pourront vivre un meilleur Noël grâce à nos commerçants!
Quoi dire de plus qu’un gros merci de votre générosité!
C’est grâce à vous si l’événement donnons au suivant est un grand succès!
Reconnu pour nos bas prix et un service impeccable!
www.shopnofrills.ca
VENEZ NOUS VOIR, CA VAUT LE DÉPLACEMENT! Fier partenaire de l'événement "Donner au suivant"
Daniel Nadon, propriétaire 726, rue Principale, Casselman, ON K0A 1M0 Tél. : 613 764-1467 • Téléc. : 613 764-3781
NOS GENS TRAVAILLENT ENSEMBLE POUR VOUS! OUR PEOPLE ARE WORKING TOGETHER FOR YOU! 162, rue Race St. Hawkesbury (Ontario) K6A 1V2 E-mail: logement@bellnet.ca Tél. : 613 632-5596 G E S T I O N R & P D A L L A I R E RAYMOND DALLAIRE Comptabilité / Accounting Impôt / Income Tax Gestion immobilière Property management e r é v
Daniel LEDUC Prop./President
Flat-bed towing SERVICE 24h/7 2449 Hwy 34, Hawkesbury ON 613-632-2337
La Caisse populaire de Hawkesbury est !ère commanditaire de l’événement ‘‘Donnons au suivant’’
605 Education Rd. Cornwall ON K6H 5R9 Téléc.: 613 936-2067 Tél.: 613 936-0660
480, rue Principale Est, C.P. 215, Hawkesbury (Ontario) K6A 2R8 613 632-7024 • Téléc. : 613 632-4358
Made with FlippingBook Annual report