Le Lien communautaire est réservé uniquement aux organismes sans but lucratif de la communauté qui souhaitent annoncer des événements à venir. Dans la mesure du possible, veuillez nous faire parvenir l’information par courriel une semaine à l’avance. The Community Link is solely reserved to non-profit community groups who wish to announce upcoming events. Please send us the information one week in advance by email. Priorities will be decided according to the number of events and the available space. ENVOYER À | SEND TO: nouvelles@eap.on.ca. Souper Chevaliers Colomb Souper mensuel de fèves au lard et macaroni des Chevaliers de Colomb du conseil 6301 d’Embrun, le 2e vendredi du mois (13 septembre). 17 h à 18 h 30, au 5, rue Forget, Embrun. Bibliothèque de La Nation Public Library Succursale St Isidore Branch : Les toiles de Leola Meagher pour le mois de septembre / The paintings of Leola Meagher for the month of September. Succursale St Albert Branch : Les toiles de Monique Bergevin pour les mois de septembre et octobre / the paintings of Monique Bergevin for September and October. Souper et danse à Embrun Club Joie de Vivre 50+ organise un souper /danse le 18 septembre, au Centre récréatif d’Embrun, 6, rue Blais. Le souper sera servi vers 18 h. Au menu : rôti de porc. Musique par Louis Séguin. Réser- vation Diane Lalonde au 613-443-2837. Cercle de soutien Embrun Mercredi 18 septembre, cercle de sou- tien pour personnes aidantes au Centre de l’Estrie à Embrun. Inscription: Céline Côté au 613-297-8044. Diner communautaire Limoges Le Club du Bonheur de Limoges et les Services communautaires de Prescott et Russell tiendront leur diner communau- taire le 20 septembre à 12 h, au 139, Mabel, Limoges. Réservation : Réjeanne au 613-443-5498. Lever de drapeau à Embrun Joignez-vous à nous pour le lever du drapeau franco-ontarien, le 25 septembre, à 13 h et 13 h 30 et à 14 h et 14 h 30, à la place du monument communautaire, à Embrun, voisin de la Caisse populaire Nouvel-Horizon. Monument francophonie de St-Albert Inauguration Monument de la franco- phonie. Le 25 septembre 2019, à 11 h, au 150, rue St-Paul, sud du cimetière et à l›ouest de la cour d›école, et sera suivie d’un diner pour tous et d›un spectacle franco-ontarien. Beau temps, mauvais temps, la cérémonie aura lieu sous une immense tente. Quilles à Embrun 25 septembre à 13 h, Club joie de vivre 50+. Centre récréatif d’Embrun. s.v.p. Info : Pierrette Roy au 613-443-3305 après 18 h. communautaire community link Le lien The
PRIX EMPLOYÉS C ’ EST L E T EMPS DES * PREND FIN LE 30 SEPT
DEREK K. SUPERVISEUR DES RÉCLAMATIONS FORD DU CANADA
OBTENEZ PLUS DE 15000 $ ^ EN RAJUSTEMENTS DE PRIX TOTAUX SUR LE PDSC SUR UN F-150 2019 LIMITED NEUF DERNIÈRE CHANCE DE PAYER CE QUE NOUS PAYONS *
F-150 2019 LIMITED
DÉCOUVREZ-EN PLUS SUR TROUVEZVOTREFORD.CA
Les véhicules illustrés peuvent être dotés d’équipements offerts en option. Le détaillant peut vendre ou louer à prix moindre. Ces offres, d’une durée limitée, sont en vigueur uniquement chez les détaillants participants. Pour les détails complets, consultez votre détaillant Ford ou téléphonez au centre de relations avec la clientèle Ford au 1-800-565-3673. Pour les commandes à l’usine, un client admissible peut se prévaloir des primes/offres promotionnelles de Ford en vigueur soit au moment de la commande à l’usine, soit au moment de la livraison, mais non des deux ou d’une combinaison des deux. Les offres des détaillants ne peuvent être combinées à l’assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d’encouragement aux modifications commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux. * L’offre Prix employés (le « Prix employés ») est en vigueur du 3 juillet au 30 septembre 2019 (la « période du programme ») et s’applique à l’achat ou à la location d’un EcoSport 2018 neuf, de la plupart des véhicules Ford 2019 et 2020 neufs (à l’exception des modèles suivants : [modèles châssis-cabine, fourgon tronqué, Série E à châssis nu, F-150 Raptor, F-550, F-650/F-750, Mustang Shelby ® GT 350/350R, Mustang Bullitt, Ford GT] 2019/2020 et [Escape, Explorer, Expedition, Ranger et Super Duty] 2020). Le Prix employés s’applique au programme « A » habituellement offert aux employés de Ford du Canada, mais exclut le boni négocié avec lesTCA .Le véhicule neuf doit être commandé à l’usine ou livré chez votre détaillant Ford participant durant la période du programme.Cette offre peut être combinée à la plupart des autres offres de Ford Canada faites aux consommateurs et qui sont en vigueur au moment soit de la commande à l’usine,soit de la livraison,mais non des deux.Le Prix employés ne peut être combiné à l’assistance-compétitivité des prix,à la réduction de prix aux gouvernements,au programme de primes pour parcs commerciaux,aux primes pour la location quotidienne,ni aux programmes de fidélité Plans A/X/Z/D/F.^ Offre valide jusqu’au 30 septembre 2019.Obtenez 15 088 $ en rajustements de Prix employés Ford totaux à l’achat ou à la location d’un F-150 Limited 2019 neuf. Les rajustements de Prix employés ne peuvent être combinés à l’assistance-compétitivité des prix, à la réductiondeprixauxgouvernements,auprogrammedeprimespourparcscommerciaux,auxprimespour la locationquotidienne,niauxprogrammesdefidélitéPlansA/X/Z/D/F.Lesallocations-livraisonnepeuventêtre combinées aux incitatifs clients relatifs aux parcs automobiles.Consultez votre détaillant ou Ford.ca pour les détails.© 2019 Sirius Canada Inc.« SiriusXM », le logo SiriusXM,de même que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc.utilisées en vertu d’une licence.© 2019 Ford du Canada Limitée.Tous droits réservés. De série pour la plupart des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayés.
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online