PETITES ANNONCES
CLASSIFIEDS
613 443-2741 | 1 800 359-4142 | julie.potvin@eap.on.ca
EMBRUN ,
appar te-
1
7
12
CASSELMAN, 2 C A C, 4 appar e il s mé na ge r s + m i c r o-o nd es . Ch a uff a - ge, e a u et st a t i o nn e- me n t in c l us, pa s d ’ ani - m a ux, n o n -fumeu r. 9 25$/mo i s, pr em i e r et d e rni e r mo i s d em an - d és . D i s p o ni b l e i mmé- dia teme n t . 6 1 3- 44 3- 0008, 6 1 3-223- 49 26 CASSELMAN , 2 C A C, r é n o v é, 2 i ème ét a ge, n o n fumeu r , pa s d ’ ani - m a ux, 6 7 5$/mo i s pl us commo di té, li b r e . 6 1 3- 7 6 4 -552 9 CASSELMAN, ce n t r e d u villa ge, 1 C A C,st a - t i o nn eme n t, ch a uffé et éc lair é . L i b r e i mmé dia - teme n t; 625$/mo i s 6 1 3-2 77 -566 9. CASSELMAN , t ripl ex, 3 C A C, foye r a u g a z na tu r e l , lav e- vai sse ll e, r em i se, c li m a t i seu r , st a t i o nn eme n t . D i s p o- ni b l e 1 e r n o v emb r e, 8 7 5$/mo i s pl us com- mo di tés . No n -fumeu r , pa s d ’ ani m a ux . 6 1 3- 7 6 4 -308 1 CASSELMAN ,CONDO n euf, 2 C A C, appar e il s in c l us, a sce n seu r , g a - ra ge in té ri eu r ch a uffé av ec e n t r e p os a ge in té- ri eu r. 1 200$/mo i s 6 1 3- 44 3-55 71.
Logis - Condos à louer Apartments -
Autos et
Bois de chauffage Firewood
me n t,
1
C A C,
EMBRUN , 1 appar te- me n t a u sous-so l , 1 C A C, p oê l e, r éf ri gé ra - teu r , ch a uffé, éc lair é, I n te rn et . Pa s d ’ ani - m a ux, n o n -fumeu r. 650$/mo i s . D i s p o ni b l e l e 1 e r se p temb r e . 6 1 3- 44 3-2230 ou 6 1 3- 44 3-5 1 35 EMBRUN, 4 6, B lai s, 2 C A C, cu i s ini è r e, r éf ri - gé ra teu r , c li m a t i seu r in c l us . 9 35$/mo i s . D i s- p o ni b l e 1 e r n o v emb r e . Pa s d e ch i e n. Co n t a c- tez Alain a u 6 1 3- 7 6 9 - 1 562 . EMBRUN, 4 6, B lai s, 2 C A C, cu i s ini è r e, r ef ri - gé ra teu r , b al co n , c li m a - t i seu r in c l us . L av euse, sécheuse di s p o ni b l es . 97 5$/mo i s . D i s p o ni b l e 1 e r octob r e . Pa s d e ch i e n. Co n t a ctez Alain a u 6 1 3- 7 6 9 - 1 562 . EMBRUN, 9 65 Not r e- D a me , 2 C A C, r ef ri gé ra teu r , cu i s ini è r e, c li m a t i seu r , ch a uffé et éc lair é . D i s p o ni b l e 1 e r n o v emb r e . 1 250$/mo i s . Alain 6 1 3- 7 6 9 - 1 562 EMBRUN, 9 65 Not r e- D a me , 2 C A C, r ef ri gé ra teu r , cu i s ini è r e . D i s p o ni b l e 1 e r n o v em- b r e . 9 00$/mo i s . Alain 6 1 3- 7 6 9 - 1 562
Camions Cars & Trucks
79 5$/mo i s . Ch a uffé, éc lair é . D i s p o ni b l e 1 e r se p temb r e . Appar te- me n t 2 C A C, 9 85$/mo i s . Ch a uffé, éc lair é . D i s p o ni b l e 1 e r n o v emb r e . 2 appar e il s mé na ge r in c l us p ou r ch a que ap t .. No n -fu- meu r , pa s d ’ ani m a ux Com p osez 6 1 3- 44 3- 4 300 EMBRUN, G o r geous 1 -be dr oom apar tme n t, 5 applian ces, hy dr o and he a t in c l u d e d , 1 par k in g, qu i et p e r so n. No p ets, No n -smok in g . $8 7 5/mo n th . 6 1 3-808- 35 17 EMBRUN, n ou v e l i m- meub l e a u ce n t r e d ’Emb r u n , 2 C A C, 4 appar e il s mé na ge r s in - c l us, b al co n. 11 00$/mo i s pl us com- mo di tés . D i s p o ni b l e i m- mé dia teme n t . 6 1 3-22 9 - 38 9 3 HAWKESBURY, 1 C A C (b a che l o r ), sous- so l , 600$ ch a uffé, éc lair é, st a t i o nn eme n t, pa s d ’ ani m a ux; (6 1 3) 4 88- 9 88 1 , ou 9 32 Andr é, app. # 1 , 2 C A C, 1 e r ét a ge, b i e n éc lair é, b ain tou r b ill o n , foye r , pa s d ’ ani m a ux, 6 4 0$ n o n ch a uffé, n o n éc lai - r é, st a t i o nn eme n t, c a - b an o n , li b r e 1 e r octo- b r e; (6 1 3)6 7 8-5505 . (6 1 3)6 1 2- 99 6 9. HAWKESBURY,
EN T REPOSAGE d e moto ri sé ou r ou l otte p ou r s ai so n h iv e rnal e . 1 50$ p ou r la s ai so n. 6 1 3-620- 4 606
CÈDRES POUR HAIES, à bo n pri x . I n st alla t i o n , livrai so n di s p o ni b l es . BOIS DE CHAUFFAGE, f ran c, fe nd u, livr é, 80$ la co rd e, m ini mum 4 co rd es (se l o n la r é- g i o n ); 6 1 3-525- 47 02, 6 1 3-5 77 -666 7. MOVING - MUS T SELL, U pri ght f r eeze r , f rid ge, sto v e, r ec linin g sof a and l o v e se a t, hos pi t al be d , coffee and e nd t a - b l es, dr esse r s, s in g l e be d f ra me, to ddl e r be d and c arp ets . BES T OF - FER 6 1 3-3 14 -0082 .
Condos for rent
BOIS DE CHAUFFA - GE à v e ndr e . Bo i s d u r mé lan gé d e qu ali té . S éché et livr é . A uss i di s p o ni b l e, bo i s v e r t fe nd u, e n bûches ou e n l o n gueu r , livr é . 6 1 3- 7 6 4 -08 79 , apr ès 1 8h .
CARLSBAD SPRINGS C l e an 2 be dr oom, e nd u ni t, 2 b a th r ooms, 4 applian ces, d eck, y ard , par k in g, n o d ogs, $ 9 85/mo n th pl us ut ili - t i es . 6 1 3-822-2663 CASSELMAN, 1 C A C ou 1 C A C + d e n in c l us: ch a uff a ge, éc laira ge, e a u ch a u d e, c li m a t i - seu r s ce n t ra ux, se rvi - ces d ’e a u et égouts . Qu a t r e appar e il s . S t a - t i o nn eme n t in c l us . N on f u m eur , p as d e chien s. L i b r e . 6 1 3- 8 41 -5 9 5 9 CASSELMAN , 1 C A C, sous-so l , pa s d ’ ani - m a ux, égout et a que- d uc in c l us, ch a uff a ge é l ect ri que, 4 appar e il s, 525$/mo i s . D i s p o ni b l e i mmé dia teme n t . 6 1 3- 44 3- 7 380 CASSELMAN, 2 CAC, 1 e r plan che r , i m p ecc a - b l e, p e r so nn e m a tu r e, n o n -fumeu r , pa s d ’ ani - m a ux, li b r e i mmé dia te- me n t, 7 50$ pl us com- mo di tés . 6 1 3- 7 6 4 - 9 3 9 3
ACHE T ONS VIEUX VÉHICULES d e tou- tes so r tes, fe rraill e, etc . Dé pla ceme n t g ra tu i t, obte n ez $$$; M ari o, (6 1 3)55 1 -8082 .
EN T REPOSAGE DE VR. Chez e n t r e p os a ge C a ye r. Nous v ous of- f r o n s u n se rvi ce d e h a ute qu ali té à u n pri x a bo rda b l e . Nous som- mes s i tués pr ès d u Par c C al y p so à L i mo- ges, O n t ari o . 6 1 3- 44 3- 3858********************* A T CAYER RV S T O - RAGE, we pr o vid e h i gh qu ali ty, a ffo rda b l e sto- ra ge . Loc a te d n e ar C a - l y p so W a te rpar k, in L i - moges, O n t ari o . 6 1 3- 44 3-3858
4
Divers à vendre Miscellaneous for sale
11
Divers espaces Miscellaneous spaces
4 A TT ELAGES à che- va ux d oub l e . Dem and e 200$ . 6 1 3-620- 4 606 CÈDRES CUL T IVÉS POUR HAIES - vi s i - tez riv etce dar - f ar m . com ou co n t a c- tez Ga et an. 6 1 3-86 7 - 3 1 2 4
EN T REPOSAGE CHAUFFÉ à S t-Is id o r e p ou r la s ai so n h iv e rnal. Es pa ces p ou r motocy- c l ette . Sai so n d ébut 1 e r n o v emb r e jusqu’ a u 1 e r M ai. 200$ p ou r la s ai so n. 6 1 3-203-2020
RECHERCHE autos, camions, autres pièces Payons pour auto complète. Appelez Dan au 835-2852.
LE PAVILLON Un centre de villégiature pour personnes du bel âge
2 postes : Préposé(e) aux résidents, poste de soirée, 6 jours aux 2 semaines, une fin de semaine sur deux. Cuisinier(e)/Aide cuisinière Poste combiné de jour, temps partiel 9-6, une fin de semaine sur deux QUALIFICATIONS Bonne communication en français et en anglais Motivé(e), avoir de l’entregent Aimer les personnes âgées Envoyer votre CurriculumVitae avant le 26 Septembre 2012 à l’attention de Mme Joanne Quesnel, directrice des soins Par télécopieur au 613 443-1283 ou courier électronique : administration@lepavillon.ca Le Pavillon 1122, rue Notre-Dame, Embrun ON K0A 1W0 613 443-1690 OFFRES D’EMPLOI
HÉBERGEMENT ET LIGNE DE CRISE
SHELTER AND CRISIS LINE
Laplante Welding is a steel fabricating shop located in Alexandria Ontario. We are currently seeking to employ in the following fields.
613 632-1131 1 800 267-4101 www. m aisoninterludehouse.ca info@ m aisoninterludehouse.ca
- Painter - Loader - Material Handler - Site Workers
SERVICES GRATUITS, CONFIDENTIELS ET OFFERTS EN FRANÇAIS ET EN ANGLAIS.
If you are looking for long term security with an expanding organization we would like to hear from you. Please forward resumes to: purchasing@laplantewelding.com
Looking for m ature person, with co mm on sense that can take directions and is good with custo m ers. Able to work fle x ible hours, days, nights and weekends. Must have their food handlers certificate. JOB OFFER Send your resume to: hr@godfatherspizza.ca or fax to 519 641-1276 Offre d’emploi RÉCEPTIONNISTE • T emps partie l • B i l ingue F rançais /A ng l ais • Connaissance du l ogicie l W ord , E xce l et Simp l e Comptab l e • A utonome , dynamique et moti v é ( e ) V eui ll e z v ous présenter en personne a v ec v otre résumé à : C l inique de santé auditi v e 260, B ou l .Centrum B ureau 103 Or l eans O N K1E 3P4
RÉSIDENCE St-François PRÉPOSÉE ET AIDE À LA CUISINE À TEMPS PARTIEL Vous avez une belle personnalité, vous êtes responsable, mature, vous aimez les personnes âgées, venez vous joindre à notre équipe. SVP faire parvenir votre résumé par télécopieur au 613 764-1607 ou en personne au 790, rue Principale, Casselman, ON.
#$ %!&&' () *+,- .
/012".0/"34 05!0"66/ #.7.83/ !" #$%!$ &'()* +$ , %!" -.+ /+%+&0 %$ 120& 3!4 "5 • 6 7 8 9 • : : ;; 9 • * 9 • * ; : < 9 • * = - > 9 • * 9 • * <; ? ;; • 5 ; : @9 8 : 9 5 # A9 • 6 B C2 • * < D- :9 • : 9 • : ; : = ; (
2 ENCANS PAR SEMAINE Lundi : 17 h - Mercredi : 15 h 30 PRIX DE VENTE LE LUNDI 10 SEPTEMBRE 2012
VEAU Bon Moyen Commun Génisse Choix
0,70 $ à 0,90 $ 0,55 $ à 0,70 $ 0,30 $ à 0,55 $ n/a à n/a
VACHES HOLSTEIN Bonne Moyenne
0,58 $ à 0,68 $ 0,50 $ à 0,57 $ 0,44 $ à 0,49 $
Commune TAUREAUX Choix
0,75 $ à 0,88 $
! "
En ca n spécia l de v ea ux d ’ embo u c h es l e 26 sep t embre 20 1 2 à 1 9 h . Mei ll e u rs pri x a v ec pre uv e de v acci n a t io n . À n o t er q u’ à t o u s l es lun dis à 1 9 h , i l y a v e nt e de v ea ux d ’ embo u c h es e t de v ac h es à boe uf . SO YEZ PR É S E N T S.
EEF G 8 (
1 613 678-3008 • 1239 Ridge Road, Vankleek Hill, ON
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online