Cornwall_2015_03_18

CLUB OPTIMISTE de la région de Cornwall Inc. Président : Patrick Mulligan

C.P. 931, Cornwall ON K6H 5V1 Téléphone: 613-551-2400 Bonne semaine de la Francophonie!

Une histoire de la Francophonie... de page 13

Le 20 mars, célébrons la Francophonie

hŶ ůŽŶŐ ĐŚĞŵŝŶ Ă ĠƚĠ ƉĂƌĐŽƵƌƵ ĚĞƉƵŝƐ ůĞƐ ƉƌĞŵŝğƌĞƐ ƌĠƵŶŝŽŶƐ Ě͛ĠĐƌŝǀĂŝŶƐ ĨƌĂŶĐŽ- ƉŚŽŶĞƐ͕ ă ů͛ĂƵďĞ ĚƵ ƐŝğĐůĞ ĚĞƌŶŝĞƌ͕ ũƵƐƋƵ͛ă ůĂ ĚŝīƵƐŝŽŶ ĚĞ ůĞƵƌƐ ŽƵǀƌĂŐĞƐ͕ ĂƵdž ƋƵĂƚƌĞ ĐŽŝŶƐĚƵŵŽŶĚĞ͕ĚĂŶƐůĞƐďŝďůŝŽƚŚğƋƵĞƐŝŶƐ- ƚĂůůĠĞƐ ƉĂƌ ů͛K/&͘ ZĞŶĚŽŶƐ ŐƌąĐĞ ă ůĂ ďŽŶŶĞ ǀŽůŽŶƚĠĚĞƚŽƵƐĐĞƵdžĞƚĐĞůůĞƐƋƵŝŽŶƚĨĂŝƚĞƚ ĐŽŶƟŶƵĞŶƚĚĞĨĂŝƌĞǀŝǀƌĞůĂůĂŶŐƵĞĨƌĂŶĕĂŝƐĞ ĞƚĚĞĚĠĨĞŶĚƌĞůĞƐǀĂůĞƵƌƐůĂ&ƌĂŶĐŽƉŚŽŶŝĞ͘ WŽƵƌĂƵƚĂŶƚ͕ĚĞŶŽƵǀĞĂƵdžĚĠĮƐĂƩĞŶĚĞŶƚůĂ &ƌĂŶĐŽƉŚŽŶŝĞ͗ƉĂƌĨĂŝƌĞů͛ŝŶƚĠŐƌĂƟŽŶĚĞƚŽƵƐ ůĞƐƉĂLJƐĨƌĂŶĐŽƉŚŽŶĞƐĚĂŶƐƵŶĞŵŽŶĚŝĂůŝƐĂ- ƟŽŶƉůƵƐŚĞƵƌĞƵƐĞĞƚƉŽƵƌƐƵŝǀƌĞůĞĐŽŵďĂƚ ƉŽƵƌůĞƌĞƐƉĞĐƚĚĞůĂĚŝǀĞƌƐŝƚĠĐƵůƚƵƌĞůůĞ͘ ^ŽƵƌĐĞǁǁǁ͘ĨƌĂŶĐŽƉŚŽŶŝĞ͘ŽƌŐΞK/&

Une Conférence francophone des organi- ƐĂƟŽŶƐ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĞƐ ŶŽŶ ŐŽƵǀĞƌŶĞŵĞŶ- ƚĂůĞƐƚĞŶƵĞĞŶϭϵϵϯĂǀĞĐůĂƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶĚĞ ϯϭ K/E' ĂĐĐƌĠĚŝƚĠĞƐ ĂƵƉƌğƐ ĚĞƐ ŝŶƐƚĂŶĐĞƐ ĚĞ ůĂ &ƌĂŶĐŽƉŚŽŶŝĞ ĂƐƐŽĐŝĞ ĚĠƐŽƌŵĂŝƐ ůĂ ƐŽĐŝĠƚĠĐŝǀŝůĞĂƵƉƌŽĐĞƐƐƵƐĚ͛ĠůĂďŽƌĂƟŽŶ͕ĚĞ ƌĠĂůŝƐĂƟŽŶĞƚĚ͛ĠǀĂůƵĂƟŽŶĚĞůĂĐŽŽƉĠƌĂƟŽŶ ŵƵůƟůĂƚĠƌĂůĞ ĨƌĂŶĐŽƉŚŽŶĞ͘ >Ă ŽŶĨĠƌĞŶĐĞ ĚĞƐ K/E' ƐĞ ƌĠƵŶŝƚ ƚŽƵƐ ůĞƐ ĚĞƵdž ĂŶƐ ƐƵƌ ĐŽŶǀŽĐĂƟŽŶĚƵ^ĞĐƌĠƚĂŝƌĞŐĠŶĠƌĂůĚĞůĂ&ƌĂŶ- ĐŽƉŚŽŶŝĞ͘ Ŷ ϮϬϭϮ͕ ϲϳ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐ ŝŶƚĞƌ- ŶĂƟŽŶĂůĞƐŶŽŶŐŽƵǀĞƌŶĞŵĞŶƚĂůĞƐĞƚĂƵƚƌĞƐ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐĚĞůĂƐŽĐŝĠƚĠĐŝǀŝůĞ͕ŝŶƚĞƌǀĞŶĂŶƚ ĚĂŶƐůĞƐĚŝǀĞƌƐĐŚĂŵƉƐĚ͛ĂĐƟǀŝƚĠĚĞůĂ&ƌĂŶ- ĐŽƉŚŽŶŝĞƐŽŶƚĂĐĐƌĠĚŝƚĠĞƐ͘

Quelques services : • Ressources électroniques • Postes d’Internet et Internet sans fil • Livres et documents numériques téléchargeables à partir de la maison • Lecteur et imprimante microfilm • Base de données pour la recherche • Conférenciers et visites d’auteurs francophones • Programmation pour les petits • Service de télécopie et impression de documents • Livres - revues - CDs et DVDs • Livres audionumériques • Club de lecture francophone, Les Mille Feuilles • Club d’écriture francophone, Les Écrilibristes

Redécouvrez votre bibliothèque publique de Cornwall durant la semaine de la Francophonie.

613 932-4796 45, Deuxième rue Est CORNWALL (ONTARIO) www.library.cornwall.on.ca/fr

Ouvert du lundi au jeudi 9 h à 20 h 30 Vendredi et samedi 9 h 30 à 17 h Dimanche 12 h à 16 h

La Bibliothèque publique de Cornwall située au centre de notre communauté est accessible par le transport en commun et tout autre mode de transport. Stationnement à l’arrière de notre édifice.

OBTENEZ VOTRE CARTE DE MEMBRE GRATUITEMENT ET PROFITEZ DE TOUS SES AVANTAGES.*

La carte de membre de la Bibliothèque publique de Cornwall est gratuite pour les résidents de la municipalité de Cornwall et les élèves fréquentant les écoles de Cornwall.

Made with FlippingBook - Online catalogs