Pas d’augmentation de taxe pour Grenville-sur-la-Rouge
martin.brunette@eap.on.ca
échanges houleux ont primé lors
2011, les citoyens ne subiront pas de
uniquement. En 2012, la municipalité
G RENVILLE
- SUR
- LA
-R OUGE
d’une réunion spéciale pour
hausse de taxe en 2012. Les revenus
prévoit un revenu global de 8 144 000
l’adoption des prévisions budgétaires
des taxes foncières passeront de 3 807
dollars à comparer à 4 661 000 l’an
Les citoyens de Grenville-sur-la-
et du plan triennal, mardi.
782 dollars, en 2011, à 3 964 120 dollars
dernier. La différence significative
Rouge ont à nouveau été témoins de la
Au bout du compte, après avoir subi
cette année. Cette hausse s’explique
découle principalement du transfert
discorde qui règne au sein de leur
une hausse de taxe de 40 % en 2010 et
cependant par l’augmentation de la
de la somme 2,35 millions de dollars
conseil municipal. Encore, des
une hausse des valeurs foncières en
valeur foncière de certaines propriétés
pour le projet du chemin Kilmar.
La municipalité anticipe un surplus
de 111 775 dollars. Cette somme sera
transférée au fonds de roulement pour
†††
des projets d’infrastructures.
Au
plan
triennal
des
STANDARD ONMOST NEW FORD VEHICLES
immobilisations qui se veut en quelque
sorte la « liste de souhaits », la
municipalité aimerait investir environ
5,6 millions de dollars dans divers
NOWMORE CHOICE THAN YOU CAN IMAGINE.
projets en 2012. La majeure partie de
cette somme se retrouve dans le secteur
du transport, soit 4,2 millions de
dollars qui inclue les travaux sur le
chemin Kilmar. Un montant de 965 000
CERTAINDATERESTRICTIONSAPPLY. OFFERSNOTAVAILABLEATTHESAMETIME.
dollars figure au chapitre de l’aqueduc
de Calumet. Au cours des trois
prochains exercices financiers, la
JANUARY 16-30 CHOOSE APR 0 % PURCHASE FINANCING ASLOWAS Onmostnew2011 and2012models.
DECEMBER 31-JANUARY 15 CHOOSE $ 9 , 500 MANUFACTURER REBATES UPTO Onmostnew2011and2012models.2011F-1505.0L&3.7Lamountshown. ††
municipalité souhaite investir environ
21, 3 millions de dollars dans divers
†
projets d’immobilisations.
OR
« Faire plus
avec moins »
gregg.chamberlain@eap.on.ca
P LANTAGENET
Les contribuables sont bienvenus à
participer aux assemblées au sujet du
budget de 2012 du canton d’Alfred-
Plantagenet.
Leconseilmunicipalcommencesarevue
d’ébauche lors des réunions qui auront
lieu de 8 h à 16 h les 16 et 17 janvier à la salle
municipale à Plantagenet.
$ 28 , 999 * INCLUDES $ 9,500 IN MANUFACTURER REBATES OWN FOR ONLY OFFEREXCLUDESTAXES.VALIDFROM JANUARY4-15,2012. 2011 F-150 Super Cab XLT 4X4 5.0L
Le directeur général Marc Daigneault a
noté que les citoyens sont invités à assister
aux séances publiques.
ELECTRONIC STABILITY CONTROL
AVAILABLE SYNC^
TRACTION CONTROL
«Je dirais que, d’ici la fin de janvier ou tôt
février, le budget devrait être adopté par le
10.5L /100km 27MPG HWY^^ 15.0L /100km 19MPG CITY ^^
conseil », a fait savoir M. Daigneault,
ajoutant que le conseil n’a pas fixé un
objectif concernant une augmentation de
ELIGIBLECUSTOMERSCANRECEIVEANADDITIONAL $1,000 INCOSTCO INCENTIVE.
taxes foncières.
Le conseil a demandé à l’administration
CANADA’S BEST-SELLING COMPACTSUV **
de développer un plan financier général
2012 ESCAPE I4 XLT AUTO $ 23 , 529 * OWN FOR ONLY INCLUDES $ 4,000 IN MANUFACTURER REBATES OFFEREXCLUDESTAXES.VALIDFROM JANUARY4-15,2012.
ELECTRONIC STABILITY CONTROL
AVAILABLE 4WD
TRACTION CONTROL
pour les opérations, les programmes, les
biens et les dépenses. La municipalité a en
7.1L /100km 40MPG HWY^^ 10.0L /100km 28MPG CITY ^^
place un projet à long terme similaire pour
les services d’aqueduc.
Un plan financier général pour la
ELIGIBLECUSTOMERSCANRECEIVEANADDITIONAL $1,000 INCOSTCO INCENTIVE.
municipalité aiderait le conseil à décider,
entre autres, si les augmentations de taux
2012 EDGE GET
d’imposition pourraient être nécessaires.
$ 2 , 500 ††
« Si nous avons une idée ferme d’où les
ELECTRONIC STABILITY CONTROL
TRACTION CONTROL
MP3 COMPATIBLE
UP TO
tendances sont, nous pouvons projeter
mieux les dépenses pour les prochaines
7.8L /100km 36MPG HWY^^ 11.8L /100km 24MPG CITY ^^
IN MANUFACTURER REBATES ON MOST NEW 2012 EDGE MODELS OFFEREXCLUDESTAXES.VALIDFROM JANUARY4-15,2012.
cinq ou 10 années », a dit M. Daigneault.
«C’estunefaçonpluslogiquederegarder
ELIGIBLECUSTOMERSCANRECEIVEANADDITIONAL $1,000 INCOSTCO INCENTIVE.
les choses », a dit M. Daigneault, ajoutant
que le transfert des dépenses par la
province aux municipalités a augmenté le
Our advertised prices include Freight, Air Tax, PPSA and the Stewardship Ontario Environmental Fee. Add dealer administration and registration fees of up to $799, fuel fill charge of up to $120 and applicable taxes, then drive away.
stress sur toutes les municipalités. « Nous
devons toujours faire plus avec moins ».
$ 1 , 000 ONMOST2011AND2012FORDVEHICLES. VISITFORDCOSTCO.CA
R ETROUVEZ
LA
T RIBUNE -E XPRESS SUR
ELIGIBLECOSTCO MEMBERSRECEIVE
Hurry in and get the vehicle and offer you’ve been thinking about. Only at your Ontario Ford Store.
ontarioford.ca
Made with FlippingBook - Online catalogs