C’est le temps de poser sa candidature pour l’édition 2015 des Prix de la francophonie. Chaque année, la province rend hom- mage à trois récipiendaires qui, au cours des cinq dernières années, ont contribué au développement de la communauté franco- phone, que ce soit dans l’arène politique, so- ciale, économique ou culturelle. Les dossiers de candidatures seront acceptés jusqu’au 31 juillet 2015, à 17h. Candidatures ouvertes pour les Prix de la francophonie COMMUNAUTÉ «La remise des prix de la francopho- nie est une occasion unique de rendre un vibrant hommage aux personnes qui, par leur conviction, leur détermination et leurs efforts, contribuent au rayonnement de la francophonie ontarienne. Les récipiendaires de ce prestigieux prix verront leurs efforts reconnus et salués de façon officielle par le gouvernement et la communauté franco-on- tarienne, a déclaré laministre déléguée aux Affaires francophones, MadeleineMeilleur. Lemaintien d’une forte identité culturelle francophone fait partie du plan économique du gouvernement pour l’Ontario. Ce plan en quatre volets fait progresser la province en investissant dans les talents et les com- pétences de la population, en bâtissant de nouveaux éléments d’infrastructure comme des routes et des transports en commun, en créant un environnement dynamique et favorable à l’expansion des entreprises et enmettant sur pied un régime de retraite sûr pour que tout le monde puisse avoir les moyens de prendre sa retraite. Deux séances d’information sont présentées par l’équipe de la clinique de diabète de l’Hôpital Général de Hawkesbury & District. D’abord, le jeudi 19 mars, Apprendre à bien vivre avec une maladie chronique, avec Marie-Josée Dupuis, ergothérapeute au CRCC. Ensuite, le mardi 24 mars, À la découverte de la diète méditerra- néenne, avec Sandy Corriveau, diététiste profes- sionnelle. Ces séances bilingues auront lieu à la Clinique de diabète de l’HGH, située au 352, Main ouest, suite 202, (2 e étage), de 13h30 à 15h. Les inscriptions sont obligatoires et se font en téléphonant au 613-632-1111, poste 52701. Les places sont limitées et un minimum de quatre participants est requis. Des change- ments à l’horaire sont possibles sans préavis. Les sessions sont ouvertes à tous et sont gra- tuites. La carte OHIP ou la carte RAMQ valide est nécessaire. Cliniques santé avec l’équipe de diabète de l’HGH
MEILLEURS VENDEURS MEILLEURS PRIX AUX QUAND VOUS POUVEZ OBTENIR NOS
FOCUS 2014
OBTENEZ
OUOBTENEZ JUSQU’À 3000 $ *
0 % TIA
Modèle ST illustré
LAMARQUE LA PLUS VENDUE AUMONDE ‡
FINANCEMENT À L’ACHAT POUR JUSQU’À 84MOIS ±
DE RABAIS DU FABRICANT
SUR LES BERLINES FOCUS SE 2014
SUR LA PLUPART DES AUTRES MODÈLES FOCUS 2014 L’OFFRE EXCLUT LES TAXES.
†
LABERLINE INTERMÉDIAIRE LAPLUSVENDUE AUCANADA ^
Modèle XLT illustré
Modèle Titanium illustré
F-150 SUPERCREW 4X4 XLT 3,5L 2015 LE TOUT NOUVEAU • MEILLEUR REMORQUAGE DE LA CATÉGORIE (12 200 LB) ≠ • MEILLEUR CHARGEMENT DE LA CATÉGORIE (3 300 LB) ≠ LOUEZPOURSEULEMENT 349 $ @ 0 , 49 % ** TIA PENDANT 24 MOIS, ACOMPTE DE 1 850$ , L’OFFRE EXCLUT LES TAXES. PAR MOIS • UNE PREMIÈRE POUR LA CATÉGORIE – ALLIAGE D’ALUMINIUM HAUTE RÉSISTANCE DE QUALITÉ MILITAIRE •
FUSION S 2015 259 $ @ 0 % ** LOUEZPOUR PAR MOIS TIA PENDANT 48 MOIS AVEC $995 D’ACOMPTE, L’OFFRE EXCLUT LES TAXES.
C’ESTCOMME 119 $ AUXDEUX SEMAINES
• SYSTÈME DE COMMANDE VOCALE ET DE DIVERTISSEMENT SYNC MD∞ • BOÎTE AUTOMATIQUE SELECTSHIFT MD À 6 RAPPORTS
• JANTES DE 16 POUCES EN ALLIAGE • CAMÉRA DE RECUL • RÉGULATEUR DE VITESSE
Nos prix annoncés comprennent le transport, la taxe sur le climatiseur et le PPSA/RDPRM (si financé ou loué). Ajoutez les frais d’administration et d’immatriculation jusqu’à concurrence de 799 $, le plein de carburant jusqu’à concurrence de 120 $, les taxes, et prenez le volant.
CONSULTEZ NOTRE INVENTAIRE À ONTARIOFORD.CA OU VOYEZ VOTRE DÉTAILLANT FORD DE L’ONTARIO.
Lesvéhiculespeuventêtre illustrésavecdeséquipementsoffertsenoption.Ledétaillantpeutvendreou loueràprixmoindre.Offresd’unedurée limitée.Offresenvigueurchez lesdétaillantsparticipantsseulement.Lesoffresdedétailpeuventêtre retiréesou modifiéesen tout tempssanspréavis.VoyezvotreconcessionnaireFordpourobtenir lesdétailsoucommuniquezavec leCentrede relationsavec laclientèleFordau 1800565-3673.Pour lescommandesà l’usine,unclientpeutbénéficierdesoffres/incitatifs admissiblesquipeuventêtredifférésetproposésauxparticuliersparFordaumomentde lacommandeoude la livraison,maispasdans lesdeuxcas.Lesoffresaudétailnepeuventêtrecombinéesà l’assistance-compétitivitédesprix,à la réductiondeprix auxgouvernements,auxprimespour la locationquotidienne,auprogrammed’encouragementauxmodificationscommercialesouauprogrammedeprimesauxparcscommerciaux. ** Jusqu’au30avril2015, louezunFord [FusionSTA/FusionTitaniumTI]/ [F-150SuperCrew4x4XLTavecgroupe300A3,5L]2015neufpendant jusqu’à[48/48]/[24]moisetobtenez lefinancementà[0%/0%]/[0,49%]surapprobationducrédit(SAC)parCréditFord.Lesacheteursnesequalifierontpas touspour leversement basé sur le TIA le plus bas.Louez un Ford [Fusion S TA/Fusion Titanium TI]/[F-150 Super Crew 4x4 XLT avec groupe 300A] 2015 neuf d’une valeur de [22 814 $/34 999 $]/[34 351 $] (déduction faite de l’acompte de [995 $/0 $]/[1 850 $]] ou de l’échange équivalentet rabaisdufabricantde[500$/500$]/[500$]et incluant lesfraisdetransportet lataxed’accisesur leclimatiseur[1700$/1700$]/[1850$]àunTIAde[0%/0%]/0,49%]pendant jusqu’à[48/48]/[24]moisavec rachatfacultatifde[9438$/ 14 000 $]/[23 408 $] pour une mensualité de [259 $/428 $]/[349 $] (les versements comparatifs sont indiqués à titre de référence seulement et sont calculés comme suit : la mensualité est annualisée (multipliée par 12) et ensuite divisée par la période comparative (par 26 pour deux semaines et par 52 pour un montant hebdomadaire). Par exemple : ([259 $/428 $]/[349 $] X 12) / 26 périodes = [119 $/197 $]/[161 $]) aux deux semaines, le montant total exigible de la location est [13 427 $/20 544 $]/ [10226$] lemontantd’intérêtest[0$/0$]/[267$]ouTIAde[0%/0%]/[0,49%].Lesoffres incluent letransport, lataxesur leclimatiseur, lePPSA/RDPRM,maisexcluent lesfraisd’administrationetd’immatriculationde jusqu’à799$, lepleindecarburant jusqu’à 120$ et toutes les taxes applicables. Des montants supplémentaires sont exigés pour les accessoires livrables, le permis de conduire et les assurances. Tous les prix sont basés sur le prix de détail suggéré par le fabricant. Certaines conditions et une franchisede[64000km/64000km/40000km]sur[48/48/24]moiss’appliquent.Desfraisdekilométrageexcédentairede0,12$/kms’appliquentauxFiesta,Focus,C-MAX,FusionetEscape;0,16$/kmpour lesSérie-E,Mustang,Taurus,Taurus-X,Edge,Flex, Explorer,Série-F,MKS,MKX,MKZ,MKTetTransitConnectetde0,20$/kmsur lesExpeditionetNavigator,plus les taxesapplicables.Les fraiss’appliquantaukilométrageexcédentairesontsujetsàchangement(saufauQuébec),voyezvotredétaillantpour obtenir lesdétails.Tous lesprixsontbaséssur leprixdedétailsuggérépar le fabricant.Tous lesprixsontbaséssur leprixdedétailsuggérépar le fabricant. * Jusqu’au2mars2015obtenezdesallocationsde livraisonde 1500$/1000$/1500$/2500$/1500$ à l’achatouà la locationdesvéhiculesneufssuivants :FocusBEV2014/FocusSautomatique2014/Focus (excluant laSet la BEV)2014/FocusSmanuelle2014/berlineFocusSE2014qui,pour lesclientspayantcomptantseulementpeutêtre jumeléàun montantcomptantnoncumulablede 1500$/1500$/1500$/1500$/0$pourdes rabais totauxdu fabricantde3000$/2500$/3 000$/4000$/1500$.Lesoffresnepeuventêtrecombinéesà l’assistance-compétitivitédesprix,à la réductiondeprix aux gouvernements,au programme de primes pour parcs commerciaux,aux primes pour la location quotidienne,ni aux programmes A/X/Z/D/F.Les allocations de livraison ne peuvent être jumelées aux incitatifs proposés aux consommateurs par les parcs automobiles.Lecomptant “non-cumulable”estoffertauxclientsquiachètentcomptantetauxclientsdont lefinancementou la locationn’estpasassuréparCréditFord.Le “comptantnoncumulable”nepeutêtre jumeléaux tauxdefinancementà l’achat oude locationdeCréditFord. ± Jusqu’au2mars2015,obtenez lefinancementà l’achatà0%surtous lesmodèlesEdgeetFocus2015neufspendant jusqu’à36moiset jusqu’à60moissur lesFlex,Escape,Mustang(excluant laShelbyGT350)2015etmodèles Edge2014neufs,72moissur lesmodèlesFiesta,Fusion,etTaurus2015neufset84moissur lesberlinesFocusSE2014neuves.ProposéauxclientsqualifiésSACparCréditFordLesacheteursnesequalifierontpastouspour letauxd’intérêt leplusbas.Exemple : pourunachatde25000$financéàunTIAde0%pendant36/60/72/84mois, lesversementsmensuelssont694,44$/416,66$/347,22$/297,62$, lecoûtduprêtest0$ouTIAde0%et letotalà rembourserest25000$.Unacomptesur lefinancementà l’achatpourraitêtre requisselon l’approbationdecréditdeCréditFord. ‡ Basésur ladéfinitiondeFordd’uneseulenomenclaturedemodèle,cequiexclut lesvéhicules renommés, lesplateformesdérivéesouautresversionsdemodèlesbaséessur lesnouvelles immatriculationsglobalesautomobilesde l’IHSselonPolkpour l’annéecalendrier2013.^Basésur lesdonnéesd’immatriculationaudétailetdesparcsautomobilesdeR.L.Polkpour leCanadadans lacatégoriedes intermédiairesendatedenovembre2014. † LesSérie-Fsont lescamions lesplusvendusauCanadadepuis49annéesconsécutives.Basésur lesstatistiquesdeventesde l’AssociationdesfabricantsdevéhiculesduCanada,fin2014. ≠ Lorsqu’équipéconvenablement.Capacitéde remorquagede 12200 lb avec moteur EcoBoost V6 4x2. Capacité de chargement de 3 300 lb/3 270 lb avec moteurs V8 5,0 L Ti-VCT/V6 EcoBoost 3,5L 4x2. Catégorie des pick-up standard d’un PTAC de moins de 8 500 lb comparée aux concurrents 2014. • Catégorie des pick-up standardd’unPTACdemoinsde8500 lb. ∞ Certainstéléphonesmobileset lecteursmédianumériquespourraientnepasêtreentièrementcompatiblesavecSYNC MD -veuillezvérifierauprèsdewww.syncmyride.compourobtenir la listedestéléphones, lecteurs média et caractéristiques supportées.La distraction au volant peut occasionner une perte de contrôle,un accident et des blessures.Certaines fonctionnalités MyFord Touch MC exigent des appareils mobiles compatibles.Certaines fonctionnalités ne sont pas disponibles lorsque le véhicule est en marche.Ford recommande aux conducteurs d’utiliser avec prudence les téléphones mobiles,même avec les commandes vocales.N’utilisez les téléphones et autres appareils non essentiels à la conduite,même avec les commandesvocales,que lorsqu’ilestprudentde le faireetconformémentà la loi.SYNCest livrablesur laplupartdesvéhiculesFordneufs.©2015SiriusCanada Inc.“SiriusXM”, le logoSiriusXM, lesnomset logosdeschaînessontdesmarquesdecommercede SiriusXMRadio Inc.etsontutiliséssous licence.©2015LaCompagnieFordduCanada,Limitée.Tousdroits réservés.
Made with FlippingBook flipbook maker