Cornwall_2014_06_11

Classified Ads Annonces Classées

Deadline / Heure de tombée Friday / Vendredi - 3:00 pm

per additional word / par mot additionnel 15 ¢

$ 7

$ 5

for 25 words pour 25 mots

per repeat par répétition

19

20

27

Attention Avis/Notice

Recherche Wanted

Services

NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or(613)632-4848.

JONATHAN’S VARIE- TY 357 ALICE STREET DVD REN- TALS $1.99 + TAX; NEW RELEASES EVERY WEEK; OPEN MON. - SAT. 10 - MID- NIGHT; SUNDAY 10 - 10

35-YRS EXP. BUYING Coins, war medals, stamps, old paper money, sterling silver cutlery, watches, cufflinks, judaica, jewelry, vases, figurines, olympic items, etc.; Ron (514)996-6798.

is looking for a Graphic Designer Requirements : • MINIMUM 2 years of experience • Excellent knowledge of INDESIGN is a must! (CS4 - InDesign, Photoshop, Illustrator) • Bilingual (french and english), written and spoken; • Must be dynamic, creative and have determination; • Must be a team player with a minimum of supervison • Must be able to work under pressure in a fast paste environment with various deadlines

AFFICHAGE DE POSTE COORDONNATRICE OU COORDONNATEUR DES RESSOURCES ET DES SYSTÈMES Les Services de counselling et de soutien de S. D. et G. sont présentement à la recherche d’une personne pour remplir le poste permanent à temps plein de coordonnatrice ou coordonnateur des ressources et des systèmes (CRS). Relevant de la directrice des Services de soutien communautaire, cette personne sera chargée de la gestion des cas nécessitant une intervention rapide. Elle assurera une intervention de durée limitée et un soutien clinique aux personnes se trouvant dans une situation urgente. LE CRS ASSUMERA LES TÂCHES SUIVANTES : ¾ En collaboration avec les partenaires du système, déterminer les services et soutiens nécessaires et y faciliter l’accès en remplissant la documentation nécessaire à l’acheminement des clients aux services requis ¾ Maintenir et améliorer les partenariats établis avec le secteur des services de développement, entre autres ¾ Élaborer des protocoles avec les partenaires pour faciliter l’élaboration d’interventions et de plans de ser- vices stratégiques et adaptés aux besoins ¾ Gérer le processus d’acheminement des clients en examinant l’information sur les clients et en déterminant les prochaines étapes ¾ Assurer une intervention clinique aux clients et aux familles au moyen de visites à domicile et de soutien ¾ Faire fonction d’agente ou d’agent de liaison avec les partenaires communautaires COMPÉTENCES REQUISES : ¾ Cinq années d’expérience dans les domaines des services de développement et de la santé mentale ¾ Baccalauréat en services sociaux ou dans un domaine connexe ¾ Bilinguisme (français et anglais écrits et parlés) ¾ Excellentes compétences en analyse et raisonnement Les personnes intéressées sont invitées à soumeƕre un curriculum vitae et une leƕre d’accompagnement à Jessica Lenneau, directrice de l’Administration et des Ressources humaines, à l’adresse électronique jlenneau@css-sdg.ca avant 16 h le vendredi 13 juin 2014. Nous remercions toutes les personnes qui ont soumis une demande, mais nous ne communiquerons qu’avec celles dont la candidature a été retenue.

Salary : Competitive salary and benefits

Starting date: As soon as possible

Please submit resumé to: La Compagnie d’édition André Paquette Inc. a/s Julien Boisvenue, Layout & Prepress Manager 1100 Aberdeen Street Hawkesbury, Ontario K6A 1K7 Tel.: 613 632-4151 • Fax: 613 632-6383 Or email to: julien.boisvenue@eap.on.ca

Made with FlippingBook Online document