PETITES ANNONCES
CLASSIFIEDS
Heures de tombée Deadline Les lundis à midi / Mondays at noon
11$ pour 25 mots $11 for 25 words
9$/répétitions $9 per repeat
613 443-2741 1 800 359-4142 julie.potvin@eap.on.ca
15¢ du mot additionnel 15¢ per additional word
E N T R E P O S A G E CHAUFFÉ à St-Isidore pour la saison hivernal. Espaces pour motocy- clette. Saison début 1er novembre jusqu’au 1er Mai. 200$ pour la saison. 613-203-2020 INSULATED WORKS- HOP STORAGE BUILDING FOR RENT. Secure and very clean. 60’x40’. Large parking area. Pay own heat and hy- dro. Available immedia- tely. $900/month. 613- 327-3040
CASSELMAN, 2 CAC, 4 appareils ménagers + micro-ondes. Chauffa- ge, eau et stationne- ment inclus, pas d’ani- maux, non-fumeur. 925$/mois, premier et dernier mois deman- dés. Disponible immé- diatement. 613-443- 0008, 613-223-4926 CASSELMAN , 2 CAC, rénové, 2ième étage, non fumeur, pas d’ani- maux, 675$/mois plus commodité, libre. 613- 764-5529 CASSELMAN , 3 CAC, 1er étage, pas chauffé, ni éclairé, pas d’ani- maux, grande cour avec stationnement, garage. 725$/mois. Disponible 1er novem- bre. 613-764-3298. Ap- pelez après 18h CASSELMAN, centre du village, 1 CAC,sta- tionnement, chauffé et éclairé. Libre immédia- tement; 625$/mois 613-277-5669.
1
4
7
11
12
Divers à vendre Miscellaneous for sale
4
Divers espaces Miscellaneous spaces
Logis - Condos à louer Apartments -
Autos et
Divers à vendre Miscellaneous for sale
Bois de chauffage Firewood
Camions Cars & Trucks
Condos for rent
BOIS DE CHAUFFA- GE à vendre. Bois dur mélangé de qualité. Séché et livré. Aussi disponible, bois vert fendu, en bûches ou en longueur, livré. 613- 764-0879, après 18h. BOIS DE CHAUFFA- GE fendu, livré, bois franc 90$/corde. Bois en longueur disponi- ble/Hardwood, split, delivered, $90/cord. Wood lengths availa- ble. 613-852-5880.
ENTREPOSAGE À EMBRUN, pour autos, bateaux, VR, intérieur, non chauffé, propre et sécuritaire. 613-443- 5588.******************** STORAGE IN EM- BRUN, for cars, boats , RV, inside, non-heated, clean and secure. 613- 443-5588
CARLSBAD SPRINGS Clean 2 bedroom, end unit, 2 bathrooms, 4 appliances, deck, yard, parking, no dogs, $985/month plus utili- ties. 613-822-2663 CASSELMAN, 1 CAC ou 1 CAC + den inclus: chauffage, éclairage, eau chaude, climati- seurs centraux, servi- ces d’eau et égouts. Quatre appareils. Sta- tionnement inclus. Non fumeur, pas de chiens. Libre. 613- 841-5959 CASSELMAN, 2 CAC, 1er plancher, impecca- ble, personne mature, non-fumeur, pas d’ani- maux, libre immédiate- ment, 750$ plus com- modités. 613-764-9393
ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc. Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551-8082.
CÈDRES CULTIVÉS POUR HAIES - visi- tez rivetcedar- farm.com ou contac- tez Gaetan. 613-867- 3124
VENTE DE DÉMÉNA- GEMENT. Filet de hockey, gran- deur légal 50$. Piano Lesage (valeur 3000$) 950$. Commode blan- che, 5 tiroirs 50$ tous en bon état. Pupitre IKEA a un peu d’usure: 20$. Une robe de gra- duation spectaculaire, bleu royal, grandeur 4, payé 650$. Meilleur Of- fre. Veuillez tél ou tex- ter# 613-850-1938
RECHERCHE autos, camions, autres pièces Payons pour auto complète. Appelez Dan au 835-2852.
OFFRE D’EMPLOI
HÉBERGEMENT ET LIGNE DE CRISE
SHELTER AND CRISIS LINE
LOCAL COMMERCIAL SPACE 756 PI CA./SQ. FT. À LOUER/FOR RENT 1000, rue Notre-Dame St., Embrun Info. : Normand 613 223-2925
613 632-1131 1 800 267-4101 www.maisoninterludehouse.ca info@maisoninterludehouse.ca
est à la recherche d’une personne pour ENTRETIEN MÉNAGER Bilingue de préférence Temps partiel
SERVICES GRATUITS, CONFIDENTIELS ET OFFERTS EN FRANÇAIS ET ENANGLAIS.
2 ENCANS PAR SEMAINE Lundi : 17 h - Mercredi : 15 h 30 PRIX DE VENTE LE LUNDI 24 SEPTEMBRE 2012
SVP faire parvenir votre C.V. par télécopieur au 613 446-7343 à l’attention de Marie Josée.
VEAU Bon Moyen Commun Génisse Choix
0,93 $ à 1,17 $ 0,70 $ à 0,92 $ 0,48 $ à 0,69 $ n/a à n/a
VACHES HOLSTEIN Bonne Moyenne
0,65 $ à 0,71 $ 0,54 $ à 0,64 $ 0,47 $ à 0,53 $
Commune TAUREAUX Choix
ENCAN Le samedi 29 septembre 2012 à 10h 1331, rue Cousineau, Orléans, Ontario pour Mme Lise Viau (en face du Tigre Géant sur le boul. St-Joseph) À être vendus : meubles, vaisselles, outils, chaloupe, etc. Ameublement de maison : sofa et chaise, radio, petite cuisinière à deux ronds, 2 étagères en bois, XQH pWDJqUH DQWLTXH KXPLGL¿FDWHXU PRXOLQ j coudre, sofa et chaise en rotin, plusieurs bijoux, plusieurs boîtes de vaisselle, verres, etc. Outils et autres : scie circulaire et autres outils électriques, plusieurs boîtes et paniers d’outils manuels, plus de 20 outils de parterre ou jardin, barbecue avec réservoir à propane, 3 fournaises à propane, échelle, escabeau, bicyclette stationnaire, 2 chargeurs à batterie, un réservoir à air, tondeuse à gazon (à essence), chaloupe en aluminium de 14’ avec rames, 2 coffres à pêche, brouette à parterre, table à pique-nique, 4 pneus 225/55R17, boîte de plomberie, boîte pleine de stock électrique, 50 livres de clous 2 1/2” et beaucoup d’autre encore. Note : Portes ouvertes à 9h30. Encan commence à 10h, cantine et toilettes sur les lieux. Conditions : argent comptant ou chèques personnels (avec pièces d’identité). Encanteur : Régent Ménard 613-443-2884 âgées, venez vous joindre à notre équipe. SVP faire parvenir votre résumé par télécopieur au 613 764-1607 ou en personne au 790, rue Principale, Casselman, ON. RÉSIDENCE St-François PRÉPOSÉ AUX SOINS DES RÉSIDENTS À TEMPS PARTIEL Vous avez une belle personnalité, vous êtes responsable, mature, vous aimez les personnes
POSTES DISPONIBLES 2 éducateurs/éducatrices recherché(e)s Le Centre Éducatif Des Bécasseaux est à la recherche de deux (2) éducateurs/éducatrices pour combler des postes à temps plein. Postes permanents avec des avantages sociaux.
0,80 $ à 0,87 $
Encan spécial de veaux d’embouches le 26 septembre 2012 à 19 h. Meilleurs prix avec preuve de vaccination. À noter qu’à tous les lundis à 19 h, il y a vente de veaux d’embouches et de vaches à boeuf. SOYEZ PRÉSENTS.
Requirements: • RECE • Criminal background check • Immunizations • First Aid Certificate • Experience in several programs eg: Toddler, Pre-School etc. DIRECTOR Available immediately for Daycare located in the Metcalfe, Greeley area In addition, supervisory experience and facility with word processing, spread-sheet programs would be judged an asset.
Habiletés et connaissances : • Certifié(e) en premiers soins et RCR; • Vérification des antécédents judiciaires;
1 613 678-3008 • 1239 Ridge Road, Vankleek Hill, ON
• Supervision des activités et des routines journalières; • Connaissance du développement de l’enfant et la capacité d’offrir des activités; • Doit être membre de l’ordre des éducateurs et éducatrices. Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à Mélanie Lalonde. 510, Lacolle Way, Orléans, Ontario K4A 0N9 Téléphone : 613 824-0722 • Télécopieur : 613 824-7175 info@centredesbecasseaux.com
office. Candiate must have a minimum of two years experience with A/R, A/P & knowledge of government remittances. Applicants must be able to multi- task, work well with others, work in a fast paced environment and have a strong knowledge of various computer software programs. Interested candidates are invited to submit their resumes along with 2 references no later than October 19th, 2012 via E-mail at hr@frecon.ca Phone solicitations will not be accepted Frecon Construction Limited currently has a need for an accounting clerk at their Russell office. ACCOUNTING CLERK
MacEwen Petroleum Inc. is presently looking for an experienced Sales Representative to join the Bourget team. The successful candidate will have direct responsibility for growing the business account portfolios for home heat and commercial products and for equipment and lubricant sales. Equally important is the maintenance of the existing customer base. The ideal candidate will have experience working in fuel sales and will bring exceptional interper- sonal and negotiation skills. The willingness to work outside normal working hours to meet cus- tomer needs is essential, as is the ability to com- municate effectively in both official languages. A valid drivers’licence is required. SALES REPRESENTATIVE M AC EWEN
La qualité de vie est notre devise
Le Pinecrest Nursing Home est à la recherche d’un(e) : INFIRMIER(ÈRE) AUXILIAIRE AUTHORISÉ(E) Temps partiel permanent Avec bénéfices Plan de régime de retraite
Veuillez envoyer votre C.V. par courriel, télécopieur ou poste à l’attention de : Mélanie Sarrazin, DSI
101, rue Parent, C.P. 250 Plantagenet ON K0B 1L0 Téléc. : 613 673-2675 Courriel : pnhdoc@magma.ca
Frecon wishes to thank all applicants for their interest and advises that only those to be interviewed will be contacted. H167836_TO
Applications are invited at www.macewen.ca before October 8, 2012.
http://encanmenardauction.com
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online