PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: MERCREDI 12H DEADLINE: WEDNESDAY 12 P.M.
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
AUTO ET CAMION, FINANCEMENT. 2e et 3e chance au crédit. Services professionnels depuis 20 ans. Ne laissez pas un débutant tou- cher à votre bureau de crédit. Financement pour particuliers ou commercial. Confidentialité assu- rée. Services 7 jours sur 7. 450-613-7728, 514-917-8213. PRIUS HYBRIDE 2010 , moteur 1.8L, écologique et économique sur le gaz, 3.5L au 100 kilomè- tres, 95000km., couleur bleu marin, raison de la vente la famille c’est agrandit. Valeur à l’achat 34000$ prix demandé 16900$. (613)424-2401 MAISON DE PARC , 38’, sur lot de choix, camping Evergreen, 5279, chemin du comté 17, Alfred, 15,900$; (613)764-3355 ou (613)298-3355 pour rendez-vous. 2 LITS SIMPLES ÉLECTRIQUES avec massage, très très bon état, 600$ ch. (ou les deux pour 1100$); (613)632-1120 ou (450)566-1249. AGNEAUX À VENDRE pour congélateur (ou méchoui); (613)679-2868. ENSEMBLE DE ROTIN (2 chaises, une table et causeuse), 375$; (613)632-0582. FAITES UNE OFFRE! BBQ propane usagé UniFlame, 4 brûleurs + ronds; BALANÇOIRE usagée extérieure (avec coussins, 3 places); DIVAN-LIT cuir usagé (lit en excellent état, cous- sins besoin réparation); Michel au (613)863-0155. LAVEUSES ET SÉCHEUSES Inglis et Admiral; poêle et réfrigérateur; 2 pneus 225/40R/18 RSC, prix à discuter; (613)632-3864 laisser message. MANTEAU DE FOURRURE, femmes, grandeur 12-15, chat sauvage, prix à discuter; rens. (613)677-4820. BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 80$ la corde, livraison gratuite (à l’intérieur d’un rayon de 35 KM max. du village de Grenville); FIREWOOD, hardwood, $80. per cord, free delivery (inside 35 KM max. from the Grenville village); Alexandre Tassé (613)677-0228. BOIS DE CHAUFFAGE (franc et sec) , 50$ la cor- de, livré région Hawkesbury-Grenville; rens. (613)677-0022. DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale
9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON veronique.portelance@eap.on.ca tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-8601
HAWKESBURY, 106 Régent, 2 CAC, 2 e étage, quartier tranquille, 500$ non chauffé, non éclairé (possibilité chauffé, éclairé), libre; L’ORIGNAL, 2 CAC, 1 er étage, 650$ chauffé, éclairé, libre 1 er septembre; Bryan, (888)690-2228, (514)557-0555. HAWKESBURY , 1303, rue Main est, 1 CAC, rénové, propre, satellite, stationnement, installa- tion laveuse, sécheuse, 725$ chauffé, éclairé, libre; (613)678-8960.
MAISONS • CONDOS à vendre HOUSES • CONDOS for sale
À PRIX ABORDABLE! À BROWNSBURG, rue des Érables. BAS DE TRIPLEX, beau 6-1/2 révové, chambre des maîtres avec grand garde-robe, salle de bain adjacente. Planchers flottants érable. Grande fenestration. 725$. Déneigement. Références. Libre. Retraités bienvenus. 514-994-8408, 514-951-7366. ALFRED, 231, St-Philippe, rez-de-chaussée, 2 CAC, petite cour et remise, 535$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er septembre ; laisser message au (450)516-0677 ou par courriel: lalonde.celine@hotmail.com DES ÉRABLES, construction neuve (été 2009), 2 CAC, 2 e étage, 695$, non chauffé, non éclairé, «walk-in» chambre des maîtres, fenêtres et thermostat Energie Star, balcons 8x10, disponible maintenant; rens. (514)796-6566, (450)562-9899. CONDOS «LOFTS» DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC spacieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationnements, 720$ et +, libres; (613)632-4711, (613)678-0670. GRENVILLE , bachelor, sous-sol, pas d’animaux, poêle et réfrigérateur inclus, 400$ chauffé, éclairé, libre 1 er septembre; (819)242-9490. GRENVILLE, UN MOIS GRATUIT, très grand 4-1/2, rez-de-chaussée ou étage, immeuble centenaire, endroit calme, entièrement rénové, entrées lave-vaisselle, laveuse et sécheuse, grande cour arrière amé nagée, adossé rivière Outaouais, stationnement, à partir 695 $, libre; (514)945-5590. HAWKESBURY Available now... 294 Hampden, new apt in new house, 2 bedrooms, $725. nothing included ; 402 Régent, 2 nd floor, 2 bedrooms, newly renovated, $850. everything included; 402-B Régent, room with kitchen share & living room, everything incl. Available September 1 st... 396-B Régent , 2 be- drooms (one small), $650. everything incl.; 697 Main , 2nd floor, 2 bedrooms, newly renovated, $850. All apartments senior citizen priority, no pets; Adam, (613)930-0823 or Raymond, (613)676- 0343. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent BROWNSBURG-CHATHAM , RUE
GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE, 2 minutes de l’autoroute 50, MAISON 2 chambres, 1 salle de bains, cuisine et salon aire ouverte, planchers bois franc, terrain 10,500 pi.ca. Garage isolé 20’X30’X12’, entrée électrique 200 ampères + 2 extensions 15x20’ non isolées. Voir: publimaisondo 035, annonce 123, 3969798, rubri- que maisons de campagne. 129,000$ discutable. Rendez-vous, 450-516-2143, 450-566-1594. TERRAIN À VENDRE sur la rue Poplar (Royal Alexander Estate) à Hawkesbury, 175’x350’ ; (613)577-3841. HAWKESBURY, COMMERCIAL SPACE FOR PROFESSIONALS, very well located on Main St., 600 sq.ft., 4 offices, reception area, lighting, heating, parking included, renovated, $895. per month. For an appointment, email at: brwbuilding@pobox.com, or contact Pierre at (613)632-2997. VANKLEEK HILL , rue Main, espace commercial, 650$ par mois, chauffé, non éclairé, libre 1 er septembre; (613)577-3841 . LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent 920 JACYNTHE, HAWKESBURY, appt. #1, 2 CAC, 800$ mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er octobre, visite sur appel; (613)677-4820. À GRENVILLE , rue Maple (près de la 50 et pont), 2-1/2, idéal pour personne seule, 600$ chauffé, éclairé, meublé, câble, rénové, station- nement, libre ; rens. (819)242-2398 ou René, 1-(613)567-8905. Georges Caron INC. VENTE et INSTALLATION Rampes | Portes | Fenêtres 155, rue Simon, Lachute Qc Bur.: 450-409-1550 Cell.: 514-245-4985 Téléc: 450-409-1551 georges.caron@rampesetfenetres.com www.rampesetfenetres.com DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES
Performance REALTY Brokerage, Independently owned and operated
Direct: 613 632-6781
Terry Laliberté terrylaliberte@royallepage.ca
Maurice Laliberté mauricelaliberte@royallepage.ca
7 PLex. 7X2 CAC. Entièrement rénové. Compteurs séparés. Chauffage au gaz naturel à eau chaude. Remise. Stationnement. Très bien entretenu! Très bon revenu. Appeler pour plus d’information. MLS M2230 POUR INVESTISSEUR! Condo rénové au complet! 2 CÀC. Salle de bains complete. Cuisine moderne. Aucun tapis. Près de l’hôpital. Léger comptant de 4,000$ et votre paiement mensuel serait359$.MLSM1889 UN VRAI BIJOU! Completely renovated from A to Z! Located in a friendly park with access to the Ottawa River.2bdrms.1-4pcsBath.Open concept. Ceramic/laminatedfloorsexceptbathroom. Private back yard w/above ground pool, gazebo and det. garage. Must be seen! MLSM2100 FULLYRENOVATEDMOBILEHOME! Jolie maisonde4CÀC.11/2SDB.Grande cuisinecombinéeaveccoindînette.Salon double. Portique arrière. Beaucoup de rangement. Garage dét. 22’X29’. Grand terrain paysagé. Près du centre ville! MLS M1154 NOUVEAU PRIX ! Affordable duplex with 1 X 3 bdrms. 1 X 2 bdrms. Separate hydro meters. Double paved driveway. Spacious backyard with garden shed. Located within walking distance to schools, sports complex and center town. Good income. Great price! MLS M2268 ALL BRICK DUPLEX!
Snap Up a Deal in the Classifieds
Give us a call for more information
www.mtlaliberte.ca
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
Tel. : 1-613-632-4155 1-800-267-0850
MAMAN DÉMÉNAGE / MOM’S MOVING VENTE GARAGE SALE Le SAMEDI 22 août seulement / Only Saturday, August 22 de 7h à 15h / from 7 a.m. till 3 p.m. 869 Victoria, L’Orignal ON
Life’s brighter under the sun
h l l Michel Goulet 763 Edmond Street Hawkesbury, ON K6A 2Y6 613-632-3820
POUR VOTRE PROCHAIN ACHAT DE VÉHICULE D’OCCASION, COMMUNIQUEZ AVEC MOI MICHEL LEROUX gérant véhicules d’occasion, et spécialiste de camion
Meubles / furniture, antiques, porcelaine,
Mutual funds offered by Sun Life Financial Investment Services (Canada) Inc. Sun Life Assurance Company of Canada is a member of the Sun Life Financial group of companies. © Sun Life Assurance Company of Canada, 2014.
horloge grand-père / grandfather clock et bien plus encore… / & much more…
Tout doit être vendu !! Everything must go !!
Aucune offre raisonnable ne sera refusée… Fair & reasonable
8501, chemin de comté 17, Rockland ON cell.: 613 551 - 7594 ( sans frais pour les gens de la région de Hawkesbury ) 613 446 - 2222
offers will be considered…
Made with FlippingBook flipbook maker