PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 16H DEADLINE: MONDAY 4 P.M.
BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale
BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde, livraison gratuite (à l’intérieur d’un rayon de 35 KM max. du village de Grenville); FIREWOOD, hardwood, $85. per cord, free delivery (inside 35 KM max. from Grenville village); Alexandre Tassé, 613-677-0228.
DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES
9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
MINI-ENTREPÔTS LACHUTE et GRENVILLE 10X20. Aussi 8x10 disponibles. Site Grenville, sécurisé. Location remorques fermées 6x10, 70$+taxes/jour. 7x14, 90$+taxes/jour. POSSIBI- LITÉ REMISAGE SAISONNIER terrain de Grenville (roulottes, bâteaux, etc...). BIENVENUE aux PETITS CONTRACTEURS avec remorque. minientrepotsargenteuil.com Pascal Filion, 514-838-1615, Sylvie Lamarche, 514-796-6566. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent 572 RÉGENT , Hawkesbury, très grand 2 CAC, complètement rénové et insonorisé, grande cour, 1 stationnement, remise, 720$, non chauffé, non éclairé, libre 1 er juin; 613-632-0770. ALFRED, SEMI-DÉTACHÉ , 2CAC, poêle, frigidai- re,laveuse et sécheuse fourni, stationnement, 800$, non chauffé, non éclairé, libre, téléphoné; 613-679-2616. CONDOS «LOFTS» DE LUXE , 175 Main ouest, 1-2 CAC spacieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationnements, 720$ et plus, libre; 613-632-4711, 613-678-0670. GRENVILLE , 3-1/2, sous-sol, très éclairé, très propre et tranquille, libre immédiatement; pour renseignements, 613-675-2612. HAWKESBURY, 728 MAIN EST, 1 er étage, 2 CAC, 595$ non chauf- fé, non éclairé, libre 1 er juin; Bryan, 514-557-0555. 724 MAIN EST , 1 er étage, 1CACM, 470$ non chauffé, non éclairé, libre 1er avril. Bryan, 514-557-0555. HAWKESBURY, 1335 LANSDOWNE, 4-1/2, pro- pre, tranquille, stationnement, non fumeur, pas d’animaux, 650$ par mois, chauffé, libre; rens. 613-678-7884. H AWKESBURY 174, RUE RACE , 3 1/2, 2 e étage, calme et propre, buanderie, non fumeur, pas d’ani- maux, 675$, chauffé, éclairé, libre; renseigne- ments, 450-475-7356. HAWKESBURY, 324 RÉGENT, centre-ville (face au centre d’achat), comme neuf (2014), 2 étages, 2 CAC, 1-1/2 salles de bains (bas 1/2/salle de lavage et haut complète), chauffage au gaz, climatiseur, 1100$ mois, tout inclus, libre 1 er mai; 514-777-4985. HAWKESBURY 372 ABBOTT , 1 bedroom, $600. nothing included; 466 CATHERINE, unit 2, 2 bedroom basement, $725. heated; 511 MARIO, unit 2, 2 bedroom basement, $775. everything included; 693 MAIN E., 3 bedrooms, $900. heated; L’ORIGNAL 953 QUEEN , unit D, 2 bedrooms, $700.; ALSO, unit B, 1 bedroom, $600. (both nothing included); ALL NEWLY RENOVATED & AVAILABLE PETS NOT ALLOWED
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
CORDONNIER A. LAUZON. 634 RUE PRINCIPALE, Réparations chaussures de tout genre et toiles. Bon service rapide! 613-632-3627. MAÇONNERIE, blocs, pierres et briques, cheminées, plastrage. Estimation gratuite, répara- tion de tout genre; Pierre Deschamps, 613-577- 1067, 613-632-9748.
HAWKESBURY, 375 Kipling, petit 3-1/2 au sous- sol, Internet incluse, salle de lavage partagée, sys- tème sécurité, stationnement, 650$ chauffé, éclai- ré (1 er et dernier paiement requis), libre; rensei- gnements, 613-632-2381. HAWKESBURY, 534 WELLESLY , 4-1/2 base- ment, $600. no heat, no Hydro, no pets, 1 parking space, shed in the back, available now; 514-279- 1879. HAWKESBURY, 603 RÉGENT , 3-1/2, 5 minutes à pied du centre-ville, fraîchement peinturé, instal- lation laveuse, sécheuse, idéal personne senior, pas d’animaux, références, 585$ par mois, chauf- fé, éclairé, libre immédiatement; 613-632-3518. HAWKESBURY, CENTRE-VILLE, grand 1 CAC, meublé, poêle et réfrigérateur inclus, en- tièrement rénové, chauffé, éclairé, libre immédia- tement; Gestion Immobilière L.N.D., 888-788- 5954. LACHUTE, GRAND COTTAGE JUMELÉ, récent, 3 CAC, 2 stationnements, cabanon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sécheuse, lave-vaisselle , enquê- te crédit, 795$, libre 1 er juillet; Josée 514-664- 8410. LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, 495$, libre 1 er juillet; Jo- sée 514-664-8410.
SERVICES
APPELEZ FRANÇOIS pour vos rénovations générales, tirage de joints, pose de gypse, cérami- que, finition, peinture et maintenance de bâti- ments. Propre et professionel. Estimation gratuite; 514-516-9253.
B219438PM
B219508PM
ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER
CANTON
HUMAN I A Agence immobilière 450-495-0403
TOWNSHIP
CANTON DE CHAMPLAIN AVIS MODIFICATION AUX FRAIS D’USAGER
MAISON/CHALET - 2 chambres, avec accès notarié au Lac Gate. Très bien entretenue, plusieurs rénovations (cuisine, salle de bains, véranda, toiture, isolation au sous-sol, etc.) Terrain paysagé. LOST RIVER GORE MAISON DE CAMPAGE 3 chambres à coucher. Atelier 29x16 adjacent à la maison. En plus, une remise et une grange sur le terrain de 49,400 pi.ca. SituéeentreLachuteetMorin-Heights. 1441, ROUTE 148 - Petite maison de campagne avec garage détaché, fournaise récente, nouveau panneau électrique. Logez-vous à peu de frais! GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE
DE LA CORPORATION DU CANTON DE CHAMPLAIN SOYEZ AVISÉ que le Conseil de La Corporation du canton de Champlain considérera quelques modifications aux frais d’usager du Service des loisirs du canton de Champlain lors de la réunion du Conseil du 10 avril 2018 à 19 h au bureau municipal, 948 est, chemin Pleasant Corner. Toute personne intéressée est encouragée à y participer. DATÉ au canton de Champlain, ce 4 e jour d’avril 2018. Alison Collard, Greffière Canton de Champlain
MAISONS à louer HOUSES for rent
L’ORIGNAL, 953 QUEEN, 4 bedrooms, 2 bathrooms, big garage, $1,100. nothing included, available; info. Adam, 613-930-0823 or Ray- mond, 613-676-0343.
948 est, chemin Pleasant Corner Vankleek Hill (Ontario) K0B 1R0 Téléphone : 613 678-3003
COURS DIVERS COURSES
www.ericbonin.com
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
GUN COURSE, shotgun, riffle, to get your PAL possession & acquisition license, non-restricted.
Sunday April 8 - Quality Inn, 1575 Tupper, Haw- kesbury. To register, call Patrick 514-608-0470 or patrickdonnelly007@hotmail.com
Info. Adam, 613-930-0823 or Raymond, 613-676-0343.
Hours M-F : 9 a.m. - 6 p.m. S : 10 a.m. - 2 p.m. Starting at $20 tax included Commence à 20$ taxe incluse No appointment necessary Sans rendez-vous T he Tax Lady Income tax preparation Préparation d’impôt NOW OPEN / MAINTENANT OUVERT
Life’s brighter under the sun
BAISSE DE PRIX • 115 000$
Michel Goulet 763 Edmond Street Hawkesbury, ON K6A 2Y6 613-632-3820
BROWNSBURG-CHATHAM FAUT VENDRE RAPIDEMENT. CONDO 2 CHAMBRES, UNITÉ DU BAS, BALCON AVEC ACCÈS À LA COURS ARRIÈRE. CONTACTEZ-MOI POUR UNE VISITE. MLS 13673366
vendirect .ca
Serge Landry Courtier immobilier
Mutual funds distributed by Sun Life Financial Investment Services (Canada) Inc. Sun Life Assurance Company of Canada is a member of the Sun Life Financial group of companies. © Sun Life Assurance Company of Canada, 201.
»» 450-516-2106
PLANCHER DE BOI S
B219445PM
Offres d'emploi
• INSTALLATION • SABLAGE • VERNISSAGE
Une entreprise d'excavation en expansion est à la recherche de personnes :
Roger Gosselin, propr.
Tel. 613-703-2082 Cell. 613-677-5308 tax_lady@primus.ca
738 Tache Blvd. Hawkesbury ON K6A 3H3
Finitions : Huile • Cristal • « Synteko » Estimation gratuite Satisfaction garantie
CHEF D'ÉQUIPE (FOREMAN) 26-30$ Expérience dans les travaux d'excavation commerciaux • Être apte à lire des plans de génie civil serait un atout. OPÉRATEUR DE MACHINERIES LOURDES 20-24$ Expérience avec pelle mécanique et bulldozer • Permis de conduire DZ ou AZ serait un atout. CHAUFFEUR DE CAMION DOMPEUR 16-20$ Permis de conduire DZ ou AZ JOURNALIER EN EXCAVATION 14-18$ COMMIS COMPTABLE (BOOK-KEEPER) À TEMPS PARTIEL Salaire à discuter Envoyez votre C.V. à ravarycontracting@gmail.com ou communiquez avec Serge au 613-577-0453.
thetaxlady.co
Tél. : 450 562-4536 Cell. : 514 594-4536
Judy & John’s Cleaning 10505340 CANADA INC.
besoin d’estampes en caoutchouc ou préencrées?
We make it shine! Tel: 514-953-6818
English/Français
judy.john.cleaning@gmail.com 412 Cecile blvd, Hawkesbury ON K6A 1N9 Background check available Vérification des antécédents disponible
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155 Téléc.: 613 632-6383 s’adresser au bureau du Carillon
Made with FlippingBook - Online catalogs