Express_2017_03_29

ACTUAL I TÉS • NEWS

Les citoyens se retirent du comité consultatif sur les mines à GSLR

MAXIME MYRE Maxime.myre@eap.on.ca

Lors de la séance ordinaire du conseil municipal de Grenville-sur-la-Rouge, le conseil a adopté une nouvelle résolution confirmant son soutien à Canada Carbon, pour que ce dernier puisse poursuivre ses démarches avec la Commission de protec- tion du territoire agricole (CPTAQ). SOS GSLR, présidé par TomArnold, a exprimé leur déception dans un communiqué. Lors de la consultation publique concer- nant le projet demine à ciel ouvert, qui a eu lieu le 22 février dernier au Centre commu- nautaire de Grenville, il avait été annoncé qu’un comité consultatif sur les mines (CCM) avait été formé. Ce comité, consti- tué de citoyens et de conseillers, a comme mission d’étudier et de faire des recomman- dations au conseil en toute transparence sur les impacts économiques, environne- mentaux, le cadre juridique, l’acceptabilité sociale ainsi que sur les infrastructures de la municipalité. Le comité des citoyens touchés par les activités de la mine (SOS GSLR) s’est dit déçu de l’attitude du maire « qui a une fois de plus manqué de transparence et d’hon- nêteté à l’égard du comité, du groupe et de la communauté, pouvait-on lire dans le communiqué émis par SOS GSLR. Les citoyens qui font partie du CCMestiment ne plus pouvoir travailler avec lemaire jusqu’à ce que la situation se règle. La première recommandation émise par lamajorité des membres du CCMau conseil a étémodifiée par le maire lors de sa lecture partielle à la séance du Conseil (du 14 mars 2017). » Toujours selon le communiqué, les membres du CCM et de SOS GSLR disent avoir travaillé avec acharnement depuis deux mois, en sous-comités, à rassembler de l’information sur les différents aspects du projet deCanada Carbon et ils ont été estomaqués d’apprendre que le conseil agit à l’encontre de son propre règlement d’urbanisme. « Depuis juillet 2015, le conseil devait s’occuper de la simple tâche de la conformité de notre réglementation d’urbanisme, ce qu’il refuse intentionnellement et publi- quement de faire, s’amusant à positionner lamunicipalité dans une situation très dan- gereuse et dommageable, autant pour les citoyens que pour lamine...», a déclaré Tom Arnold, président de SOS GSLR. SOS GSLR a déposé une demande d’in- jonction à la Cour supérieure de Saint-Jé- rôme afin qu’elle ordonne à lamunicipalité de se conformer à son plan d’urbanisme. Rappelons que laMRC d’Argenteuil a récem- ment déposé une interdiction sur toutes les activités minières sur le territoire concerné auprès duministère de l’Énergie et des Res- sources naturelles (MERN). SOS GSLR est un regroupement de plus de 500 citoyens qui a pour but d’informer et d’organiser des activités de sensibilisation auprès de la population, des intervenants politiques et gouvernementaux. SOS GSLR a tout récemment complété une première pé- tition régionale avec près de 800 signatures et une seconde sera présentée à l’Assemblée nationale du Québec sous peu. Aumoment de mettre sous presse, nous n’avions pas réussi à parler à un représentant de la municipalité.

Some members have left the consulting committee about the mining project in GSLR, after the March 14 council meeting where mayor John Saywell, according to SOS GSLR, did not take into consideration the recommendations provided by the consulting committee. According to TomArnold, president of SOS GSLR andmember of the consulting committee, since July 2015, the council had the task to conform to their town planning rules but have refused intentionally and publicly to do so. The council has approved that Canada Carbon can go forward with its procedures with the CPTAQ (Commission de Protection du Territoire Agricole). —photo Maxime Myre

PR Trail meeting The Prescott-Russell Recreational Trail Corpora- tion holds its annual general meeting March 30, at the Plantagenet Community Hall, 220 Main Street, Plantagenet. Those wishing to attend as delegations or interested members of the public should confirm their presence by March 28 to 613-675-4661, extension 8109 or to sentiertrail@prescott-russell.on.ca.

LACHUTE

SAINTANDRÉD’ARGENTEUIL Faut Voir !!! Très grand plain-pied décoré au goût du jour avec beaucoup de rénovations récentes, situé dans un secteur paisible. À moins de 5 minutes d’une école primaire et du parc municipal. Cour arrière est très privée comprenant grand patio, piscine hors terre, cabanon. Vous avez besoin d’espace pour votre famille, là voici, elle vous attend ! MLS 26690900

WENTWORTH

Plain-pied impeccable situé dans un secteur très recherché et tranquille, près de tous les services. 3+2 CÀC. Sous-sol totalement aménagé avec s/fam, fournaise et panneau électrique 200 amp , portes, fenêtres et toiture récentes. Beau terrain privé avec arbres matures. À voir absolument! MLS 24498795

WOW !!!Magnifique propriété, idéale pour une ou plusieurs familles, située sur le fabuleux Lac Louisa. Endroit paisible et peu passant. Intérieur chaleureux et parfaitement aménagé pour préserver l’intimité. 2 vérandas 3 saisons avec vue sur le lac et coucher du soleil incroyable. Terrain privé avec garage simple, remise et quai. MLS 28708312

L UC G IRARD Courtier immobilier 514 887-9419 www.lucgirard.net

OPPORTUNITÉ DE CARRIÈRE

CAREER OPPORTUNITY

Analyste financier À notre usine de Brownsburg-Chatham, QC

Financial Analyst At our mill in Brownsburg-Chatham, QC

ORICA est le plus grand fournisseur mondial d'explosifs commerciaux et de systèmes de dynamitage innovants pour les marchés des mines, des carrières, du pétrole et du gaz et de la construction, un important fournisseur de cyanure de sodium pour l'extraction de l'or et un fournisseur spécialisé de services de soutien au sol dans les mines et les tunnels. ORICA compte une main-d'œuvre diversifiée d'environ 11 500 employés et sous- traitants, desservant des clients dans plus de 100 pays. Notre but est de rendre nos clients prospères, tous les jours, partout dans le monde. Nous sommes fiers d'opérer en toute sécurité, de façon responsable et durable. Ensemble, ils nous permettent de croître et de créer une valeur durable pour nos actionnaires. À propos du rôle : Opportunité de carrière pour un Analyste Financie r à notre usine située à Brownsburg- Chatham . Ce rôle relève du directeur des finances et sera responsable de notre usine de Tappen, en Colombie-Britannique. Le travail ne nécessite pas de voyage à Tappen. Il s'agit d'un poste qui fournira des rapports de gestion financière et des renseignements analytiques à l'équipe régionale nord-américaine. C'est une excellente opportunité de croissance de carrière avec une entreprise internationale. Vos Tâches : Fournir des renseignements financiers rapides, concis et fiables à la direction du site et de l'entreprise. Préparer des analyses hebdomadaires et mensuelles (réelles par rapport au budget). Soutenir et vérifier les économies des projets d'amélioration continue sur site. Suivre régulièrement les progrès des projets et tenir des informations sur les dépenses et les économies. Maintenir de bonnes relations avec tous les départements. Nos Exigences : • Licence en Finance ou Comptabilité • 5 ans et plus d'expérience dans un environnement industriel • Expérience budgétaire Ce que nous offrons : • Les opportunités, les installations et l'environnement liés au travail dans une organisation internationale; • Des parcours de carrière totalement flexibles vous permettant de vous spécialiser ou de devenir généraliste; • Un milieu de travail diversifié où vos capacités et talents uniques seront reconnus et encouragés; • des programmes de formation, des possibilités et des initiatives vous assurent une croissance continue; • Salaires concurrentiels et avantages sociaux. Pour postuler, contactez Alix Peery à alix.peery@orica.com • Connaissance de SAP, un atout • Compétences Excel avancées • Bilingue Anglais / Français requis

ORICA is the world's largest provider of commercial explosives and innovative blasting systems to the mining, quarrying, oil and gas and construction markets, a leading supplier of sodium cyanide for gold extraction, and a specialist provider of ground support services in mining and tunneling. ORICA has a diverse workforce of around 11,500 employees and contractors, servicing customers across more than 100 countries. Our purpose is to make our customers successful, every day, all around the world. We take pride in operating safely, responsibly and sustainably. Together, these enable us to grow and create enduring value for our shareholders. About the role: Career opportunity for a Financial Analys t located at our Brownsburg-Chatham plant. This role reports to the Finance Manager and will have responsibility for our plant in Tappen, British Columbia. The job does not require travel to Tappen. This is a position that will provide financial management reports and analytical information to the North American Regional team. This is an excellent career growth opportunity with an international company. What you will be doing: Provide timely, concise, reliable financial information to site and corporate management. Prepare weekly and monthly analyses (actual vs. budget). Support and verify savings from continuous improvement projects on site. Follow up regularly on progress of projects and maintain information on expenses and savings. Maintain good relationships with all departments. What you bring: • Degree in Finance or Accounting • 5+ years of related experience in a manufacturing environment • Budgeting experience • Knowledge of SAP preferred • Advanced Excel skills • Bilingual English/French required What we offer: • The opportunities, facilities and environment associated with working in an international organization; • Career paths that are totally flexible allowing you to specialize or become a generalist; • A diverse workplace where your unique abilities and talents will be recognized and encouraged; • Training programs, opportunities and initiatives to ensure your continued growth; • Competitive salary and social benefits.

To apply, contact Alix Peery at alix.peery@orica.com

Made with FlippingBook flipbook maker