Vision_2019_07_04

JULY SPECIAL ON SEPTIC TANK CLEANING For themonth of July only $ 20 OFF

www. editionap .ca

Produits frais de la région Tous les samedis de 8 h à 13 h Fresh Local Products Every Saturday 8 a.m. to 1 p.m.

*1 per client

1115, rue Dunning Road (Cumberland Arena / Aréna de Cumberland) www.cumberlandfarmersmarket.ca

Robert Brazeau & Sons • 613 487-3954 www.brazeausanitation.com • brazeausanitation@hotmail.com

V O L U M E 2 5 • N O . 2 1 • 2 0 P A G E S • R O C K L A N D , O N • J U L Y 4 J U I L L E T 2 0 1 9

UNE FÊTE DU CANADA ROUGE DE MONDE Page 16

XTV MPACT 750S Flex haul box 2017 (1 SEULEMENT ) $ 12,500 (CASH PRICE) ALSO USED UNIT 53 HRS. ($9,995.)

Marie-Josée Gauthier B., Sc., Soc., LL.B. Avocate / Lawyer

Société Professionnelle | Professional Corporation

www.mjgauthierlaw.ca | mjgauthier@mjgauthierlaw.com 101-2149, rue Laurier St., C.P. Box 907, Rockland ON tel.: 613.446.9595 • fax: 613.446.9108

613-673-5290 791 County Road #9, Curran, ON

A thousand smile reasons to

964, rue Notre-Dame St., P.O. Box 749, Embrun, ON K0A 1W0 • 613-445-3923 1-165, rue Bay St., Embrun, ON K0A 1W1 • 613-443-5683 www.sicotte.ca Also with offices in Orleans and Ottawa

Nicholas Fournier Denturist

613 446-3336 fournierdenturistclinic.ca

2911, Laurier St., Suite 105, Rockland

LEASE & FINANCE LOUEZ OU FINANCEZ 0 % ON SELECT MODELS SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS FROM / À PARTIR DE

ARRIVÉ !ARRIVED! $ 38,499 À PARTIR DE / STARTING AT PALISADE 2020

20

YEARS ANS

INBUSINESS/ENAFFAIRES

293 PIGEON ST., ROCKLAND ON 613-446-2220 WWW.HARMONYHYUNDAI.COM WE WILL BEAT ANY ADVERTISED PRICE! NOUS BATTRONS TOUS LES PRIX ANNONCÉS!

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker