Country-western musician Fred Delo- rme offered his tribute to Merle Haggard as part of the live entertainment during the Centre d’accueil Roger Séguin Tele- thon, March 25. Funds from the telethon go towards the centre’s reconstruction project. — photo Gregg Chamberlain

Mars est le Mois de l’inscription des électeurs en Ontario. #inscriptiON

Soyez prêt à voter le 7 juin 2018.

Made with FlippingBook - Online catalogs