VENTES GARAGE • À L’ENCAN GARAGE SALES • AUCTIONS GARAGE SALE, 433 GARNEAU, HAWKESBU- RY, Saturday & Sunday August 24 & 25. Collecti- bles, vintage fishing tackle, antiques, frames, framing mats, prints, paintings, lawn mower, exer- cise bike, doors, framing, furniture, restaurant & old dishes, cutlery, utensils, electronic material, books, office supplies, metal counters, shelving, change table, office supplies, filing cabinet, ETC. GROSSE VENTE GARAGE, 589 HIGGINSON, HAWKESBURY, les vendredi et samedi 23 et 24 août, 9h à 16h. BEAUCOUP D’ANTIQUITÉS, armoire en pin 1860, meubles, vaisselle, objets divers. Vaste choix à tous les prix!! MÉGA VENTE GARAGE , 1500, CHEMIN COMTÉ 10, ST-EUGÈNE, vendredi et samedi - 23 et 24 août. Meubles, antiquité, vêtements neufs et usa- gés pour toute la famille, articles divers bébé, jouets, vaisselle, livres, etc... Au plaisir de vous voir. SAINT-ANDRÉ-D’ARGENTEUIL, 10 rue Pothier, J0V-1X0. MÉGA VENTE intérieur/extérieur, plusieurs familles. les SAMEDI ET DIMANCHE, 17-18 AOÛT, 24-25 AOÛT et 31 août, 1 er et 2 septembre. Plusieurs nouveaux articles, de la cave au grenier. Beau temps, mauvais temps. VENTE GARAGE, 2120, CHEMIN STE-ANNE, L’ORIGNAL, le samedi 24 mai. Un peu de tout. Beau temps, mauvais temps!!
VENTES GARAGE • À L’ENCAN GARAGE SALES • AUCTIONS VENTE GARAGE SALE, 888-894 PILON, HAW- KESBURY, 23 et 24 août, 8h à 16h. Caméra Icon A300; machine à coudre; disques, Elvis et autres; cadres; vaisselle; décoration; vêtements dont 2 manteaux - chat sauvage et rat musqué; matériel pour «quilt»; laine; fils; patrons et multitudes d’au- tres belle et bonne chose. Recyclez vos choses pour de l'argent avec nos petites annonces
OFFRES D’EMPLOI
OFFRE D’EMPLOI • JOB OFFER
CAMIONNEUR LONGUE DISTANCE ET LIVRAISONS LOCALES CLASS DZ TRUCK DRIVER CLASS DZ DRIVER • Personne responsable et honnête • Doit soumettre dossier du conducteur des 3 dernières années • Certificat IUVU • Ainsi que vérification de casier judiciaire • Avantages sociaux disponibles • Salaire selon expérience • For long haul and local deliveries • Must be honest and responsible • Must submit 3 years driver record • CVOR driver abstract • And Police record search certificate • Social benefits available • Salary based on experience
Appelez-nous pour plus d'information.
Tél. : 1-613-632-4155 1-800-267-0850
Envoyer votre C.V. au / Send your C.V. by fax at 613-524-2081 ou par couriel au / or email at martial@propanelevac.com
227491
Canton Hawkesbury Est Township of East Hawkesbury
APPEL D’OFFRES POUR LA RECONSTRUCTION DU CHEMIN LA GRANDE MONTÉE Des soumissions scellées dans les enveloppes fournies et libellées portant une mention respective seront reçues au bureau du greffier, Canton de Hawkesbury Est, 5151, chemin de comté 14, C.P. 340, Saint-Eugène, Ontario, K0B 1P0 Jusqu’à 14h, heure locale, le vendredi 30 aout 2019 pour les travaux suivants Les travaux consistent à fournir et placer ± 39,000 tonnes de pierres concassées (Gran A) et fournir et placer ± 6,800 tonnes d’asphalte HL-4 Les soumissions seront ouvertes à 14h05, heure locale le même jour, dans la Salle du Conseil, à l’adresse mentionnée ci-haut.
REQUEST FOR TENDERS FOR THE RECONSTRUCTION OF LA GRANDE MONTÉE ROAD Tenders, sealed in envelopes, which shall be clearly marked as to contents will be received at the Township of East Hawkesbury office at 5151 County Road 14, P.O. Box 340, Saint-Eugène, Ontario K0B 1P0 2 p.m. local time, Friday, August 30, 2019 And will be opened publicly at the same address at 2:05 p.m. The work consists of supplying and placing ± 39,000 tonnes of crusher run limestone (Gran A) and supplying and placing ± 6,800 tonnes of HL-4 asphalt The tender documents will be distributed at a MANDATORY job site meeting scheduled at 5151 County Road 14, Saint-Eugène, Ontario at 10 a.m., Friday, August 23, 2019
Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les documents officiels fournis par la municipalité.
Qualified contractors shall confirm their attendance by email at: melie@lascelleseng.com
Les documents complets de soumission seront disponibles à la RENCONTRE OBLIGATOIRE au 5151, chemin de comté 14, C.P. 340, Saint-Eugène, Ontario, J0B 1P0 Le vendredi 23 aout, 2019 à 10h Les contracteurs qualifiés doivent signifier leur présence par courriel à : melie@lascelleseng.com
Tenders are subject to a formal contract being prepared and executed with the contractor chosen by Council. The Corporation of the Township of East Hawkesbury reserves the right to reject any or all tenders and the lowest or any tender will not necessarily be accepted.
Le canton de Hawkesbury Est ne s’engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions
The Corporation of the Township of East Hawkesbury 5151 County Road 14, P.O. Box 340 St-Eugène, Ontario K0B 1P0 Tel: 613-674-2170
Lascelles Engineering & Associates Limited 1010 Spence Avenue, Suite 14 Hawkesbury, Ontario K6A 3H9 Tel: 613-632-0241 Email: melie@lascelleseng.com C/o Mr. Mario Elie, Sr. Technologist Senior Project Manager
La Corporation du Canton de Hawkesbury Est 5151, chemin de comté 14, C.P. 340 St-Eugène, Ontario K0B 1P0 Tél: 613-674-2170 Compétence: Luc Lalonde Senior DG, greffier-trésorier
Lascelles Engineering & Associates Limited 870, avenue Spence, Suite 14 Hawkesbury, Ontario K6A 3H9 Tél: 613-632-0241 Courriel : melie@lascelleseng.com Compétence: Mario Elie, Technologiste Gérant de Projet Senior
C/o Mr. Luc Lalonde CAO, Clerk-Treasurer
UN GRAND GARAGE ATTACHÉ
NOUVEAU
VISITE LIBRE : DIMANCHE 18 AOUT DE 14H À 16 H
225838
Vous voulez vendre ou acheter? Contactez-moi! ÉVALUATION GRATUITE de la valeur marchande de votre propriété
H U M A N I A Agence immobilière L UC G IRARD Courtier immobilier 514 887-9419 www.lucgirard.net
BROWNSBURGCHATHAM Propriété avec un terrain de plus de 47600 pi. ca., dont un terrain déjà subdivisé. Tous les services sont municipalisés. Propriété avec de grandes pièces dont 3 càc. Un grand garage attaché de 39x20 et un détaché de 83x24 (ancienne écurie) Faut voir!! MLS 12134729
GORE Profitez de la vie à la campagne, à environ 60 min. de Montréal et 20 min. de Lachute, Morin-Heights et 30 minutes de St-Sauveur. Accès au lac Grace, à 2 min. de la plage, un ruisseau traverse le grand terrain. MLS 19789377
106, RUE LAPOINTE LACHUTE
Idéale pour votre famille! Propriété située dans un quartier recherché, à 2 pas de l’hôpital et quelques minutes à peine du centre-ville. Secteur calme et paisible. Propriété de 3 plus 1 càc avec grandes pièces, sous-sol aménagé avec salle de lavage. Grand terrain de plus de 11900 pi. ca. avec piscine creusée et clôturée. Secteur de choix. Faut voir MLS 23848619
Made with FlippingBook Annual report