3. 第三章

营养与抗衰老

慢性炎症 11

如果把急性炎症比作身体救火队的紧急出动——比如不 小心割伤手指后的红肿、发热,那么慢性炎症就像是建 筑物里持续冒烟的故障电线——没有明火,却持续释放 损害信号。 慢性炎症并非凭空产生,它是几乎所有衰老特征共同点 燃的“火药桶”。它们会使免疫细胞过于紧张,对一些 原不严重的威胁甚至只是“误判的威胁”,持续释放炎 症因子。这些分子在身体里慢慢累积,像锈蚀一样损伤 细胞,加速几乎所有衰老相关疾病的进程,科学家也称 之为“炎性衰老”。

84

Made with FlippingBook Annual report