Express_2018_06_06

NÉCROLOGI E OBI TUARY

recherche LIVREURS DE JOURNAUX ET CIRCULAIRES avec automobile aux endroits suivants :

VILLENEUVE, ROGER JR.

(P)

(P)

MACDUFF, NORMAN SR. (July 30, 1938-May 26, 2018)

Monsieur Roger Jr. Villeneuve, de Hawkesbury, est décédé le vendredi 1 er juin 2018, à l’âge de 69 ans. Il était le conjoint bien-aimé d’Edna Walsh; le fils de feu Roger Villeneuve et de feu Dorilda Larocque; le cher frère de Suzanne (Roger Berniquez), Réjean (Madeleine Crête) et Roch; l’oncle adoré de Ronald (Manon), Rémi (Jeanne), Richard (Nancy), Josée (Michel), Natacha (Justin), Mélissa (Jean-François) et de plusieurs petits neveux et nièces. Il fut prédécédé par une sœur, Pauline (feu Roch Myre) et deux frères : Robert et Richard. Il laisse également une belle-soeur, Gail Walsh, une tante Gilberte Larocque, ainsi que plusieurs cousins, cousines et amis. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877-632-8511 , le jeudi 7 juin 2018, de 18 h à 21 h, et le vendredi 8 juin 2018, à compter de 9h30. Les obsèques auront lieu en la paroisse Saint-Pierre-Apôtre de Hawkesbury (Ontario), le vendredi 8 juin 2018, à 11 h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur de l’Ontario, 237, rueWalter Est, Cornwall (Ontario) K6H 1A2, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com

Peacefully at his home, on Saturday, May 26, 2018, Norman MacDuff, of Chute-à-Blondeau, passed away at the age of 79. Beloved husband of Louise (née Belle-Isle). Predeceased by his parents Chester MacDuff and Grace Taylor. Loving father of Sheila (Yves), Wayne (Melanie), Sharon, and Norman Jr. (Rachel). Adored grandfather of Jennylee, Derek (Sarah Wharry), Chad, Tania, Ashley Gauthier (Nicola), Hillary and Maverick. Fond great-grandfather of Carson Wylie and Lexie Ravary. Sadly missed by his many nieces, nephews, friends and acquaintances. After a long illness with COPD, Norman passed away peacefully with the wonderful care of the Bayshore Team along with the CCAC to provide him with a hospital bed and supplies, for his final days. Carefor for the food and services they provided. A heartfelt thank you to Wayne and Melanie for their constant supervision day and night. Family and friends may visit at HILLCREST FUNERAL HOME 151 Bond Street, Vankleek Hill on Friday, June 8, 2018, from 2 to 4 pm and 7 to 10 pm. Funeral Service will be held Saturday, June 9, 2018, at 10:30 am, at Trinity United Church, 50, High Street, Vankleek Hill. Interment Saint Alphonse Catholic Cemetery, Hawkesbury. In memory of Norman, please make a donation to the charity of your choice. To express your condolences, make a donation or plant a “Tree of Remembrance” for Norman, please visit: www.hillcrestfuneralhome.ca 5 e ANNIVERSAIRE À LA DOUCE MÉMOIRE DE LAURÉAT DÉSABRAIS décédé le 3 juin 2013

ALFRED rural LEFAIVRE et rural LES MERCREDIS PLANTAGENET rural CURRAN LES JEUDIS

Veuillez faire parvenir votre demande à M. Gilles Normand 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Téléphone : 613-632-4151, poste 245 • Télécopieur : 613-632-6383 Courriel : gilles.normand@eap.on.ca

LA FAMILLE BOUCHER a le regret de vous annoncer le décès de

(P)

MADAME LINA BOUCHER (née Tittley)

d’Alfred (Ontario), décédée paisiblement le mercredi 30 mai 2018, à l’âge de 76 ans. Elle était l’épouse bien-aimée de feu Conrad Boucher; la fille de feu Rose et de feu Charles Tittley; la chère mère de feu Gisèle, feu Richard, Carole, Rolland, Réjean (Julie), Michel (Micheline) et André (Lise); la grand-mère adorée de dix petits- enfants et l’arrière-grand-mère de 12 arrière- petits-enfants. Lui survivent également son frère Ernest (Cécile) et sa sœur Lucienne (Richard), ainsi des beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. La famille recevra parents et amis à LA MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred (Ontario) 613-679-2802 , le samedi 9 juin 2018, à compter de 13 h. Une liturgie de la parole aura lieu le même jour, à 14 h, en la chapelle de la maison funéraire. Un merci bien spécial au personnel de l’Hôpital Général de Hawkesbury et district pour son dévouement, sa compassion et les excellents soins prodigués à notre mère. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer, C.P. 640, SUCC K, Toronto (Ontario) M4P 9Z9. Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le : www.maisonfunerairelamarre.ca

(p)

Triste anniversaire, cinq ans qu’on entend plus ton rire contagieux, qu’on ne reçoit plus tes grosses caresses, qu’on ne se fait plus taquiner, qu’on n’entend plus ton violon chanter. Papa, nous avons tellement de beaux souvenirs, c’est peut-être pour cette raison que c’est difficile au quotidien de vivre sans toi. Tu nous manques aujourd’hui et tu nous manqueras toujours de plus en plus. Tu serais fier de ta famille car nous sommes toujours aussi unis que lorsque toi, maman et Monique étiez parmi nous. On ne t’oubliera jamais. Hélène et ta famille qui t’aiment.

Les personnes intéressées peuvent prendre rendez-vous du lundi au vendredi, entre 9 h et 16 h, et demander Gilles Normand. 613-632-4151 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON | www.editionap.ca

Made with FlippingBook - Online magazine maker