LAHAIE, Louis, né le 25 juillet 2012, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Véronique Joly et Joseph Lahaie de Hawkesbury. Un petit frère pour Alexandre Lahaie. Parrain et marraine : Marc Joly de Grenville et Johanne Lahaie d’Ottawa. Grands- parents : Francine Joly et Grégoire Charbonneau de Hawkesbury ainsi que Florette Lavigne de Hawkesbury. Arrière-grands-parents : Lilianne Lacasse et Mary Charbonneau de Hawkesbury. Les parents remercient : Dr Gagné et les exceptionnelles infirmières. BERLINGUETTE, Calie, née le 27 juillet 2012, à l’Hôpital de Général de Hawkesbury. Parents : Amélie Berlinguette (née Villeneuve) et Carl Berlinguette de L’Orignal. Une petite sœur pour Geneviève. Parrain et marraine : Patrice Berlinguette et Mélanie Lecompte de Gatineau. Grands-parents : Yvon et Madeleine Berlinguette de L’Orignal ainsi que Cyril et Louise Villeneuve de Hawkesbury. Arrière-grands-parents : Simone Lacombe, Yvon Gauthier et Pauline Gauthier. Les parents remercient : Dr Gagné, Dr Quenneville, Dr Deladurantaye ainsi que tout le personnel infirmier pour les bons soins. BENNETT, Joshua, né le 30 juillet 2012, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Mère : Dania Bennett. Un petit frère pour Arrianne Bennett. Marraine : Josée Joly de Hawkesbury. Grand-mère : Manon Dicaire. Merci à Dr Quenneville et le personnel. KELLY, Sean, né le 1 er août 2012, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Mère : Sharron Kelly, conjoint : Mathieu Lavoie de St-Jérôme. Parrain et marraine : Martin Kelly de Hawkesbury et Kathy Vermette de Brownsburg- Chatham. Grand-mère : Linda Kelly de Hawkesbury. Arrière-grands-parents : Claudette et Gerry Kelly de Hawkesbury. Les parents remercient : tout le personnel infirmier de l’hôpital et toute la famille. LACASSE, Guillaume, né le 5 août 2012, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Anick Labre et Sébastien Lacasse de Hawkesbury. Un petit frère pour Zackary Lacasse. Parrain et marraine : Sylvain Prévost et Lyne Cadieux de Vankleek Hill. Grands-parents : Claude et Diane Labre de Hawkesbury ainsi que Willie Butch Lacasse et Chantale Lacasse de Hawkesbury. Arrière-grands- parents : Irène Labre et Reine Fillion de Hawkesbury. Les parents remercient : le bon service de l’Hôpital Général de Hawkesbury. MENARD, Maelly, née le 10 août 2012, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Megan Lajoie et Mathew Menard de Casselman. Parrain et marraine : Caroline Paul et Emmanuel Menard de L’Orignal. Grands- parents : Sandra Vernier et Brent Lajoie de Hawkesbury ainsi que Cindy Ménard Desnoyers de Casselman. Arrière- grands-parents : Michel Menard de Hawkesbury et Suzanne de Casselman. DAVIS, Jed, né le 23 juillet 2012, à l’Hôpital Montfort d’Ottawa. Parents : Marie-France Sabourin et Karim Davis. Un petit frère pour Théo. Grands-parents : Christine et Pierre Sabourin ainsi que Nicole Lafrenière-Davis et Ken Davis. Bienvenue parmi nous, cher Jed!
LEROUX
2 ANS DÉJÀ… À LA DOUCE MÉMOIRE DE YVON ROCHON
LA FAMILLE MELOCHE a le regret de vous faire part du décès de
Monsieur Pierre Georges Leroux, de Hawkesbury, est décédé le mercredi 15 août 2012, à l’âge de 62 ans. Il était le tendre époux de Pauline Leroux; le fils de feu Léopold Leroux et de feu Florence Cueillerier; le père bien-aimé de France (Eric Lâbre), Martin (Jennifer Basko), Dominic (Annette Bissonnette), Réjean (Lorraine Séguin), Joanne (Raymond Parent) et Pascal; le grand-père adoré de Daphnée, Derik, Kevin, Benoît, Myriam, Sébastien, Hannah, Emma, Jacob, Jonathan, Carl, Karine, Kim, Cédric, Émmanuelle et Joël; le cher frère de Sylvia (Hubert Lapensée), Diane (Pierre Tessier), Monique (Robert Vassall), Rachel (Jacques Bernier) et Guylaine (Jean Dupuis). Il fut prédécédé par une soeur Micheline (feu Roch Mainville) et un frère Daniel. Lui survivent également plusieurs belles-soeurs, beaux- frères, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ont.) 877 632-8511 . Les obsèques ont eu lieu en l’église Saint-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury, le mardi 21 août 2012 à 11 h. Pour ceux qui le désirent, des dons à l’Association pulmonaire, 500-2319, boulevard St-Laurent, Ottawa (Ont.), K1G 4J8 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com EN MÉMOIRE D’OVILA CHATELAIN décédé le 25 août 2009
Madame Marie-Jeanne Cyr-Meloche
7 janvier 1955 - 21 août 2010 Il y a deux ans, tu nous quittais avec beaucoup de peine et de courage, nous laissant le coeur serré. Nous n’avons pu te retenir, mais nous nous consolons à la pensée que tes souffrances sont terminées. Le courage que tu as eu face à ton cancer, a laissé derrière toi une trace digne d’admiration. Tu étais un homme avec un grand cœur et tu nous as laissé de bons souvenirs. Nous t’aimons et tu nous manques énormément. Ton épouse Madeleine, tes filles Marie-Josée et Marie-France, tes petites-filles Kelly-Ann, Jade et Rose. xxxxxx REMERCIEMENTS
Au beau jour de l’Assomption, le mercredi 15 août 2012, l’âme de notre mère chérie s’est éteinte doucement et est retournée auprès de son Créateur, de Saint Joseph et de la Vierge Marie. Tendre épouse pendant 47 ans de feu Wilfrid Meloche, elle laisse dans le deuil ses enfants adorés Louise et Roger, sa belle-fille Laurence Daniel, sa soeur Marie-Berthe (feu Henri Yelle), son beau-frère Ovide Meloche (Jeannette Chatelain), plusieurs nièces, neveux et ami(e)s dévoués. Issue d’une famille de douze enfants, elle est prédécédée par sa mère Albertine Bertrand et son père Victor Cyr, ses frères Eugène, Bruno (feu Alma Legault), Paul (feu Estelle Landriault), Alphé (feu Mary Jarbeau), Henri (feu Blanche Danis), Oriol (feu Irène Arcand), Gérard (feu Rita D’Aoust) et ses soeurs Marie-Anne, Soeur Saint- Polycarpe, s.s.c., Simone (feu Aimé Landriault), Rhéa (feu Donat Leduc), ses belles-soeurs Fernande (feu Geoffroy Huneault) et Lucille (feu Hector Burroughs). Jeunesse heureuse, son rêve d’enseigner s’était réalisé à l’âge de dix-huit ans. Institutrice pendant quarante-quatre ans et six mois, elle a toujours adoré son travail et aura appris à lire et à écrire à quelques générations d’étudiants. Bénévole dynamique, elle a touché la vie de plusieurs membres de sa communauté de L’Orignal et des environs. Auteure, compositeure, interprète et poète, elle adorait la lecture, le chant, la musique, la littérature, l’actualité, la politique, les sports équestres et le patinage artistique. Elle en a transmis l’amour à ses enfants qui lui en sont reconnaissants. Née près du grand hôtel de Caledonia Springs, lieu des sources curatives de jadis, elle affectionnait particulièrement cet endroit ainsi que la maison paternelle de sa jeunesse aux vergers abondants du rang de l’Ange gardien. Sa charité, son charisme, sa foi et son courage continuent d’être une source d’inspiration pour ses enfants. Elle nous manquera énormément. Nous lui rendions un dernier hommage le dimanche 19 août 2012 à la Maison Funéraire Lamarre & Fils , 453, rue Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802 . Le service funéraire a eu lieu le lundi 20 août 2012 à 14 h en l’église St-Jean-Baptiste de L’Orignal; inhumation au cimetière paroissial. La famille remercie les résidents de L’Orignal et d’Alfred ainsi que les résidents et le personnel de l’Auberge Plein Soleil pour l’affection et les bons soins prodigués à notre mère pendant plusieurs belles années au sein de ces communautés. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à L’Oratoire St-Joseph du Mont-Royal, 3800, chemin Queen Mary, Montréal, Québec, H3V 1H6. Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www.maisonfunerairelamarre.ca
Marc Lortie Nous désirons remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Marc, survenu le 23 juillet 2012, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messe, fleurs, messages de condoléance, dons ou assistance aux funérailles. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels. Sa conjointe Micheline, ses enfants Marius et Myriam et la famille Lortie. REMERCIEMENTS
Cher papa et époux, Déjà trois ans que tu nous as quittés pour un monde meilleur. Le temps passe mais n’effacera pas ce que tu as été pour nous. Notre plus grande consolation c’est l’espérance de se revoir un jour. De là-haut, protège-nous, nous qui t’aimons toujours. Ton épouse Micheline, tes enfants Francine, Denise et Robert. 8 e ANNIVERSAIRE GUY LEDUC décédé le 22 août 2004
Aline Maisonneuve Elle nous a transmis sa joie de vivre, sa persévérance, ses nombreuses valeurs. Elle nous a donné écoute attentive, amour inconditionnel et surtout nous a appris à rire même dans les plus grands défis de vie. La famille d’Aline Maisonneuve, de Wendover, tient à remercier chaleureusement tous les parents et amis qui, lors de son décès, survenu le 15 juillet 2012, lui ont témoigné des marques de sympathie, soit par offrandes de messes, cartes, bouquets de fleurs, dons, visites ou assistance aux funérailles. Que chaque personne concernée considère ces remerciements comme lui étant personnellement adressés.
Autour de la terre une étoile brille. Papa, c’est toi qui nous apporte le courage et la persévérance de continuer notre chemin. Nous t’aimons et nous te remercions pour tout l’amour et la bonté que tu nous as donnés. De là-haut, prie pour nous, soit notre guide et notre protecteur. Tu resteras à jamais dans nos cœurs. Avec amour, ton épouse et tes enfants.
Merci de faire vos dons à la Fondation de votre hôpital HGH
(613) 632-1111, poste 365
Made with FlippingBook Online document