Stéphane Rivard Sales representative
CRYSLER Cute3-bedroom+den2-storeyhouseis locatedonashoreofafishingcreek.Thishouse alsofeaturesalarge24x34workshopwith hydro.Callnowforyourprivateshowing! TEXTT1570838TO85377 FORMOREDETAILS!
SAINT-PASCAL 2-STOREY HOUSE WITH 3 BEDROOMS AND 2 BATHS WITH A PRIVATE LANDSCAPED BACKYARD. TEXT T1627015 TO 85377 FOR MORE DETAILS!
160 MONTEE D’AOUST THISLARGEBUNGALOWFEATURES:ABEAUTIFULLY LANDSCAPEDTREEDLOT,SOLARIUMTOENJOY YOURPEACEFULSURROUNDINGS,3BDRMS, 2BATHS,ADOUBLEFIREPLACE&MORE TEXTT1609030TO85377 FORMOREDETAILS.
CURRAN
Cute and affordable bungalow.This home has 3 plus one bedroom, 2 bathrooms, open concept living room/ dining room, hardwood floors and fully finished basement with a large family room. CALL NOWTO BOOK AVIEWING!
ADVANTAGEPLUSINC. Brokerage
Independentlyownedandoperated 613 850-6984 www.SRIVARDSELLHOMES.ca
H184598_ad
613 443-2741 |
| julie.potvin@eap.on.ca
CLASSIFIEDS
PETITES ANNONCES
www. editionap .ca Everything at your fingertips Tout au bout des doigts
14
16
GARDERIE CASSEL- MAN. Je suis une fem- me de 35 ans. Il me fe- rait plaisir de prendre soin de vos petit tré- sors avec beaucoup d’amour. J’offre un mi- lieu sans fumée avec repas et collations équilibrés, des jeux et du bricolage pour dé- velopper leur créativi- té. Ouvert du lundi au vendredi de 5h30 à 17h30. Reçu d’impôt disponible. Au plaisir de vous accueillir. Jo- sée, 613-764-3619 GARDERIE CHEZ LYNE Mère de 2 enfants, bilingue, 17ans d’ex- périence. Jeux amu- sant et repas nutritif sont au menu.Pour plus d’infomation, 613-316-8104. ou trott.8@hotmail.com GARDERIE DES COU- LEURS au 105, rue Centenaire. Place dis- ponible. Pour enfant âgé entre 0 et 12 ans. Christine 613-443-3528 ou 613-601-9689 Garderies Gardiennes Babysitter available 21
LIMOGES, Maison 2 CAC, 2 appareils mé- nagers. Disponible immédiatement. 925$/mois plus com- modités. Non-fumeur, pas d’animaux. 613- 612-0934 Semi-détaché, nou- velle construction, Embrun (projet St- Thomas). 2 c.c, bois franc et céramique. Appareils électroména- gers, laveuse et sé- cheuse inclus (sur plancher principal). Garage simple, deck. Téléphone, câble et Internet gratuits pour les premiers 6 mois. Non-fumeur, pas d’ani- maux. Si intéressé, ap- pelez, 613-443-2338 ST-ISIDORE . 32 Ga- reau. 3 CAC, 2 salles de bains, garage, céra- mique et bois franc, 1050$/mois. Libre. (613)524-5462 le soir, (613)913-8407 le jour
Maisons à louer Houses for rent
Chambres à louer Rooms for rent
EMBRUN, 3+1 be- droom big bungalow. Available April 1st at 65 Forget. 5 appliances in- cluded, attached gara- ge with automatic door opener, partially finis- hed basement. $1200/month plus utili- ties. One-year lease agreement upon satis- factory credit check. 613-443-2147 613- 614-1199 texts accep- ted. EMBRUN, semi-déta- ché, 2 CAC, 2 salles de bains, grande cour, re- mise, sur un cul-de- sac, près d’un parc et de la 417. Demande 1150$/mois, non chauf- fé, ni éclairé. Pas d’ani- maux et non-fumeur. Disponible 1er février. Contacter Stéphane 613-447-0747
EMBRUN , 1 cham- bre/cuisinette à louer, 575$/mois tout inclus. Meublée, laveuse, sé- cheuse. Salle de bain. Propreté et tranquillité requises. Disponible 1er avril. 613-443-1244
20
RECHERCHÉ: instructeur de yoga Nous recherchons un instructeur de Yoga. Nous offrons un espace très intéressant avec une excellente ambiance.
WANTED: Yoga instructor
OFFRE D’EMPLOI Dû à une expansion nous recherchons
Attention Avis/Notice
We are looking for a Yoga instructor. We offer a very interesting space and an excellent environment to a Yoga instructor.
BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria, commercant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou (613)632-4848.
VENDEUR VENDEUSE -Temps plein -Bilingue - Dynamique
SPÉCIALISTE DE CALFEUTRAGE -Temps plein -2 ans d’expérience -personne autonome
Appliquer en personne / Apply in person 767 Notre-Dame ST Embrun, ON www.jrfitness.ca
Veuillez contacter Steve 613 419-1141 Salaire à discuter
FREE FILL available from Corvinel- li Homes in both Crys- ler and Russell. Trucking not included. 613-445-8035
JOB OFFER
CNC OPERATOR Cedar Ridge Designs requires a CNC Operator. Must have/use your own tools. Permanent, full-time. 1 year or more experience. Wage commensurate with experience. Benefit package is provided. Contact: Phone Colin Unruh at 613 527-2600 or email resume to admin@cedarridgedesigns.ca or fax to 613 527-1600.
La qualité de vie est notre devise
Le Pinecrest Nursing Home est à la recherche d’un(e) DIRECTEUR (TRICE) DES SOINS
JOB OFFER
15 minutes East of Orleans, is looking for: INFIRMIÈRE AUTORISÉE (RN) Temps partiel et sur appel Part time and casual PSW Part time and casual Temps partiel et sur appel Contact: 613 835-2977, ext. 25 lyncpa@rogers.com
COMMISCOMPTABLE DEMANDÉ INGÉNIEURS CONSEILS ET ARCHITECTE Personne bilingue, professionnelle et autonome demandée pour faire de la comptabilité avec Quickbooks: - comptes recevables (rédiger factures et suivi des clients pour paiements) - comptes payables (entrer factures et effectuer paiements) - émettre paies des employés et diverses remises gouvernementales - dépôts et conciliation bancaire Doit aussi faire la gestion d’un immeuble à logements - tenue de livres (dépôts loyers, comptes payables, TVH) - gérer plaintes des locataires Poste à temps plein. Avantages sociaux et REER sont offerts. Minimum de 2 ans d’expérience. Détenir un diplôme en comptabilité un atout. Firme établie à Embrun depuis plus de 30 ans. Faire parvenir votre C.V. CABINET INSTALLER Cedar Ridge Designs requires a cabinet installer. Must have/use your own tools. Permanent, full-time. 3 – 5 years or more experience. Wage commensurate with experience. Benefit package is provided. Contact: Phone Colin Unruh at 613-527-2600 or email resume to admin@cedarridgedesigns.ca or fax to 613 527-1600.
Nous recherchons une personne dynamique avec de l’experience en soins de longue durée, possédant une licence d’infirmier(ère) autorisé(e) en Ontario .
Temps plein 30 heures par semaine.
OFFRE D’EMPLOI JOB OFFER
Veuillez envoyer votre c.v. par courriel à l’attention de : pbernier@extendicare.com
Chef cuisinier Emploi à temps plein, saisonnier
Il y a 1 an, tu as pleuré, tendre maman, en voyant tes enfants auprès de ton lit, priant et suppliant Dieu de te laisser avec eux. Malgré tout, la souffrance a fermé tes paupières et tu as laissé la souffrance pour le bonheur. Le Seigneur nous avait prêté une mère, pour notre bonheur, mais Il nous l’a retirée, hélas trop tôt. Nous lui avons cédé sans un murmure, mais le coeur navré de douleur. De là-haut, chère maman, veille sur nous. Ici-bas, on se souviendra de toi, et en particulier le 16 mars 2014, où une messe anniversaire sera célébrée en ta mémoire à 10h30, en l’église St-Jacques. Les enfants À la douce mémoire de R HÉA M ÉNARD décédée le 16 mars 2013
Qualifications et Responsabilités: • le(a) candidat(e) devra avoir l’expérience et les connaissances nécessaires pour servir des banquets et voir au bon fonctionnement de la cuisine • dynamique et ponctuel • contrôle du service et de la qualité de la nourriture • responsable de la sécurité et la propreté de la cuisine • faire le contrôle adéquat de l’inventaire de la nourriture Head chef Full-time, seasonal Qualifications and Responsibilities: • the candidate must have experience and the necessary knowledge to service banquets and oversee the kitchen operations • dynamic and punctual • manage service and food quality • responsible for kitchen security and cleanliness • must be able to accurately inventorize food supplies and orders • organiser les cédules des employés • contrôle et formation des employés
ROCKLAND
OFFRES D’EMPLOI CONSEILLER DE SERVICE ET TECHNICIEN LICENCIÉ Temps plein • Avec bénéfices Excellentes compétences interpersonnelles Envoyer votre C.V. par courriel à autoprorockland@live.com ou en personne au 2724, Laurier, C.P. 1081 Rockland, Ontario K4K 1L7 • 613 446 6697 JOB OFFERS SERVICE ADVISOR & LICENSED TECHNICIAN Full-time • With benefits Excellent interpersonal skills Please send your resume by email at autoprorockland@live.com or in person at 2724 Laurier, C.P. 1081 Rockland, ON k4k 1L7 • 613 446 6697
• organize staff schedules • control and train staffs
par courriel: admin@adagenais.com ou par télécopieur: 613 443-5708
Veuillez faire parvenir votre CV au : Centre de Golf Nation Inc. 731 County Rd.19, Curran, ON, K0B 1C0 claude@nationgolf.ca • Téléc. : 613 673-2789
931 rue Notre-Dame, C.P. 160, Embrun Ontario, K0A 1W0
Made with FlippingBook - Online magazine maker