Reflet_2013_08_15

Vol. 28, No 10 • EMBRUN • AUGUST 15 AOÛT 2013 • 20 pages

ST-ISIDORE 613-524-2079 1-800-465-4927

PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC

Municipalité de RUSSELL Township Pages 4

Photo: Annie Lafortune

Financière Liberté 55

Pour sa 22 e édition, le Volksfest a attiré plus de 300 participants. Ils sont venus de partout en Ontario et aussi du Québec pour partager avec d’autres leur passion pour cette voiture allemande. À lire en page 2

Dominic Belanger Conseiller en sécurité financière 13, rue Filion Casselman (Ontario) K0A 1M0 613 764-4457 dominic.belanger@fl55.com

Russell township checks out cyber system

Chainsaw Artist at the Russell Fair

PORTRAIT: Marie-Pier Marion s’envoie en l’air 10 14

5

Financière Liberté 55 et le symbole social sont des marques de commerce de la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie.

MONDAY

TUESDAY

SUNDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

SATURDAY

Sunday Brunch 9am-2pm $11,95 $7,95 for kids under 10 Kids under 5, eat for free

FAJITAS FOR TWO CHICKEN OR BEEF COMBO

$ 19 97

LAYER DIP OR BRUCHETTA OR SPAGHETTI

$ 17 97 $ 15 97

SOUVLAKI PLATTER

COMBO CHICKEN FILET & SHRIMP

ROAST BEEF IN JUICE OR CHICKEN BROCHETTE

767, rue Notre-Dame 2e étage, Embrun Tél. 613 443-1221 For informat ion cal l 613 443-1221 or visi t our websi te at www. lucky7sportsbar.com $ 9 97 $ 9 97 $ 17 95 FILET MIGNON & SHRIMP OR DEMI RACK OF RIB CHICKEN BROCHETTE OR FILET MIGNON BROCHETTE $ 9 97 FILET MIGNON & SHRIMP $ 9 97 $ 5 00

Made with FlippingBook Publishing Software