gŏđŏ
editionap.ca
MacDonald veut aider le
s jeunes hockeyeurs
FRANCIS RACINE francis.racine@eap.on.ca
Le conseiller Mark MacDonald croit que le hockey mineur à Cornwall coûte trop cher et que la Ville devra trouver une façon de rendre les frais plus abordables pour les familles avec de jeunes joueurs. Celui-ci a ainsi exprimé sa stupeur sur son compte Twitter. « Un samedi matin au Centre Benson, et les patinoires sont vides, puisqu’aucun enfant ne peut se permettre de jouer, a-t-il souligné. C’est ridicule. » Il en coûte 525$ pour qu’un jeune ath- lète fasse partie de l’Association de hockey mineur de Cornwall (AHMC). Son président, Pat McLeod, a expliqué que plus de lamoitié du montant est remis à la Ville pour réserver les patinoires du Centre Benson et du Com- plexe civique, ainsi que pour la location de vestiaires et de salles de bureau. Le restant du montant serait ensuite uti- lisé pour embaucher des arbitres et payer les assurances. « Il y a des années, plusieurs arbitres faisaient leur boulot gratuitement, a commenté M. McLeod. Mais de nos jours, nous devons les payer et avec de bonnes raisons. Ils doivent maintenant être très qualifiés et ils sont souvent victimes d’abus verbal. »
Il en coûte 525$ pour qu’un jeune athlète fasse partie de l’Association de hockey mi- neur de Cornwall (AHMC) Poetry in Voice competition $!( ŏ 0ŏ0ċŏ +/!,$Ě/ŏ $++(
Photo fournie
Mark MacDonald
Cette année près de 500 jeunes joueurs seraient inscrits auprès de l’AHMC. Il s’agit d’à peu près le même nombre de joueurs que l’an dernier selon M. McLeod. M. MacDonald espère pour sa part que ses collègues appuieront sa proposition d’accorder 200 000$ aux joueurs de hoc- key mineur de la région. La somme rédui- rait ainsi le coût total de location pour les patinoires. « En 1965, ça coutait 20 $ pour qu’une famille inscrive ses petits pour jouer au hockey, a-t-il lancé. »
Pool streaker finally caught A man who created quite a controversy last month has finally been apprehended by police. Roland Ladouceur, 50, of Cornwall, was arrested on March 10 and charged with nudity, indecent act and breach of probation and undertaking for failing to keep the peace. It is alleged that on February 22, while at the Aquatic Center, the man inappropri- ately exposed himself and police were called to investigate. On March 10, during their investigation, the man was taken into custody at his residence, charged accordingly and held for a bail hearing.
Submitted photo
Competitors amazed the audience during the 4 th annual Poetry in Voice competi- tion, which took place on March 2 at the St. Joseph’s Catholic Secondary School. Participating students were required to memorize two pieces from the Poetry in Voice website and were marked on accuracy, physical presence, voice and articu- lation as well as interpretation of the said poems. Winners, which include Tannis Zeran, Jeremy Mallette and Samantha Peets, will next compete in Montreal. Pic- tured are Marian Lawson MacDonald, organizer, Gordie Van Putten, judge, Tannis Zeran, Samantha Peets, Jeremy Mallette, Natalie Cameron, judge, and Charlotte Rouleau, judge.
Changements à la collecte de déchets encombrants pour les établissements commerciaux
Centre Culturel de Cornwall 124, rue Anthony, Cornwall ON K6H 5K1 613 932-9106
À compter du 1er avril 2015, les établissements industriels, commerciaux et institutionnels ne pourront plus déposer de meubles et d'articles volumineux en bordure de rue pour la collecte. Ces articles seront encore acceptés au site d’enfouissement; toutefois, le propriétaire du commerce/de la propriété devra se charger du transport desdits articles et payer une redevance de déversement. Les établissements industriels, commerciaux et institutionnels pourront toujours bénéficier de la collecte en bordure de rue; cependant, les matériels mis au rebut devront être empaquetés dans des contenants ou dans des sacs. Les sacs ne devront pas mesurer plus de 106 cm par 122 cm (42 po. par 48 po.) ni peser plus de 27 kg (60 lbs.). Les contenants, quant à eux, devront être munis de deux poignées, et leur capacité ne devra pas dépasser 136 litres (30 gallons). Pour de plus amples renseignements, veuillez visiter le site www.Cornwall.ca ou téléphoner au 613-937-1777.
Le Centre culturel de Cornwall offre des cours en français Dessin et peinture pour enfants de 8 à 14 ans Peinture pour adultes Écriture de textes Faites-vite, inscrivez-vous car les places sont limitées. Pour tout renseignement concernant les coûts et l’horaire, veuillez communiquer au 613-932-9106 ou par courriel à centrecultureldecornwall@cogeco.net
Made with FlippingBook - Online catalogs