Carillon_2017_07_27

365, rue Main Est, Hawkesbury, ON | Tél: 613-632-1314 | www.maitrecharle.com 50 % DE RABAIS VENTE LIQUIDATION D’ÉTÉ

Sur toute la marchandise d’été en magasin. Capris, bermudas, polos, chemises et vestons sport

Chèque-cadeau disponible

Volume 71 • No. 29 • 20 pages • HAWKESBURY, ON • Jeudi 27 juillet 2017

Dans les coulisses de l’adoption L’agence internationale d’adoption, Terre des Hommes Ontario, située à Vankleek Hill, nous a ouvert ses portes. Nous avons rencontré Manon Parent, Agathe Bélanger et José Garcia, qui travaillent au sein de l’organisme. A LIRE EN PAGES 2 ET 3

Proudly serving the Hawkesbury area for over 20 years!

EXIT REALTY MATRIX Brokerage 613-443-4300

Lynda Laviolette BROKER 613 306-0044 LyndaLaviolette.com

Don McFaul BROKER 613 306-0247 don@mcfaul.REALTOR www.homeshawkesbury.com $249,000

Tanya Myre SALES REPRESENTATIVE 613-872-1191 SOLDBYTANYA.COM

Iannick Champagne SALES REPRESENTATIVE 1-877-566-1190 info@iannick.com $515,000

Lana Barnes BROKER 613-551-3545 lana@lanabarnes.com www.homeshawkesbury.com

$329,900

$319,900

530 DU PARC, L’ORIGNAL Riviera Estate. MLS #1065696

470 DU BERCAIL, L’ORIGNAL Riviere Estate. MLS #1068426

NEW LISTING - 4671 CHAPEL ROAD, SOUTH GLENGARRY, ON MLS #1065446. Offering at $249,000

ATTENTION SENIORS! Looking for economical living, these two-bedroom condos are perfect for you. Prices range from high 40’s to mid 50’s. Give me a call.

3130 NIXON RD, ST-EUGENE

Made with FlippingBook - Online magazine maker