Cornwall_2015_03_18

Les dragons en feu! Ce texte est un travail collectif de la classe 7A de L’Héritage

ŏŏđŏ 

editionap.ca

Library’s popular writing contest is back The Cornwall library’s writing contest is back for another year. Writers are invited to send in either their short story or poem on or before May 1, for a chance to win. There are two groups that are targeted for the contest, teens aged 13 to 16 years of age and adults 17 years of age and older. First, second and third place finishers are awarded a prize while the fourth place finishers receive an honorable mention. All participants receive a participatory prize when attending the Big Reveal, which is set for June 16 at 7:00 p.m. Contest rules, forms and prize information can be found on the library’s website at www.library.cornwall. on.ca. Munro receives Above and Beyond award The Cornwall Chamber of Commerce bestowed upon Chris Munro the Above and Beyond Award at the recent Business Excellence Awards gala. The said award recognizes exemplary service in the community. Munro, the chamber outlined, is seen as a community leader who is making a difference in promoting the various merchants of downtown Cornwall. The owner of Life’s Little Pleasures, a Pitt Street shop, stressed that she “believes in Corn- wall.” Munro has also been active promoting downtown as a shopping and dining desti- nation, working with other downtown business owners in organizing a number of suc- cessful events. Allison St. Louis, Chair of the Downtown Cornwall Business Improvement Area, explained that Munro’s never-ending optimism and faith in Cornwall’s downtown has “helped enhance (the city’s) image both locally and abroad.” La Chambre de commerce se prépare La Chambre de commerce de Cornwall et de la région présentera de nouveau cette année le Spring Home & Leisure Show, les 10, 11 et 12 avril prochains, au Complexe civique. Après un hiver long, froid et enneigé, les gens sont prêts être inspirés par des expositions colorées offrant des produits et des services pour la maison, le jardin et les loisirs. «Une fois de plus, nous avons près de 100 exposants, a indiqué Megan Brownell, coordonatrice des événe- ments pour la Chambre de commerce de Cornwall. Ça promet d’être un événement impor- tant pour les gens de la région de Cornwall.»

Les élèves de 7 e et 8 e années de l’École secondaire publique L’Héritage ont partici- pé à un tournoi de badminton à l’Académie de la Seigneurie à Casselman. Rebecca Castro et Zachary Meunier ont remporté une médaille d’argent. Breanna Baxtrom et Nicholas Cléroux, ainsi que ZoéMeunier et EmilyVallance, ont remporté unemé- daille de bronze dans leur catégorie. Plus de 30 élèves de L’Héritage ont participé à cette belle activité organisée par le CEPEO.

Get tax savings working for you.

Tax savings | Réductions d’impôt |

There are all kinds of tax relief measures available to help Canadian families, such as the Children’s Art Tax Credit, the Family Caregiver Tax Credit, the doubling of the Children’s Fitness Tax Credit*, and the proposed Family Tax Cut*. Plus, when you file online and sign up for

direct deposit, you get your refund faster. Learn more at Canada.ca/TaxSavings.

*Subject to parliamentary approval

Différentes mesures de réductions d’impôt sont offertes pour aider les familles canadiennes, comme le crédit d’impôt pour les activités artistiques des enfants, le crédit d’impôt pour aidant familiaux, le doublement proposé du crédit d’impôt pour la condition physique des enfants* et la baisse d’impôt proposée pour les familles*. De plus, en produisant votre déclaration de revenus en ligne et en vous inscrivant au dépôt direct, vous recevrez votre remboursement plus vite. Pour en savoir plus, allez á Canada.ca/reductionsdimpot Les réductions d’impôt travaillent pour vous.

* Mesures sous réserve de l’approbation du Parlement.

Made with FlippingBook - Online catalogs