Vision_2012_11_22

ROCKLAND, BACHE- LOR, (chauffé/éclairé), accès à la salle de la- vage. Près du transport en commun. POUR FEMME SEULE. Non fumeur. Disponible 1 décembre. (613)913- 6974 après 18h00. ROCKLAND , half of a double house, 2 be- droom, heated, ideal for senior or single, no animals, non smoker. Large yard. (613)749- 4794 ROCKLAND , one be- droom apartment. $850/month. Available immediately. Claire (613)830-3420 ROCKLAND, RUE DA- VID, GARCIONNIÈRE , poêle, réfrigérateur, la- veuse, sécheuse com- prises, propre, tran- quille, stationnement, 525$/mois. Libre. (613)446-2185. ROCKLAND: semi-dé- taché, 3 CAC, 1120$/mois, pas chauf- fé, ni éclairé, pas d’ap- pareils ménagers. Li- bre. (613)446-4446 ROCKLAND waterfront views, 2 beds, adult li- ving, 5 appliances, 2 parkings, semi furnis- hed, $1,200/month plus hydro. Available Fe- bruary 1st. 160C Ed- wards St. 1(902)488-0329. lara- kaplan@kwhalifax.com

ROCKLAND, 2 CAC, disponible 1er décem- bre, réfrigérateur et poêle inclus, 975$/mois, pas chauffé ni éclairé. (613)446- 0044 NON SMOKING, NO PETS. 4 bedroom high ranch, 2 full bathrooms, finis- hed basement, no car- pet, attached garage, 65’X99’ lot, fenced bac- kyard. Utilities and ap- pliances not included. References and credit will be verified. Availa- ble as January 1st. $1,300/month. Call 613-446-0090. 613- 552-7145. ROCKLAND,

VILLAGE CLARENCE CREEK , bachelor, 700$/mois tout inclut, poêle et réfrigérateur inclus, connexion pour laveuse et sécheusse, disponible 1er janvier. Julianne (613)229- 9621. WENDOVER , 1 CAC, 650$/mois, disponible 1er décembre, complè- tement rénové. (613)446-5678 WENDOVER: 2 CAC, Non fumeur, pas d’ani- maux. Références re- quises. Pas chauffé, ni éclairé. 715$/mois. Li- bre 1er décembre ou 1er janvier. Après 18h. (613)673-5582. WENDOVER, 2 CAC poêle et réfrigérateur fournis, pas d’animaux, libre. 750$/mois. 613- 679-1253 ou 613-229- 1626. WENDOVER, semi-dé- taché, 3 CAC, cul-de- sac, disponible 1 dé- cembre, 775$/mois plus services. ( 6 1 3 ) 2 2 9 - 0 2 1 1 . (613)446-7634.

ROCKLAND-CLARENCE CREEK , basement sui- te, chef’s kitchen, 2 be- droom, large living room, hook-up for was- her and dryer, parking, all brand new. private entrance, access to yard, $850/month plus utilities. Available No- vember 1st. (613)808- 3707 very clean, 2 bedrooms, 5 appliances, available January 1st, $975/month, utilities in- cluded, mature couple, no pets, no smoking. (613)835-7544 ST-ISIDORE, 1 CAC, 750$/mois chauffé, éclairé, disponible 1er décembre, pas d’ani- maux. 613-524-5462. 613-913-8407 VARS, 2 bedroom ba- sement unit, 4 applian- ces, fenced yard, gar- den shed, parking, no dogs, available Decem- bre 1st, $725/month plus utilities. (613)822- 2663 SARSFIELD,

12

14

Logis - Condos à louer Apartments -

Maisons à louer Houses for rent

Condos for rent

ROCKLAND , 3 CAC, niveau du haut 1,025$/mois, chauffa- ge et eau inclus, gran- de cour, pas d’ani- maux. Disponible 1er JANVIER. (613)899- 9470. ROCKLAND, 545 rue Edwards, 2 CAC, 4 ap- pareils inclus. 1000$/mois pas chauf- fé, ni éclairé, libre 1er décembre. (613)913- 5006. (613)446-5460 ROCKLAND: 875 rue Laurier, 2 CAC, poêle, réfrigérateur et lave- vaiselle inclus. 770$/mois, non-chauf- fé, ni-éclairé. Libre 1er janvier et aussi 1 CAC, libre 1er décembre 700$/mois. Appelez ROCKLAND , apart- ment, large bedroom. NO PETS, NON SMO- KER. All inclusive $600/month available February 1st 2013. (613)446-6923 apart- ment for rent, one be- droom, utilities inclu- ded, laundry, $750/month. Available immediately. (613)446- 6519 ROCKLAND , (613)487-2653 (613)835-3545

CLARENCE CREEK , 2 storey home, 3 be- droom, appliances available, insulated and heated double car ga- rage, $1,400/month plus utilities. Availability to be discussed. No pets. (613)488-3795. (613)816-0724 MAISON À ST-ISIDO- RE , campagne, 3 CAC, chauffée, éclairée, dé- neigement et coupe de gazon inclus, garage 30’X40’, libre 1 er novembre ; Sylvain, 613-524-2196. PLANTAGENET , mai- son neuve, 3 CAC, ga- rage, bois franc/cérami- que, pas d’animaux, non-fumeur, libre, 1050$/mois, premier et dernier mois. (613)229- 1626.

16

Chambres à louer Rooms for rent

BOURGET , rooms, 1 bedroom, 2 bedrooms, 4 appliances, hydro and heating included. (613)866-3689

AUBERGE PLEIN SOLEIL

Recherche Préposé aux bénéficiaires de nuit Temp partiel Expérience serait un atout 1 poste disponible Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613 679-4355

www.lbelanger.com

du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au

OFFRES D’EMPLOI

613 679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com.

N.B. une vérification de dossier criminel doit être fournie

Laurent Belanger, courtier d’assurance ltée, recherche :

1 - Courtier en assurance 1 - Représentant(e) au service à la clientèle Licence RIBO serait un atout

à Rockland recherche cuisinier(ère)

S.V.P. faire parvenir votre demande à : Laurent Belanger assurance, A/S M. Daniel Sauvé daniel.sauve@lbelanger.com • 613 446-5175 • 2865-1, rue Laurier, Rockland ON K4K 1A3

Recherche :

avec 2 ans d’expériences. Temps partiel une (1) fin de semaine sur deux ou sur appel. Envoyer votre C.V. au 613 446 4867

DIÉTÉTICIEN(NE) 6 heures par semaine

Diététiste au Programme d’éducation sur le diabète Poste permanent 0.8 à 1.0 (ETP) Alexandria # de référence : CSCE-2012-0010 Diététiste clinique et au Programme d’éducation sur le diabète Poste permanent 1.0 (ETP) Crysler # de référence : CSCE-2012-0011

Envoyez votre C.V. à l’attention de Mme Chantal Crispin chantalcrispin@rogers.com 613 835-2977, poste 21 Téléc. 613 835-2982

Chaque personne compte.

Le Centre de santé communautaire de l’Estrie (CSCE) exerce un leadership dans la prestation des services de santé communautaire, santé mentale et santé physique dans les comtés de Stormont, Dundas, Glengarry, Prescott et Russell . QU’EST-CE QUI VOUS ATTEND? x S’acquitter de tâches cliniques en fournissant des services d’information, d’éducation et de conseils en respectant les lignes directrices de pratique clinique en vigueur par l'Association canadienne du diabète. x Évaluer l’état nutritionnel du client et élaborer un plan de soins approprié en tenant compte du profil médical, des obstacles limitant l’accès à la sécurité alimentaire, des facteurs culturels, environnementaux, économiques et psychosociaux, et ce, en lien avec les pratiques du Collège des diététistes de l’Ontario. x Établir des liens avec les organismes et groupes communautaires visant l’amélioration de la situation nutritionnelle sur les questions traitant de la prévention du diabète, du pré-diabète, du diabète ainsi que des complications qui y sont liées.

Avec 10 magasins et plus de 114 ans d'histoire au service de la région, nous sommes l'une des compagnies les plus reconnues et respectées parmi les constructeurs, les entrepreneurs et les bricoleurs. Nous recherchons un individu d'expérience pour notre magasin de Rockland, qui est en pleine croissance. Commis-Vendeur Senior - Rockland Vous avez 3 à 5 années d'expérience dans la vente de matériaux de cons- truction et une facilité d'apprentissage. Vous etes polyvalent, dynamique et possèdez un sens de l'initiative et de l’organisation. En tant que préposé senior, vous êtes capable de diriger des équipes et de gérer les charges de travail lorsqu’il y a lieu. Votre réputation pour le service à la clientèle est inégalé. Il existe des possibilités d’avancement au sein de la compagnie y compris des opportunités dans la gérance pour ce poste. Si vous êtes désireux d'exceller au sein d'une équipe orientée envers le client, nous aimerions entendre parler de vous. Nous offrons un salaire com- pétitif qui récompense votre dévouement. Nos heures raisonnables vous permettront d'être à la maison avec votre famille le soir et les dimanches! Envoyez votre C.V. par courriel à l'attention du Directeur Général, Denis Bourdeau: dbourdeau@bytownlumber.com, ou encore contactez-le au (819) 360-2687. En pleine croissance, on vous recherche!

COMPÉTENCES RECHERCHÉES : x Être membre en règle de l’Ordre des diététistes de l’Ontario x Accréditation de l’Association canadienne du Diabète (atout) x Diplôme d’études universitaires auprès d’une université reconnue en science de la nutrition x Expérience de travail en counselling nutritionnel x Expérience de travail dans l’élaboration de programmes nutritionnels x Expérience de travail auprès de la communauté rurale x Capacité de fonctionner de façon indépendante à titre de diététiste x Capacité de conseiller les clients x Capacité de consulter d'autres professionnels de la santé x Connaissances nutritionnelles

x Connaissances du rôle de diététiste dans une équipe interprofessionnelle x Connaissances du diabète et de la gestion de cette maladie (atout) x Connaissances du logiciel Purkinje (atout) x Relations interpersonnelles efficaces x Souci du service à la clientèle

x Esprit d’équipe x Esprit d’analyse x Français et anglais parlé et écrit

AVANTAGES SOCIAUX ET SALAIRE : x Salaire annuel entre 54 509 $ et 65 645 $ x Régime d'assurance collective complet, budget de formation annuel, vacances annuelles et REER autogéré COMMENT POSTULER? x Veuillez indiquer le numéro de référence de l’annonce et faire parvenir une lettre de présentation ainsi que votre curriculum vitae avant le mercredi 28 novembre 2012 à 16 h à :

Mme Sophie Richard, agente aux ressources humaines 738, rue Notre-Dame, Embrun (Ontario) K0A 1W1 Télécopieur : 613 443-9519 | Courriel : s.richard@cscestrie.on.ca

Merci de l’intérêt que vous manifestez à notre endroit. Nous communiquerons seulement avec les candidats convoqués à une entrevue.

Made with FlippingBook - Online catalogs