613 446-5600 2131, St-Joseph Blvd. Ottawa, ON K1C 1E7 613 837-0011
2595 Principale St. Affordable Waterfront 1.22 Acre Lot with 295 feet frontage on South Nation River, only minutes to the Ottawa River. Cleared, gentlyslopingwithsome trees.Surveyon file. Natural Gas on the street. Build your dream home! 10 minutes to Rockland and all amenities. MLS 930148
1063 St. Jacques St. Lovely 3+2 bedroom family home. Main floor offers great eat-in kitchen w/ appl incl & plenty of counterspace! Sunfilled living rm w/ stone gas fp & hdwd flrs! 3 good size bdrms & cheater ensuite on main. Fabulous bsmt is perfect for in-law suite w/kitchen, living room & 2 large bdrms and cheater ensuite.Spaciousyardw/2 tierdeck,heatedabove- ground pool & shed. Yard is hedged and fenced w/ no rear neighbours. Don’t miss it! MLS 927215
1980 Catherine Renovated4bedroom,2bathroomhomeon large76’ wide lot.Largeeat-inKitchen,w/break fastbar.Living/ Dining roomareaw/hardwood&ceramic throughout entire house. Family room leads to covered L-shaped patio & private back yard. Gas furnace, A/C, HWT 2005. Renovations 2004-2006 Kitchen, Bathrooms, hardwood & ceramic, plumbing, electrical, crown moulding,window/doors, lightfixtures...Roofshingles 2013...almosteverything. MLS924764
103 Panorama Ave. Spacioussemi-detached3bed,2bath ingrowing family-oriented community of Wendover. Open concept livrm, bright, spacious kitch w/ island, dining w/ patio drs to large deck. Main flr powder rm. Master bed w/ walk-in closet, two other good sized bedrms, full bath w/ separate soaker tub & shower. Large yard w/ shed & oversized driveway. Central Air, new carpet Dec 2014. Full basement waiting for your finishing touches. MLS 937023
76 Leclair Rd W Winterized Cottage-Bungalow with views of Lake George. Enjoy this quiet community year round. One large bedroom with office/nook area. Large workshop 12x20 & 8x10 storage shed, wrap around deck with views of Lake George. Many updates in recent years; kitchen, windows, roof shingles, propane heaters, interlock 2007; siding, shed 2010. Has drilled well & septic system is a “cesspool”. $5000 cash back for installation new holding tank. MLS 915026
Meredith Tripp Broker
613 293-3948 www.MEREDITHTRIPP.COM
Call today for a FREE Home Evaluation 613-293-EXIT
ROCKLAND, new condo, ground level, 2 bedrooms, one ba- throom, laundryroom with washer, dryer and storage, kitchen with Is- land, stainless steel stove, fridge, dishwas- her, beautiful gas fire- place, parking and wa- ter included. $1,050/month. Availa- ble. (613)880-9056 very clean 2 bedroom, close to MacDonald’s, shared laundry room, no ap- pliances, available Fe- bruary or March 1st, $750/month plus utili- ties. No pets. (819)360- 7742. (819)827-9330 marc.belair@video- tron.ca ROCKLAND ,
ROCKLAND , centre- ville, 2ieme étage, 2 CAC, poêle et réfrigé- rateur, prise pour la- veuse, sécheuse, chauffé et eau inclus, 775$/mois, hydro non inclus, stationnement, pas d’animaux, non fu- meurs. Libre. (613)446- 5934 ROCKLAND . Down- town, Gorgeous new condo located 750 St- Jacques, second floor, 2 bedrooms, 1 ba- throom, private balco- ny, parking, radiant flooring, A/C, hardwood floors, 5 appliances, no pets non smoking, $1,280/month plus utili- ties. available, Call (613)371-1991
WENDOVER , river- view, 1 bedroom, newly r e n o v a t e d , 650$/month, available immediately. (613)446- 5678
NOUVELLE CONS- TRUCTION, Maison à louer (partie du bas avec walk-out), avec accès à la rivière si- tuée à Treadwell, 2 CAC, grand terrain, disponible immédiate- ment, 750$/mois, non- chauffé, ni éclairé, cou- ple mature demandé, non-fumeur. L’entretien du terrain est inclus. Communiquer au 613- 880-1825.
ROCKLAND . Beau 2 CAC rénové sur un cul-de-sac. “Carport” avec stationnement double. Grande cour arrière avec des arbres matures. Frais peint, nouveau toit, planchers et fournaise haute effi- cacité au gaz. Non fu- meurs. 1175$/mois plus services. Disponi- ble. Vous ne serez pas déçu. (613)324-5631 WENDOVER . Bright
Clarence Creek, 2088 Bouvier, beautiful apartement in bungalow basement, with double garage, 2 bedrooms. $1,125/month, heated lighted, 6 brand new appliances of great quality. Available. Bel appartement dans le sous-sol d’un bungalow, avec garage double, 2 CÀC. 1,125$ par mois, chauffé, éclairé, 6 appareils de grande qualité. Disponible. 613-443-2147 • 613-614-1199
WENDOVER. Nouvelle construction. 3193 et 3195 rue Principale. 1350$/mois chauffée. Semi-détaché à 2 éta- ges, 1332 pieds carrés, 3 CAC, garage et sta- tionnement, terrasse et cours arrière, 1 salle de bain complète, 1 salle d’eau, planchers de bois francs et cérami- que, espace laveuse- sécheuse au rez-de- chaussée, pas d’ani- maux, non-fumeurs, près de l’école élémen- taire, dépanneur, res- taurant, caisse, bureau de poste, terme d’un an minimum, bonne réfé- rences et rapport de crédit éxigés. Contac- tez: 613-818-0945 ou par courriel: gour.lan- thier@bellnet.ca
14
Maisons louer Houses for rent
BOURGET , 3 be- drooms, 2 bathrooms, washer and dryer hook-ups, large back yard, no pets, 1,200sq.ft., 3 parkings, $1,250/month all inclu- ded hydro and heat, no appliances. Available March 1st. (613)894- 4823
open concept semi-de- tached bungalow, with 2+1 bedrooms. Hard- ward/ceramic on main, A/C, fenced yard, no rear neighbours. Avai- lable, $1,100/month plus utilites. Call 613- 668-0143 OFFRE D'EMPLOI
www. editionap .ca
OFFRE D’EMPLOI | JOB OFFER
Fafard et Frères ltée, fondée en 1940, est devenue un chef de file du milieu horticole grâce à ses produits de qualité supérieureainsiqu'àsonserviceàlaclientèlepersonnalisé. Ses terreaux, composts et mousses de tourbe de qualité supérieur se retrouvent aujourd'hui dans la majorité des
LOOKING FOR TRUCK DRIVERS FOR U.S./CANADA • .50 ¢ per mile US (B-train)
jardineries du Québec et dans une proportion grandissante de jardineries de l'Ontario et des Maritimes. La recherche de l'excellence, l'épanouissement de nos employés ainsi que le respect de l'environnement sont à la base de notre succès. Pour compléter notre équipe de la divison Quali-Grow, nous sommes actuellement à la recherche d'un(e):
• Pick up and drops paid • Border crossing paid
• Off week ends • Vacation paid
RECHERCHE CAMIONNEUR
• .50 ¢ par mile • Chargement et déchargement payés
• Passage à la frontière payé • Congé les fins de semaine • Vacances payées
Directeur de site - Quali-Grow
6RXV OD UHVSRQVDELOLWp GX &KHI GHV RSpUDWLRQV OH GLUHFWHXU GH VLWH HVW UHVSRQVDEOH GH O¶HQVHPEOH GHV DFWLYLWpV UHOLpHV DX VLWH &¶HVW OXL TXL DVVXUH OD JHVWLRQ DX TXRWLGLHQ GHV GLIIpUHQWV GpSDUWHPHQWV GH IDoRQ j UHQFRQWUHU OHV REMHFWLIV pWDEOLV 'H SOXV LO YHLOOH DX GpYHORSSHPHQW GH VDLQHV SUDWLTXHV GH JHVWLRQ DX VHLQ GH VRQ pTXLSH HW LO GpYHORSSH XQH VWUXFWXUHSHUIRUPDQWHHQYXHG¶RSWLPLVHUO¶XWLOLVDWLRQGHVDFWLIVGHO¶HQWUHSULVH ¬WLWUHGHGLUHFWHXUGHVLWHYRXVDXUH]HQWUHDXWUHVj &RRUGRQQHUOHWUDYDLOGHVpTXLSHVTXLVRQWVRXVYRWUHUHVSRQVDELOLWp $VVXUHUOHVHUYLFHjODFOLHQWqOH (IIHFWXHU OD SODQLILFDWLRQ GHV UHVVRXUFHV QpFHVVDLUHV SRXU FRPSOpWHU YRV SURMHWV VHORQOHEXGJHWGpILQL *pUHUOHWUDQVSRUW 0HVXUHUOHVSHUIRUPDQFHVGHYRVVLWHV eWDEOLU GHV SODQV G¶DFWLRQ DILQ GH FRUULJHU HW G DPpOLRUHU OD SHUIRUPDQFH GHV GpSDUWHPHQWVTXLVRQWVRXVYRWUHUHVSRQVDELOLWp 3URPRXYRLUOHVYDOHXUVGHO¶HQWUHSULVHGHPrPHTXHOHVSROLWLTXHVHWSURFpGXUHVGH WUDYDLO $VVXUHUGHVDLQHVUHODWLRQVGHWUDYDLODYHFQRVHPSOR\pV &RRUGRQQHUODPLVHjMRXUGHVFDUWRJUDSKLHVHWVSpFLILFDWLRQVWHFKQLTXHVGHVWHUUDLQV ÇWUH OD SHUVRQQHUHVVRXUFH DXSUqV GHV GLIIpUHQWV RUJDQLVPHV JRXYHUQHPHQWDX[ PXQLFLSDOSURYLQFLDOHWIpGpUDO 'pYHORSSHUHQFROODERUDWLRQDYHFVRQpTXLSHOHVPpWKRGHVHWOHVVWDQGDUGV $XWUHVSURMHWVHWWkFKHVGpILQLVSDUVRQVXSHUYLVHXU 6LYRXVSRVVpGH]OHVTXDOLILFDWLRQVVXLYDQWHVYRXVrWHVODSHUVRQQHTXHQRXVUHFKHUFKRQV DQQpHVG¶H[SpULHQFHGRQWDXPRLQVjXQQLYHDXGHVXSHUYLVLRQJpQpUDOH &DSDFLWpjWUDYDLOOHUDYHFODJHVWLRQGHVFRWVHWGHVpWDWVILQDQFLHUV %RQVHQVGHODPpFDQLTXH &RQQDLVVDQFHGHEDVHHQJpQLHLQGXVWULHO ([SpULHQFHGHWUDYDLODXQLYHDXGHO¶DJULFXOWXUHRXIRUHVWHULH ([SpULHQFHHQWUDQVSRUWHVWXQDWRXWPDMHXU +DELOHjLGHQWLILHUOHVRSSRUWXQLWpVG¶DPpOLRUDWLRQ PpFDQLTXHHWGHSURFHVVXV 5DVVHPEOHXUHWERQFRPPXQLFDWHXU %RQHVSULWG¶HQWUHSUHQHXUVKLS &RQQDLVVDQFHGHODVXLWH2IILFHGH0LFURVRIW %LOLQJXLVPHIRQFWLRQQHO
Call for info / Appelez pour info 613-632-1816 | Hawkesbury, ON
CEDAR RIDGE DESIGNS - DESIGN AND SERVICE ASSOCIATE Cedar Ridge Designs is a growing residential and commercial cabinet maker located outside Maxville, Ontario, 45 minutes east of Ottawa. We are seeking an experienced Design and Service Associate who can manage projects from design and sales through to final customer sign off, and who is committed to the highest standards in design, manufacturing and installation. This position has significant growth potential for an organized and ambitious person. Scope of the position: Position is responsible for the design, estimation, sales and project follow-through on residential and commercial contracts. Position will appeal to someone who is thorough, accurate and organized and has excellent people skills and creativity. Candidate must possess initiative and exceptional customer • Initiating and responding to sales opportunities • Consulting with client in all aspects of design • Using CabinetVision CAD program to create design drawings and prepare proposals • Finalizing customer design, pricing and sales process • Maintaining customer communication and scheduling of customer choices decision deadlines • Complete internal project documentation and final design specifications for Project Co-ordination/Purchaser • Monitoring the project until final completion to ensure total customer satisfaction Hours: Mon-Thurs: 8am to 5pm, Friday: 8am to 3pm, occasionally evening or Saturday work based on customer needs Compensation: To be determined. Standard Group Benefits Package Only those candidates selected for an interview will be contacted, and candidates selected for interview will be required to complete an online Personality Profile. Current references required. Please send your résumé with a one-page letter outlining why you would be suitable for this position to: Colin Unruh at info@cedarridgedesigns.ca Fax to: 613-527-1600 For more info on Cedar Ridge Designs: www.cedarridgedesigns.ca service values and skills. Critical competencies: • Must have CAD experience – ideally Cabinet Vision or 20/20. • Production experience is helpful. Must have problem solving ability. Key areas of responsibility:
Vous êtes intéressé(e)? Veuillez nous faire parvenir votre candidature par courriel à ressources.humaines@fafard.ca; par télécopieur au (819) 396-1243 ou par la poste au 771, rue Principale, Saint-Bonaventure (Québec) J0C 1C0
Fafard et Frères ltée respecte le principe d'équité en matière d'emploi
Made with FlippingBook - Online catalogs