PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS
BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde. FIREWOOD, hardwood, $85. per cord; 613-577-2388. BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale COMMERCES IMMEUBLES (à vendre ou à louer) BUSINESSES PROPERTIES (for sale or rent) COMMERCIAL LOCAL FOR RENT. Located at former licence office 2699 Laurier Street, Roc- kland. For info 613-446-5967 613-446-5512 613- 799-5967 LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent ALFRED, 283 ST-PHILIPPE, 2 level one bedroom apartment, includes fridge, stove, heat & electricity + laundry room, $700., available December 1 st ; 1-877-870-3432. ALFRED, 283 ST-PHILIPPE, large one bedroom, 2 nd floor, clean, hardwood & tiles, heat, light & par- king included, $750., available December 1 st ; 1-877-870-3432. PLANTAGENET, PLANTAGENET, condo, 2 CAC, 850$/mois, pas chauffé, ni éclairé, disponible, pas d’animaux, réfé- rences, premier et dernier mois requis. Marcel 613-229-4507 PLANTAGENET , haut d’un 3 logis, app. 1 CAC, 4 appareils ménagers, disponible 1 janvier, 700$/mois chauffé, éclairé. 613-913-3134. ROCKLAND, 3 bedroom duplex, Two stories partial basement, renovated, heating (natural gas), central air, water, parking, snow removal, grass cutting, exterior shared storage shed all in- cluded. Hydro extra. No animals, no smoking. Available immediately, $1,175/month. Daniel 613- 227-4959 ROCKLAND , 1 CAC au sous-sol, entrée privée, semi-meublé, inclus chauffage et eau et un sta- tionnement. Non inclus électricité. 750$/mois. Dis- ponible. 613-897-4308. 613-724-1559 ROCKLAND , 2 CAC, très propre et spacieux, 2 étages, 1 stationnement. disponible 1er février. . 613-833-2749 185, rue du Comté, condo 2 CAC, chauffage électrique, élec- troménager inclus, 870$, non chauffé, non éclairé, libre immé- diatement. renseignements, 613- 880-7183
HEURE DE TOMBÉE: MARDI 9H30 DEADLINE: TUESDAY 9:30 A.M.
1315, Laurier, Rockland, ON diane.maisonneuve@eap.on.ca tél. : 1-613-446-6456 • fax : 1-613-446-1381 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
ROCKLAND , 426 Yves Street, condo, 2 be- drooms, whirlpool tub, gas fireplace, parking, avai- lable January 1st, $1,000/month plus utilities./2 CAC, bain tourbillon, foyer et stationnement, 1000$/mois plus services. Disponible 1er janvier. 613-551-2226 rocklandcondos@gmail.com ROCKLAND, 642 St-Jacques, apt A, 2 CAC, dis- ponible immédiatement, 875$/mois chauffé, éclairé et A/C. 613-446-5678 ROCKLAND CENTER TOWN , 1 bedroom, 2nd floor, very clean, 4 appliances and cable included. No animals. $750/month plus electricity. Availa- ble. Daniel 613-227-4959. ROCKLAND , près de la Marina, grande 2 CAC, électricité et eau non inclus, 1050$/mois. 613- 419-1264 ou 613-612-9969 WENDOVER , 1 bedroom, 650$/month. Available January 1st. River Front. 613-446-5678 LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent
ANIMAUX ANIMALS
SERVICES
LA PATTE POILUE CHENIL ET SOIN DE CONVALESCENCE. Dépêchez-vous le temps des fêtes s’en vient vite ./AT “ THE HAIRY PAW KENNEL BOARDING AND CONVALESCENCE CARE” Hurry up, Christmas is coming fast, reser- ve now. 613-488-2595.
1-PEINTRE - RÉNOVATEUR travail de qualité, propre. Références sur demande. Estimation gratuite. Guy 613-612-1549 A-WHAT ABOUT BOB ? Need a tree cut? Small repairs around the house? Yard work? Anything and everything, enjoy the day bring Bob your way./Besoin d’un arbre coupé, de réparation à la maison, de jardinage? Profitez de votre journée Bob va s’en occupé. 613-620-0294 ou 613-488- 2595 DRYWALL INSTALLATION / PROFESSIONAL INTERIOR PAINTING - MUD & TAPING FINIS- HER, POPCORN CEILING REPAIR OR REMO- VED. SKIM COAT, RESIDENTIAL ONLY / 20 YEARS EXPERIENCE. SYLVIO : (613)261-4136 CALL OR TEXT.
Conrad Brisson Masonry Inc. Main-d’oeuvre et maçonnerie Requis: Voiture et permis de conduire valide Labour and masonry Needs: car & valid drivers licence 613-880-0537 OFFRE D’EMPLOI / JOB OFFER
ATTENTION AVIS NOTICE
MAISONS à louer HOUSES for rent
WENDOVER , Semi-détaché avec garage chauffé, 2 CAC, 1 salle de bains, A/C, cours clôturé et pas de voisin en arrière, 1 cabanon et jardin, nouveau balcon, 1300$/mois plus les services. Disponible 1 février. 613-794-0038
NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or 613-632-4848.
Outgoing? Motivated? Love challenges? We’re looking for you! La Compagnie d’édition André Paquette Inc. is looking for sales consultants for all our locations. If you are bilingual, a team player, have a valid driver’s licence and your own vehicle, you may just be the ideal candidate! We offer a competitive remuneration package and benefits program. Sales experience will be considered an asset. Vous aimez les défis, êtes sociable et motivé? Nous avons besoin de vous! La Compagnie d’édition André Paquette Inc. recherche des conseillers aux ventes pour tous ses territoires. Si vous êtes bilingue, aimez travailler en équipe, possédez un permis de conduire ainsi qu’une voiture, vous êtes peut-être la personne idéale. Nous offrons une rémunération et des avantages sociaux concurrentiels. L’expérience dans le domaine de la vente sera considérée un atout.
yvan.joly@eap.on.ca ou or joelle.joly@eap.on.ca
Apply today! Send your résumé to: Postulez dès maintenant! Faites parvenir votre C.V. à :
Made with FlippingBook flipbook maker