$ 0 - - & $ 5 * 7 * 5 r $ 0 . . 6 / * 5 : D’ANCIENS JOURNAUX CACHÉS SOUS LE PLANCHER
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
-PSTRVlJMBDPNNFODÊÆTPVMFWFSMFT planches du plancher de la cuisine, dans le cadre de ses travaux de rénovation, .#FSHFSPOBEÊDPVWFSUVOFTQBDFWJEF Plusieurs exemplaires jaunis du Journal des vedettes, datant de la fin des années TFUSPVWBJFOUDBDIÊTÆDFUFOESPJU bien au sec. jø*MTBWBJFOUKVTUFÊUÊMBJTTÊTMÆ BDPN - NFOUÊ.#FSHFSPO*MTOlÊUBJFOUQBTVUJMJTÊT comme matériau isolant. » Le journal des vedettes était un magazine d’information sur les arts et le divertissement,, publié par Les Publications Indépendantes Limitée Æ.POUSÊBM-FNBHB[JOFQSÊTFOUBJUEFT articles d’actualité et des comptes-rendus sur la communauté cinématographique, UIÊÄUSBMF UÊMÊWJTVFMMFFUBSUJTUJRVFRVÊCÊ - coise, y compris des portraits d’acteurs, de
musiciens et d’autres intervenants de la scène artistique et culturelle québécoise, ainsi que quelques vedettes internationales qui ont fait une apparition au Québec ou dans l’Est ontarien. 6OBSUJDMFEBOTMVOEFTOVNÊSPTRVF .#FSHFSPOBUSPVWÊGPVSOJUEFTEÊUBJMTTVS les coulisses de l’émission Les Plouffe, une série dramatique francophone télévisée, USÍTQPQVMBJSFÆMÊQPRVF6OBVUSFBSUJDMF QPSUFTVSMBWJTJUFE&MWJT1SFTMFZÆ0UUBXB en avril 1957. jø+FOFTBWBJTNËNFQBTRVlJM &MWJT ÊUBJU EÊKÆWFOVÆ0UUBXB BEÊDMBSÊ.#FSHFSPO BKPVUBOURVlJMBMMBJUGBJSFUSÍTBUUFOUJPOMPST EFTFTBVUSFTSÊOPWBUJPOT$lFTUVOFWJFJMMF NBJTPO+FWBJTWÊSJàFSEFSSJÍSFElBVUSFT murs et voir ce que je pourrais trouver. »
Lorsque Steven Bergeron a entrepris les travaux de rénovation de sa cuisine, il n’avait aucune idée de ce qu’il trouverait sous le plancher. « Je faisais des rénovations et j’ai trouvé VOQBRVFUEFKPVSOBVYøv BFYQMJRVÊ.#FS - geron, qui occupe un petit duplex sur le DIFNJOEFMB#BJFÆ-l0SJHOBM-FCÄUJNFOU était autrefois une habitation individuelle, mais il a été divisé il y a plusieurs années. -ÆPÜFTUTBDVJTJOFNBJOUFOBOUTFUSPVWBJU un hangar, qui a été plus tard ajouté pour GBJSFQBSUJFEFMBNBJTPOQSJODJQBMF-lVOEFT NVSTEFTBDVJTJOFFTUMlFYUÊSJFVSFOCSJRVF ElPSJHJOFEFMBNBJTPO BWBOURVFMFTUSBWBVY ElBHSBOEJTTFNFOUOFTPJFOUFGGFDUVÊT
On se souhaite tempête
millénaire la du
TXHEHF subaru .ca
Steven Bergeron was surprised at what he found beneath the floorboards of his kitchen when he began some interior renovation work on his home on Bay Road in L’Orignal. Tucked away in a dry spot were several copies of Le journal des vedettes dating back to the late 1950s. —photo Gregg Chamberlain Étendez votre portée. AUGMENTEZ VOTRE CLIENTÈLE.
OUTBACK 2019 LANOUVELLE
VÉHICULEÀÉMISSIONSQUASINULLES
31 210 $** Transport et préparation inclus, taxes en sus Prix de détail suggéré de
• Traction intégrale symétrique • Moteur Boxer ® • Système EyeSight ® (en option)
IIHS Meilleur choix sécurité + 2018 1 avec système EyeSight® 2 HWSKDUHVVS«FLƓTXHV
Association des concessionnaires Subaru du Québec
SUBARUSAINTE-JULIE Sainte-Julie LACHUTESUBARU Lachute
SUBARUGRANBY Granby JOHNSCOTTISUBARU Anjou
SUBARU-MONTRÉAL Montréal SUBARUDELAVAL Laval
SUBARUBROSSARD Brossard
SUBARUSAINT-HYACINTHE Saint-Hyacinthe SUBARUREPENTIGNY Repentigny
SUBARUDESSOURCES Dorval SUBARURIVE-NORD Boisbriand
JOLIETTESUBARU Joliette
SUBARUSAINTE-AGATHE Sainte-Agathe-Des-Monts
* L’offre « Recevez un rabais de 500 $ à l’achat ou à la location » est disponible à l’achat ou à la location de certains modèles 2019 sélectionnés. Visitez votre concessionnaire Subaru participant pour tous les détails. L’offre est valide jusqu’au 31 décembre 2018. ** Prix de détail suggéré de 31210 $ (taxes en sus) pour la Outback 2.5i 2019 (KD2 25), à transmission automatique. Les frais de transport et de préparation (1800 $), la surcharge sur le climatiseur (100 $) et les droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) sont inclus. Financement à l’achat ou à la location également offert. Le permis de conduire, l’immatriculation (prix varie selon le client) et les assurances sont en sus. Le concessionnaire peut vendre à prix moindre. Les spécifications techniques peuvent changer sans préavis. 1. Pour évaluer la résistance aux impacts, l’Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) attribue à chaque véhicule une cote « Bonne », « Acceptable », « Moyenne » ou « Faible » selon sa performance dans cinq essais. Pour recevoir lamentionMeilleur choix sécurité+2018,un véhiculedoit obtenirune cote «Bonne » ou «Acceptable » aux essaisde collision frontale à faible chevauchement (côtépassager) etune cote «Bonne » aux essaisde collision frontale à faible chevauchement (côté conducteur),de collision frontale à chevauchementmodéré etde collision latérale, ainsi qu’aux essais de résistance de toit et d’efficacité des appuie-tête. Le véhicule doit offrir, en équipement optionnel, un système de freinage d’urgence autonome (Subaru EyeSight ® ) en plus d’obtenir une évaluation « Avancée » ou « Supérieure » en matière de prévention des collisions frontales. Le véhicule doit aussi être équipé de phares spécifiques ayant obtenu une cote « Acceptable » ou « Bonne » à l’évaluation des éclairages avant. Pour plus de détails, rendez-vous au www.iihs.org. 2. EyeSight ® est un système d’assistance au conducteur qui peut ne pas fonctionner dans certaines conditions. Il incombe en tout temps au conducteur d’adopter une conduite sécuritaire et prudente. L’efficacité du système dépend de nombreux facteurs, tels que l’entretien du véhicule ainsi que les conditions météorologiques et routières. Consultez le Manuel du propriétaire pour les détails de fonctionnement et les limites. Visitez votre concessionnaire Subaru participant pour tous les détails. Outback et Subaru sont desmarques déposées.
Annoncer avec nous haussera votre chiffre d'affaires
VIVEZ VOUS AUSSI L’EXPÉRIENCE LACHUTE SUBARU
Tél. : 1-613-632-4155 1-800-267-0850
www.lachutesubaru.ca • 415, Ave Bethany, Lachute, QC. • Tél.: 450-562-0262 • Sans frais 1-877-568-3121 NOUS SOMMES OUVERTS - du lundi au vendredi : de 8h à 20 h
Made with FlippingBook HTML5