Reflet_2014_03_13

Les Ice Dogs midget mineur en finale SPORTS

editionap.ca

MARTIN BRUNETTE martin.brunette@eap.on.ca

L’équipe de hockey les Ice Dogs midget mineur de Casselman-Embrun se dispu- tera les honneurs en finale des séries éli- minatoires. Les Ice Dogs ont disposé des River Rats de Metcalfe, soit l’équipe de premier rang en saison régulière, le 1er mars dernier. «Pour ma part, je peux féliciter le personnel en- traîneur, a tenu à souligner Laurier Lemieux, parent d’un joueur. Ils ont vraiment travaillé fort tout au long de la saison avec chaque joueur.» L’équipe de Casselman-Embrun a rem- porté une deuxième victoire de 4-2. Jasmin Lemieux, Jean-Marc Belliveau, Pierre Belli- veau et Joel Hunt ont tous marqué un filet pour leur équipe. Avec cette victoire, les Ice Dogs ont atteint les quatre points néces- saires pour passer en finale. Auparavant, ils ont obtenu deux points en remportant une première victoire de 8-5 face aux RiverRats, le 27 février dernier. Joël Hunt a connu une soirée productive de quatre buts et une mention d’aide. Les autres buts ont été marqués par Pierre Belliveau, 2 buts, Hayden Loiselle et Jean- Marc Belliveau, un but chacun. De son côté, Mikael Gibeault a récolté trois mentions d’aide. Plus tôt, en quart de finale, les Ice Dogs avaient vaincu le Thunder Kings en deux

Photo fournie

Les Ice Dogs midget mineur: (À l’arrière): Vincent Desrochers, Marc Laplante, soigneur, Jean-Sébastien Boyer, Maxime Marion, Mikael Gibeault, Jasmin Lemieux, Hayden Loiselle, Joel Hunt, Jérémie St-Pierre, Devin Byrne. (À l’avant): Scott McMaster, Pierre Belliveau, Duncan Clatworthy, Justin Lafrance, Jean-Marc Belliveau, Jacob Gregoire, Connor McLeod, Gabrielle Lafrance, Martin Lafance, entraîneur-chef et Marc Belliveau, entraîneur adjoint.

matchs avec des victoires de 4-3 et 4-2. Les Ice Dogs se mesureront ainsi aux Hawks de Leitrim en finale. Chaque victoire équivaut à deux points en banque et un match nul refile un point aux deux équipes. En finale, l’équipe qui récolte cinq points sera couronnée championne. Le premier match de la série finale aura lieu le 17 mars prochain, à Leitrim.

Les Ice Dogs seront de retour à domi- cile pour disputer le deuxième match, au Complexe sportif J.R. Brisson, à compter

de 19h30. Pour l’horaire complet, les gens peuvent visiter le www.ottawableague.ca.

Les Vikings, champions de division

MARTIN BRUNETTE MARTIN.BRUNETTE@EAP.ON.CA

H178302_ad

CASSELMAN | Les Vikings de Casselman ont remporté la finale de la division St- Lawrence dans les séries éliminatoires de la Ligue de hockey junior. «Il y a eu des hauts et des bas dans cette série. À la fin, l’équipe la plus talentueuse l’a emporté», a confié le gérant des Vikings, Raymond Lavergne. Ce dernier prévient toutefois que le travail doit continuer. «Je crois que la défaite qu’on a subie (contre Winchester) a ramené l’équipe sur terre. Ça prouve qu’il faut travailler et éviter les mau- vaises séquences». L’équipe locale accède ainsi au champion- nat de l’association Rideau/St-Lawrence contre les Islanders de Gananoque. Cette équipe a remporté la finale de la division Rideau en défaisant les Rideaus de Prescott en cinq affrontements. En saison régulière, les Vikings ont remporté une vic- toire et subi un revers face aux Islanders. Les Vikings ont éliminé les Hawks de Winchester en cinq affrontements. Le cin- quième match avait lieu hier (6 mars) de- vant les partisans de Casselman, au Com- plexe sportif J.R. Brisson. Les Hawks ont ouvert le bal après 1:06 écoulée à la première période. Trente se- condes plus tard, Taylor Widenmaier a ré- pliqué sur les passes de Nic Brazeau et de Devin Desnoyers. Les Vikings ont ensuite profité d’une supériorité numérique pour envoyer Brazeau augmenter l’avance à 2-1. Au deuxième engagement, les Vikings ont poursuivi à l’attaque en décochant 20 lancers sur le gardien de Winchester. Taylor Widenmaier est parvenu à déjouer le portier adverse, à 1:35, en avantage numérique. Le tableau affichait 3-1 après 40 minutes. Les Vikings devaient redoubler d’effort au dernier engagement pour éviter un revire-

Gift Voucher – Value $ 6,800 This gift voucher entitles your business to receive an incentive of up to $ 6,800 for a subsidized placement and training for employment. If you hire a youth, aged between 15-29 years old, you could be eligible. We welcome you to access our pool of individuals who are interested in pursuing new challenges. If you would like to redeem your gift voucher please contact: André Rouleau – Employment Counsellor

613 443-3638 or aroule@lacitec.on.ca We are located at 993 Notre-Dame St., Embrun (ON) K0A 1W0

$ 6,800 No cash value without a subsided placement

Promotional Code Le Reflet

ment. Les Hawks ont marqué un deuxième filet aux dépens du gardien Gianmarco De Meis. Les Vikings ont profité de l’indiscipline de leurs adversaires pour inscrire un troisième but en attaque à cinq, celui-ci a été marqué par Mark Hough à 9:39. Le pointage était de 4-2. Les Hawks ont joué le tout pour le tout en retirant leur gardien de but dans la dernière minute. Cela a permis à Joël Adam d’ajouter un cinquième but au compte de Vikings. Dans cette série, les Vikings ont remporté quatre victoires de 4-3, 10-8, 5-0 et 5-2 et ont subi une défaite de 6-5 en deux prolon- gations. La finale de l’association Rideau/St-Law- rence opposant les Vikings de Casselman aux Islanders de Gananoque devrait com- mencer ce samedi, à 20h, au Complexe sportif J.R. Brisson.

Chèque-Cadeau – Valeur 6 800 $ Ce chèque-cadeau permet à votre entreprise de recevoir un incitatif pouvant aller jusqu’à 6 800 $ pour un placement subventionné et une formation en emploi. Si vous embauchez des jeunes, âgés entre 15-29 ans, vous pourriez être admissible. Nous vous invitons à accéder à notre répertoire de personnes intéressées à relever des nouveaux défis. Si vous souhaitez échanger votre chèque-cadeau, veuillez contacter:

André Rouleau – Conseiller en emploi 613 443-3638 ou aroule@lacitec.on.ca Nous sommes situés au 993, rue Notre-Dame, Embrun (ON) K0A 1W0

6 800 $ Aucune valeur monétaire sans placement subventionné

Code Promotionel Le Reflet

Made with FlippingBook - Online magazine maker