PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS L’HEURE DE TOMBÉE POUR LA PUBLICATION DU 27 JUILLET SERA LE JEU. 20 JUILLET, AVANT 10 H THE DEADLINE FOR JULY 27 EDITION WILL BE LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL 11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
TERRAIN AGRICOLE - 103 acres, chemin Le- gault à Hammond, 613-866-4353. TERRAINS, TERRES ET FERMES LOTS, LANDS & FARMS LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent BOURGET , 1-CAC, poîle, réfrigérateur, eau et stationnement inclus. Dans un édifice sécuritaire et paisible, au 2239 Laval. Non-fumer et pas d’ani- maux. Jusqu’à 2 mois gratuit! Disponible immédia- tement, 613-867-2780. CASSELMAN , 2 CAC, d’un 12 logis, face à la ri- vière. Cuisinière, réfrigérateur et stationnement in- clus. 720$/mois, plus les services. Pas de chien. Disponible le immédiatement, 613-204-1507. CASSELMAN - 678, rue Dollard, 2 CAC, 2 e étage, 1 stationnement, 725$/mois, plus commodités, li- bre 1 er août, 613-764-1022. CASSELMAN , grand 1 CAC neuf (800 pieds car- rés) à louer 1 er novembre, concept ouvert, cuisine, salle à dîner, salon lumineux, moderne, tranquille, climatiseur, appareils neufs, accès à laveuse/sé- cheuse et stationnement. Non chauffé, ni éclairé, idéal pour couple ou retraités. Non-fumeur et pas d’animaux. 613-447-9618 CASSELMAN , grand apt. 1100pi.,ca., foyer au gaz, climatiseur central, céramique, prises laveu- se/sécheuse et un cabanon. 2 CAC, 875$/mois plus services, pas d’animaux et disponible 1er juillet. 613-720-5991 ou 613-764-3445 EMBRUN , grand bachelor, chauffé, éclairé, câble et appareils ménagers inclus, pas d’animaux, tran- quillité et propreté requise, sous-sol bien éclairé, libre immédiatement, 725$/mois. 613-859-7212 EMBRUN - Spacieux et ensoleillé, 3-CAC, 2 salles de bain, nouvelle construction, chauffé et éclairé, 1600$/mois. 613-866-2982 LIMOGES - Condo 1+ bedroom, new/neuf, se- niors/retraités, lease/bail. 6 stainless steel applian- ces, heat, hot water, 2 balconies, storage, inside parking included. Elevator, A/C. 6 appareils ména- gers en stainless steel, chauffé, eau chaude, 2 balcons, entreposage, stationnement intérieur in- clus. Elévateur, A/C. July 22 juillet, 613-443-1635. SOUS-SOL À LOUER - 900$/mois, 2 chambres à coucher, appareils ménagers inclus. 10 minutes de la 417, en campagne, bord de l’eau. Pas de casse-tête de déneigement ou d’entretien de la pelouse. Pas d’animaux, fumage interdit. Électrici- té non-incluse. Premier et dernier mois requis. Ré- férences requises. 613 443-5957
1158, Notre-Dame, Embrun, ON
THUR., JULY 20 BEFORE 10 A.M.
pubreflet.news@eap.on.ca tél. : 1-613-443-2741 • fax : 1-613-443-1865
VENTE DE GARAGE MULTI FAMILLE au 347 rue Castor, Russell. Le 15 juillet de 7h à 15h. Pour plus d’info 613-880-6137 VENTES GARAGE • À L’ENCAN GARAGE SALES • AUCTIONS
SERVICES
OFFRES D’EMPLOIS JOB OFFERS
FOUNDATION REPAIR . Crack repair, Sealing and parging, Membrane installation. Tile drain system and cleaning. Install sump pump pit. Win- dow well. Concrete cutting. Property grading. GL Service Guy Laforge. 613-488-2748
HELP WANTED $15/HOUR. Reliable vehicle re- quired. Must be able to work weekends. Yard work, care of dog, small amounts of painting, some wood crafts, computer skills an asset. No heavy lifting. Call Ken after 6p.m. 613-890-1926. INSTALLATEUR DE CAULKING - Recherche un individu motivé, travaillant et en bonne forme phy- sique. Capacité de lever et travailler avec des échelles. Aucune expérience requise. Permis de conduire obligatoire. Salaire très intéressant pour le bon employé. Envoyez résumé ou répondre à bruno@bmbcaulking.com DAME DE 61 ANS - Recherche un ami francopho- ne, au coeur jeune et environ du même âge. Pour partager des activités de plein air (marche, vélo, plage) ou faire des sorties (spectacle d’humour, théâtre) et partager des bons repas. Ce doit être un homme sociable, actif, généreux et non-fu- meur. 613-859-2803 Personne pour aider à l’entretien des arbres, ar- bustes et fleurs sur une grande propriété. Travail de plusieurs heures par semaine durant la jour- née, selon le climat. Expérience requise. Evelynne (613) 443-3939 RECHERCHE MAIN D’OEUVRE en plein ou temps partiel, proposé à la traite, contacter 613- 218-0204 ou 613-229-8911. RECHERCHE WANTED
PROCHAINS ÉVÉNEMENTS COMING EVENTS
MICHAUD TREE SERVICES. Tree Removal/Abattage. Stump grinding/Essouchage. Tree Trimming/Elagage. 613-809-9673
VENTE DE SUCCESSION (ESTATE SALE) de/of Léo-Paul Lafleche au/at 645 rue Principale St Casselman à coté (beside) Caisse Populaire. Une journée seulement tout comptant (one day only cash and carry). Samedi le 8 juillet (Saturday July 8 th , 2017) 8 am - 3 pm. Appareils ménagées (ap- pliances), 3 set de chambres anciens (3 vintage bedroom sets), table et chaises en chène (oak ta- ble and chairs). French provincial divant et chaises (chesterfield and chair), lampes antiques (antique lampes), distilleur d’eau (water distiller), outils va- riées (various tools), antiquitées agricole (agricul- tural antiques). Plusieurs autres items à ne pas manquer (many other items, not to miss).
ONTARIO LICENSED WELL CONTRACTOR AND TECHNICIAN . Well cleaning and repair, seal the joints. Digging shallow well. Under- ground water pipe cleaning. GL Service, Guy La- forge 613-488-2748
ATTENTION AVIS NOTICE
BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria. Commerçant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou 613-632-4848. GARDERIES • GARDIENNES DAYCARE • BABYSITTER PLACES DISPONIBLES. J’offre un milieu sain, chaleureux et sécuritaire dans un environment familial qui favorisera le dévéloppement et l’épa- nouissement de votre enfant. Les journées sont composées de bricolage, de chant, d’histoire et de jeux extérieurs. J’offre un repas chaud et deux collations. Mes heures sont de 6h à 17h30, du lundi au vendredi, avec reçus d’impôts. Au plaisir de vous accueillir. Josée, 613-222-4733 (Casselman)
MAISONS à louer HOUSES for rent
CASSELMAN - Maison neuve, 2-CAC + den + sous-sol fini, 5 appareils inclus, air climatisé, gara- ge, 1275$/mois, disponible le 1 er août, 613-913- 6576.
SERVICES
FEMME DE MÉNAGE, honnête, fiable et tra- vaillante avec expérience et références. Bons prix, disponible pour nettoyer votre maison à chaque semaine ou deux. Si intéressé, S.V.P. appelez Natasha, 613-370-0127.
Cell.: 613 880-9975 613 673-1168
Position Available with Cedar Ridge Designs Inc.: SHOP FOREMAN/PRODUCTION MANAGER
Position Available with Cedar Ridge Designs Inc.: CABINET/MILLWORK INSTALLER
Cedar Ridge Designs Inc. specializes in custom millwork and cabinetry for residential and commercial projects. We have a proven track record providing custom millwork throughout Eastern Ontario and continue to grow. We have a promising opportunity for an enthusiastic and energetic person for the Shop Foreman position. This is a permanent, full-time position. Applicants must have a minimum of 5 years woodworking, cabinet making and production management experience. Occasional evening and/or weekend work may be required. Cedar Ridge Designs Inc. provides a competitive wage and benefit package.
Cedar Ridge Designs Inc. specializes in custom millwork and cabinetry for residential and commercial projects, and we are always seeking qualified candidates to join our team. We have a proven track record providing Custom Millwork throughout Eastern Ontario and continue to grow. We have a great opportunity for an Installer for our Custom Millwork and Cabinetry. This is a permanent, full-time position. Applicants must have: 3 – 5 years experience installing cabinets and millwork, excellent site management and communication skills, the ability to work alone onsite or within a group environment, and the ability to read and interpret drawings. Installer must have and use their own tools and there will be some delivery required. Occasional evening and/or weekend work may be required. Wage is $15.00 - $25.00 per hour, commensurate with experience. Cedar Ridge Designs Inc. provides a benefit package. You must have a valid driver’s license with a clean Motor Vehicle Record. Please submit your resume via email to admin@cedarridgedesigns.ca or fax to 613-527-1600. You can also drop it off in person at 18331 Kenyon Concession Road #8, Maxville, Ontario. We thank all applicants for their interest, however, only those selected for an interview will be contacted. To learn more about Cedar Ridge Designs please visit: www.cedarridgedesigns.ca
Requirements: • Education: College diploma in Cabinetmaking a definite asset • Minimum 5 years cabinet making/millwork and shop supervision experience • Required language: English • Must have driver’s license and clean motor vehicle record
• Manage a team of 7 employees • Maintain daily production goals • Review all Product Drawings and Shop Drawings and provide input to determine best methods of fabrication • Delegate tasks and evaluate performance • Troubleshoot and overcome challenges that may occur. • Run a wide variety of machines and manage the maintenance of same. • Communication skills. • Knowledge of Health and Safety guidelines to ensure compliance. • Oversee Shipping/Receiving.
• Maintain company quality standards on all finished products. • Time and project management principles and practices. • Conflict management skills.
Please submit your resume via email to admin@cedarridgedesigns.ca or fax to 613-527-1600. You can also drop it off in person at 18331 Kenyon Concession Road #8, Maxville, Ontario.
We thank all applicants, however, we will select only those with the requested skill level for an interview.To learn more about Cedar Ridge Designs please visit: www.cedarridgedesigns.ca
Made with FlippingBook HTML5