HOMME À TOUT FAI- RE! Entretien de bâti- ments, gypse, joints, céramique, peinture, plomberie. Estimation gratuite; Norm, ( 8 1 9 ) 2 4 2 - 3 6 3 3 , (613)363-3791. PL ROOFING, besoin de réparations? ...ou toiture complète? Nous sommes à votre service;(613)632-6488, (613)677-8715. SECTION 20 ATTENTION AVIS PLACEZ UNE ANNONCE dans les journaux francophones à travers le Canada, choisissez une région ou tout le réseau - c’est très économique! Contactez-nous à l’Association de la presse francophone au 1-800-267-7266, par courriel à petitesannonces@apf.ca ou visitez le site Internet www.apf.ca et cliquer sur l’onglet PETITES ANNONCES. CAISSIÈRE demandée au restaurant Goodies, doit savoir compter sans calculatrice. Téléphoner Chantal; (613)677-3696. DEMANDE CHAUF- FEUR (SE) pour M&S Taxi. Temps partiel et temps plein, jour, soir et fin semaine, 25 ans et plus, bilingue, honnête, responsa- ble; (613)632-2141. STUDIO ECLIPSE recherche coiffeuse avec clientèle. Pour rens.; (613)632-0077. SECTION 24 OFFRES D’EMPLOI
LOGEMENTS • RUE ABBOTT, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CAC, 575 $/mois,chauffé, éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 2786B, ROUTE 34, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 750 $ /mois, chauffé, éclairé, électros fournis. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 186, RUE PRINCIPALE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CAC, 650 $/mois, non chauffé, non éclairé, 5 minutes du centre-ville, complètement refait à neuf. LIBRE IMMÉDIATEMENT . • 317, RUE JAMES, HAWKESBURY, ONTARIO Logement au 2 e étage de 2 CAC, 525 $/mois, chauffé, non éclairé, endroit très tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 376A, RUE ABBOTT, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 4 CAC, 1 250$/ mois, chauffé, éclairé, beau grand logement. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 923-2, RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, demi sous-sol 575$/ mois, non chauffé, non éclairé, LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 910, RUE MC GILL, HAWKESBURY, ONTARIO Maison 2 CAC, 850 $/mois, non chauffée, non éclairée, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 117, CHEMIN MONTPETIT, L’ORIGNAL, ONTARIO Petite maison, sur le bord de l’eau, 2 CAC, 900 $/mois, chauffée, éclairée, climatisée, complètement meublée. LIBRE LE 1 ER OCTOBRE 2012 . • 145C, PRINCIPALE, VANKLEEK HILL, ONTARIO Studio, 425 $/mois, chauffé, éclairé, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 1783, SUZIE CRESCENT, HAWKESBURY, ONTARIO Semi-détaché en construction de 2 CAC, 1 000 $/mois, non chauffé, éclairé. À LOUER POUR LE 1 ER OCTOBRE 2012. • 2042, CONC. 2, ALFRED, ONTARIO Logement de 2 CAC, 700 $/mois, endroit tranquille en campagne. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 340-304, RUE WILLIAM, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CAC, 600 $/mois, chauffé, éclairé, poêle, frigidaire fournis, salle de lavage dans la bâtisse, 5 minutes de marche du centre ville. LIBRE LE 1 ER AOÛT 2012. • 236, RUE JAMES, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 550 $/mois, non-chauffé, non-éclairé, deux minutes du centre ville, deuxième étage. LIBRE LE 1 ER AOÛT 2012. • 51-302, RUE NELSON, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CAC, 650 $/mois, chauffé, éclairé, endroit très tranquille. LIBRE LE 1 ER JUILLET 2012. • 178A, RUE JOHN, HAWKESBURY, ONTARIO Grand bachelor, 500 $/mois, chauffé, éclairé, meublé, deuxième étage, endroit très tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 180B, RUE JOHN, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CAC, 475 $/mois, chauffé, éclairé, meublé, demi sous-sol. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 51-303, RUE NELSON, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CAC, 600 $/mois, chauffé, éclairé, endroit très tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 636B, RUE MCGILL, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 465 $/mois, non-chauffé, non-éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 2065, RUE LAJOIE, LEFAIVRE, ONTARIO Logement de 3 CAC, 750 $/mois, non-chauffé, non- éclairé. Endroit très tranquille, petit village. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 330, RUE CATHERINE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 2 e étage, 575 $/mois, non-chauffé, non-éclairé, endroit tranquille. LIBRE LE 1 ER AOÛT 2012. • 332, RUE CATHERINE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 2 e étage, 575 $/mois, non-chauffé, non-éclairé, endroit tranquille. LIBRE LE 1 ER SEPTEMBRE 2012. • 197A, RUE JOHN, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 2 e étage, 700 $/mois, chauffé, éclairé, cuisinière, réfrigérateur, laveuse et sécheuse inclus, logement complètement fait à neuf, centre-ville. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 197B, RUE JOHN, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 2 e étage, 700 $/mois, chauffé, éclairé, cuisinière, réfrigérateur, laveuse et sécheuse inclus, logement complètement fait à neuf, centre-ville. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 287, RUE GLADSTONE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 2 e étage, 800 $/mois, non-chauffé, non-éclairé, endroit très tranquille, très grand logement. LIBRE LE 1 ER SEPTEMBRE 2012. • CHAMBRE À LOUER 1 CAC, 400 $/mois, incluant salon, salle de bains privée et usage de la cuisine. LIBRE LE 1 ER AOÛT 2012. • 387 RUE SINCLAIR, HAWKESBURY ONTARIO Logement de 3 CAC, 900 $/mois, chauffé, éclairé endroit tranquille avec cour. LIBRE LE 1 ER AOÛT 2012. • 921 RUE CATHERINE, HAWKESBURY ONTARIO Maison 3 CAC, 925 $/mois, non chauffé, non éclairé endroit tranquille avec belle cour. LIBRE IMMEDIATEMENT AVIS AUX PROPRIÉTAIRES ET AUX LOCATAIRES. AUX PROPRIÉTAIRES POUR UNE QUALITÉ DE LOCATAIRES, AINSI QU’AUX LOCATAIRES POUR UNE QUALITÉ DE LOGEMENTS, N’HÉSITEZ PAS À ME REJOINDRE À LOUER Gestion immobilière R & P Dallaire Inc. 1 613 632-5596 Cell. : 613 678-7884
SECTION 14 MAISONS À LOUER
SECTION 14 MAISONS À LOUER
SECTION 16 CHAMBRES À LOUER
SECTION 26 OCCASIONS D’AFFAIRES SUPPLÉ- MENTAIRE + TRA- VAIL À DOMICILE! Joignez une équipe bilingue, dynamique, passionnée du Bien- Être/Santé. Programme de formation + déve- loppement d’entreprise. Évaluation gratuite. www.enviro-vision.net REVENU
SECTION 30 PERSONNEL
MAISON DE CHAM- BRES, 738 Main Est. Location centrale, belle vue sur montagnes, cuisine chaque étage, 400$ chauffées, éclai- rées, meublées, câble, téléphone, références requises; rens. ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 9 9 2 , ( 6 1 3 ) 6 7 8 - 7 8 1 0 , (613)636-0447.
CONNEXION MEDIUM - VOYANCE - On a tous BESOIN d’un VOYANT! 5 MINUTES GRATUITES CODE PROMO 94843, télé- phonez-nous au 1-866- 9MEDIUM. www.connexion medium.ca 1-900-788-3486, #3486 B e l l / F i d o / R o g e r s , 24h/24 7j/7.
MORTGAGES appro- ved when Banks say no, we say YES! Ap- probation hypothécaire quand les banques dis- ent non, nous disons OUI! (613)282-7838, (613)632-9248 the home you want today - location avec option d’achat pour votre do- micile; (613)282-7838, (613)632-9248. RENT-TO-OWN
LACHUTE . Pourquoi louer quand vous pouvez acheter? Bungalows ou cotta- ges avec bachelor, 550$ mois, taxes, capital, frais de notai- re et intérêts inclus. Possibilité de 0% comptant. Il ne reste que 4 terrains dispo- nible. À qui la chan- ce!!! Demander Gaë- tan, (514)710-4464.
SECTION 27 RECHERCHE
SECTION 19 SERVICES
CONVERSIONS VHS, 8MM, Hi-8, cassettes audio, disques vinyles et photos sur CD, DVD ou Blu-Ray. Aussi création de diaporamas pour tout événement; (613)632-2419.
HOMME TRÈS AUTO- NOME , 74 ans, cher- che bonne place, chambre et pension ou petit logis, stationne- ment, déneigé. Préfé- rence région Orléans; (613)676-3634, entre 20h et 22h. BA- TEAU DE PÊCHE PRO SÉRIE 142 14.6’ , moteur 25 forces Mer- cury et moteur électri- que avant Minnkota 55 lbs (volé 26 juin); (819)242-6772. RECHERCHE
job offer FULL THROTTLE TRUCKING Looking for: • US drivers • Choice of work • Home weekends/paid vacations • Excellent working conditions
Please call: 514 929-3055
AUBERGE PLEIN SOLEIL
Service d’estampes en caoutchouc ou préencrées s’adresser à nos bureaux au 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613-632-4155
Recherche Préposé aux bénéficiaires de nuit poste de soir 56 h au 2 semaines Expérience serait un atout 1 poste disponible Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613 679-4355
SECTION 28 VENTE DE GARAGE À L’ENCAN
du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au
VENTE
GARAGE ,
613 679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com.
2762 Maplewood, Hawkesbury, le samedi 7 juillet. Si pluie, remi- se le dimanche 8 juillet.
N.B. une vérification de dossier criminel doit être fournie
4 POSTES DE DIRECTEUR À COMBLER POUR SIÉGER SUR LE CONSEIL D’ADMINISTRATION DE LA CORPORATION DE LOGEMENT SANS BUT LUCRATIF DU VILLAGE DE PLANTAGENET Les candidats intéressés ont comme mandat d’offrir du logement subventionné et au prix du marché aux personnes âgées.
Compétences essentielles : Importance accordée à la clientèle Innovation Valorisation et respect de la personne
Compétences fonctionnelles: Bilinguisme Relations interpersonnelles Travail d’équipe Leadership efficace
Rémunération : Aucune – Ces postes sont à titre de bénévole et les personnes intéressées doivent faire parvenir une lettre d’intérêt et/ou un court résumé à M. Alain Lacelle, gérant par intérim de ladite Corporation, par courriel : alacelle@prescott-russell.on.ca ou par télécopieur : 613 675-2030, et ce, d’ici le 27 juillet 2012
4 DIRECTOR POSITIONS TO BE FILLED TO SIT ON THE BOARD OF DIRECTORS OF THE NON PROFIT HOUSING CORPORATION OF THE VILLAGE OF PLANTAGENET Interested candidates are committed to provide subsidized and market price housing for the elderly.
Essential Skills: Importance given to customer service Innovation Valuing and respecting the individual
Functional Competencies: Bilingualism Interpersonal relations Teamwork Effective Leadership
Compensation: None - These positions are on a volunteer basis and interested parties should send a letter of interest and/or a short summary to Mr. Alain Lacelle, Acting Manager of the said Corporation by email: alacelle@prescott-russell.on.ca or by fax: 613 675-2030 by July 27, 2012
Made with FlippingBook HTML5