SPORTS
editionap.ca
ponibles sur le www.summerstowntrails. com. La prochaine course de la Dion East- ern Ontario Snowshoe Running Series On court à raquettes à Summerstown FRANCIS RACINE inforeflet.news@eap.on.ca
tional cette année puisqu’un des partici- pants venait de Massena, dans l’état de New York. Chez les hommes, la course de 7,55 km a été remportée par Dave McMahon, de Chel- sea, Québec, ancien membre de l’équipe canadienne de raquettes. À cause du temps doux, son temps de 38minutes 15 secondes a été moins bon que celui de l’an dernier, mais assez rapide pour devancer le favori local, Rob Lefebvre (39 min 26 s). Ce dernier, qui demeure tout près de la forêt de Sum- merstown, a amélioré son classement d’un rang, ayant terminé au 3e rang l’an dernier. Emma Saltink, membre du Cornwall Mul- tisport Club et une coureuse bien connue dans la région, a dominé la course chez les femmes, inscrivant une chrono de 43 min- utes 41 secondes. Elle qui avait chaussé des raquettes pour la première fois il y a deux semaines seulement, a terminé quatre min- utes devant Lise Meloche, de Chelsea. Cette dernière a été Olympienne à deux occa- sions, ayant représenté le Canada en biath- lon aux Jeux olympiques d’hiver de 1992 et 1994. Après la course, des médailles et des prix fournis par des commanditaires locaux ont été remis aux trois premiers, et les autres prix ont été remis au hasard parmi tous les participants, comme le veut la coutume et en conformité avec l’esprit de camaraderie qui prévaut dans ce sport. Tous les résultats de la course sont dis-
aura lieu dimanche prochain, 19 janvier, au parc provincial Frontenac, situé au nord de Kingston.
SUMMERSTOWN | Malgré le mercure qui oscillait au-dessus du point de congéla- tion, il n’a pas plu en matinée et la 2e course annuelle de raquettes Dion de la forêt de Summerstown s’est tenue comme prévue. Les concurrents n’ont pas eu à se préoccuper du froid; certains ont même avoué avoir eu un peu chaud. La température trop clémente a découra- gé une vingtaine des 69 personnes inscrites à la course, la majorité des absents venant de la région d’Ottawa où la pluie vergla- çante avait rendu les conditions de con- duite dangereuses. Malgré tout, le nombre de participants, c’est-à-dire 49, a facilement dépassé les 34 qui avaient participé l’an dernier lors de la première édition de cette course. La course a été organisée par Les amis des sentiers de Summerstown (FOTST) et, Gilles Parisien, organisateur en chef de la course, s’est dit surtout satisfait par le nombre de coureurs venant de l’extérieur de la région. «La réputation de la forêt de Summerstown comme endroit idéal pour une course de raquettes s’est rapidement propagée. Les coureurs apprécient le fait que notre par- cours est à la fois technique et rapide.» La course avait même un petit côté interna-
Photo fournie
Malgré la température un peu trop clémente, la 2e Course annuelle de raquettes Dion de la forêt de Summerstown s’est tenue comme prévue.
Êtes-vous un employeur ? Si oui, allez au lien ci-dessous et complétez le sondage pour une
Le Partenariat local en matière d’immigration (PLI) organise la Journée internationale du sport 2014. L’événement est conçu pour donner aux nouveaux arrivants dans la région de Stormont, Dundas, Glengarry et de Prescott-Russell, l’occasion de rencontrer des gens, se faire des amis et avoir du plaisir en pratiquant des sports. Le PLI est à la recherche de partisans avides de soccer et/ou de cricket pour prendre part à l’évènement qui se tiendra à l’intérieur, au mois de mars. Le sport joué lors du jour de l’évènement sera déterminé par les rétroactions et commentaires que recevra le PLI. L’évènement est ouvert à tous les nouveaux arrivants âgés de 18 ans et plus. Pour s’inscrire, les intéressés peuvent visiter www.5eo.ca ou contacter les organisateurs de l’événement, Kimberly, Sonia et Craig au 613 932-0210, kimberlyvl@eotb-cfeo.on.ca, sonias@eotb-cfeo.on.ca, craigm@eotb-cfeo.on.ca. Journée internationale du sport
chance de GAGNER...
Voici votre chance!
ou
Contacts: sonias@eotb-cfeo.on.ca craigm@eotb-cfeo.on.ca Ou 613-932-0210 Contactez : sonias@eotb-cfeo.on.ca craigm@ eotb-cfeo.on.ca ou 613 932-0210 undfg
Objectifs du projet
L’administration du sondage Employer One permettra aux employeurs de SD-G et P-R d’identifier leurs besoins de main-d’œuvre et de compétences professionnelles. La Commission de formation de l’Est ontarien se chargera de résumer et de partager les données recueillies avec les employeurs, les associations d’employeurs, les éducateurs, les pourvoyeurs de services, les travailleurs et le gouvernement dans le but de développer un plan d’action communautaire décrivant la collaboration nécessaire pour rééquilibrer le marché du travail et l’offre de main-d’œuvre. http://fluidsurveys.com/s/employeronesurvey2014/ Ceprojetd’Emploi Ontarioest finance par le gouvernement de l’Ontario Ceprojetd’EmploiOntatioestfinancépar legouvernementde l’Ontario
Vous êtes cordialement convoqués à l’assemblée annuelle de L’Amalgame des arts de la langue française et du théâtre qui sera tenue l e 29 janvier 2014 au Centre Charles-Émile Claude à 19 h . Renseignements : 613 936-6794
Made with FlippingBook - Online catalogs