PAPERmaking! Vol12 Nr2 2026

˜›Žœœ ŘŖŘŜ ǰ ŗŝ ǰ śśŘ

ŗŚ˜ řř

Ŝǯ ˜—Œ•žœ’˜—œ ‘’œ‹’‹•’˜–Ž›’Œ›ŽŸ’Ž Š—Š•¢£ŽŗŝşŒ˜™žœȬ’—Ž¡Ž“˜ž›—ЕЛ’Œ•Žœ˜—‘Ž™‘¢œȬ ’ŒŠ•Š—–ŽŒ‘Š—’ŒŠ•™›˜™Ž›’Žœ˜–Ž’ž–ȬŽ—œ’¢ę‹Ž›‹˜Š›ǻǼ™ž‹•’œ‘Ž‹Ž ŽŽ— ŘŖŗŜŠ—ŘŖŘśǯ¢Œ˜–‹’—’—™Ž›˜›–Š—ŒŽŠ—Š•¢œ’œ ’‘”Ž¢ ˜›Œ˜Ȭ˜ŒŒž››Ž—ŒŽǰ‘Ž–Š’Œ –Š™™’—ǰŠ—‘Ž–Š’ŒŽŸ˜•ž’˜—ǰ‘Žœž¢™›˜Ÿ’ŽœŠœ›žŒž›Ž˜ŸŽ›Ÿ’Ž ˜™ž‹•’ŒŠ’˜— ›Ž—œǰ ’—ĚžŽ—’Š• œ˜ž›ŒŽœǰ Š— ‘Ž –Š’— ‘Ž–Š’Œ ™ŠĴŽ›—œ ’— ‘’œ ›ŽœŽŠ›Œ‘ Š›ŽŠǯ ‘Ž ›Žœž•œ ’—’ŒŠŽ ‘Š  ›ŽœŽŠ›Œ‘ ‘Šœ Ž¡™Š—Ž ‹Ž¢˜— Œ˜—ŸŽ—’˜—Š• ›Žœ’—Ȭ ™Ž›˜›–Š—ŒŽœž’Žœ˜ Š›Š‹›˜ŠŽ›œŽ˜œžœŠ’—Š‹’•’¢Ȭ›Ž•ŠŽ˜™’Œœǯ˜›Ž›ŽŒŽ— œž’Žœ ’—Œ›ŽŠœ’—•¢ •’—” ™›˜™Ž›¢ ›Ž™˜›’— ˜ ‹’˜Ȭ‹ŠœŽ Š‘Žœ’ŸŽœǰ ›ŽžŒŽ ˜›–Š•ŽȬ ‘¢ŽŽ–’œœ’˜—œǰ›ŽŒ¢Œ•’—ǰŠ—‘ŽžœŽ˜Š•Ž›—Š’ŸŽ›Š –ŠŽ›’Š•œǯ‘’œ™ŠĴŽ›—œžŽœœ ‘ŠŒž››Ž—›ŽœŽŠ›Œ‘’—Œ›ŽŠœ’—•¢Œ˜——ŽŒœ–ŠŽ›’Š•™Ž›˜›–Š—ŒŽ ’‘ Ž—Ÿ’›˜—–Ž—Š• Œ˜—œ’Ž›Š’˜—œǯ ‘’œ œž¢ ’œ •’–’Ž ‹¢ ’œ žœŽ ˜ Š œ’—•Ž ŠŠ‹ŠœŽǰ —•’œ‘Ȭ•Š—žŠŽ “˜ž›—Š• Š›’Œ•Žœǰ Š— Š œŽŠ›Œ‘ œ›ŠŽ¢ ˜ŒžœŽ ˜— ™‘¢œ’ŒŠ• Š— –ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™›˜™Ž›’Žœǯ žž›Ž œž’Žœ Œ˜ž• Ž¡™Š— ŠŠ‹ŠœŽ Œ˜ŸŽ›ŠŽǰ Œ˜–™Š›Ž Š ‹›˜ŠŽ› ›Š—Ž ˜  ™ž‹•’ŒŠ’˜—œǰ Š— Œ˜——ŽŒ ‹’‹•’˜–Ž›’Œ–Š™™’— ’‘•˜—Ž›ȬŽ›–ž›Š‹’•’¢ǰœŒŠ•Š‹’•’¢ǰ•’ŽȬŒ¢Œ•ŽŠœœŽœœ–Ž—ǰŠ— ’—žœ›’Š• ’–™•Ž–Ž—Š’˜—ǯ ž‘˜› ˜—›’‹ž’˜—œDZ ˜—ŒŽ™žŠ•’£Š’˜—ǰ ǯǯ ǯǰ ǯ ǯ Š— ǯǯ ǯDz –Ž‘˜˜•˜¢ǰ ǯǯ ǯǰ ǯ ǯ Š— ǯǯǯDz ŸŠ•’Š’˜—ǰ ǯ ǯǰ ǯǯǰ ǯǯ ǯ Š— ǯǯDz ˜›–Š• Š—Š•¢œ’œǰ ǯǯ ǯǰ ǯ ǯǰ ǯǯǯ Š— ǯǯǯDz ’—ŸŽœȬ ’Š’˜—ǰǯǯ ǯǰ ǯ ǯŠ— ǯǯDz›Žœ˜ž›ŒŽœǰ ǯ ǯǰ ǯǯŠ—ǯǯ ǯDzŠŠŒž›Š’˜—ǰ ǯ ǯǰǯǯ ǯǰ ǯǯǰǯǯǯǰ ǯ ǯ Š— ǯǯDz ›’’—ȯ˜›’’—Š• ›Š ™›Ž™Š›Š’˜—ǰ ǯǯ ǯDz ›’’—ȯ›ŽŸ’Ž Š— Ž’’—ǰ ǯ ǯǰ ǯǯǯ Š— ǯ ǯDz Ÿ’œžŠ•’£Š’˜—ǰ ǯǯ ǯǰ ǯǯǯǰ ǯǯǯ Š— ǯǯǯDz œž™Ž›Ÿ’œ’˜—ǰ ǯ ǯ Š— ǯǯDz ™›˜“ŽŒ ŠȬ –’—’œ›Š’˜—ǰ ǯǯ ǯǰ ǯǯǯ Š— ǯǯǯDz ž—’— ŠŒšž’œ’’˜—ǰ ǯ ǯ •• Šž‘˜›œ ‘ŠŸŽ ›ŽŠ Š— А›ŽŽ ˜ ‘Ž ™ž‹•’œ‘Ž ŸŽ›œ’˜— ˜ ‘Ž –Š—žœŒ›’™ǯ ž—’—DZ ‘’œ›ŽœŽŠ›Œ‘ Šœž—Ž‹¢‘ŽŽ›žœŠ‘ŠŠ— —Š— ޙЛŠ—‘ǰ ޛЗ —žœ›’  ȦŖŘȦ ȦŞśŞśŜȦŘŖŘřǯ ŠŠ ŸŠ’•Š‹’•’¢ ŠŽ–Ž—DZ ˜ Š™™•’ŒŠ‹•Žǯ Œ”—˜ •Ž–Ž—œDZ ‘ŽŠž‘˜›œ ˜ž••’”Ž˜›ŠŽž••¢ŠŒ”—˜ •ŽŽŽŸŽ›¢˜—Ž’—Ÿ˜•ŸŽ’—‘’œ ™›˜“ŽŒǰŽœ™ŽŒ’Š••¢Ž›žœŠ‘ŠŠ— —Š— ޙЛŠ—‘˜›‘Ž›ŽœŽŠ›Œ‘ž—’—ǻ  ȦŖŘȦ ȦŞśŞś ŜȦŘŖŘřǼŠ—Š•œ˜˜‘ŽЛРД˜›ŽœޙЛ–Ž—ǰЛРД˜›Žœ›¢˜›™˜›Š’˜—ǰŠ—Š–•’—•¢Ȭ ˜˜’—ž•ž—ǯ‘ǯǰŠ’”’—•Š—Š’˜——ǯ‘ǯŠ——’ŸŽ›œ’’ЕТœ’ŠЛРДǯž›’—‘Ž ™›Ž™Š›Š’˜— ˜ ‘’œ –Š—žœŒ›’™ǰ ‘Ž Šž‘˜›œ žœŽ ‘Š  ǻ™Ž— Dz ȬśǯŚ ›˜Ǽ Š— ›Š––Š›•¢ ˜›•Š—žŠŽ›ŽŸ’œ’˜—Š—œ›žŒž›Š•Ž’’—ǯ‘ŽŠž‘˜›œ›ŽŸ’Ž ŽŠ—Ž’Ž‘Ž˜ž™žŠ—Š”Ž ž•• ›Žœ™˜—œ’‹’•’¢ ˜› ‘Ž Œ˜—Ž— ˜ ‘’œ ™ž‹•’ŒŠ’˜—ǯ ˜—Ě’Œœ˜ —Ž›ŽœDZ ‘Ž Šž‘˜›œ ŽŒ•Š›Ž —˜ Œ˜—Ě’Œ ˜ ’—Ž›Žœǯ ™™Ž—’¡

Š‹•Žŗǯ ž•• •’œ ˜ Œ˜™žœȬ’—Ž¡Ž œž’Žœ ’—Œ•žŽ ’— ‘Ž ‹’‹•’˜–Ž›’Œ ŠŠœŽ ǻ — ƽ ŗŝşǼǯ

˜ǯ

ž‘˜›œ

’•Ž

ž‘˜›œȂ Ž¢ ˜›œ

Ž—’—Dz’‹Ž›‹˜Š›Dz •˜œœDz –™›Ž—ŠŽDz Š–’—Š’˜—Dz Dz ›Žœœ ’–ŽDz Œ›ŠŒ‘Dz ›ŽŠ ˜›–Š•Ž‘¢Ž ›Š™‘Ž—Ž Š— ž••Ž›Ž—ŽœDz –ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™›˜™Ž›’ŽœDz –’Œ›˜œŒ˜™¢Dz—Š—˜ž‹ŽœDzœ Ž••’—DzŸ’œŒ˜œ’¢Š— Ÿ’œŒ˜Ž•Šœ’Œ’¢

쎌œ ˜ ž›ŠŒŽ Š–’—Š’˜— ›˜ŒŽœœ Š›Š–ŽŽ›œ ˜— Ž’ž– Ž—œ’¢ ’‹Ž›‹˜Š› ǻǼ ›˜™Ž›’Žœ ›ŽŠ’–™›Ž—ŠŽ–ž•’ Š••ŽŒŠ›‹˜——Š—˜ž‹ŽœDzŠ ˜›–Š•Ž‘¢Ž œŒŠŸŽ—Ž› ˜› ž›ŽŠ ˜›–Š•Ž‘¢Ž Š‘Žœ’ŸŽœ Š— –Ž’ž– Ž—œ’¢ ꋎ›‹˜Š›œ ‹˜—Ž ’‘ ‘Ž–

ŗ

ǽŗǾ

Ř

ǽŘǾ

‘™œDZȦȦ˜’ǯ˜›ȦŗŖǯřřşŖȦŗŝŖśŖśśŘ

Made with FlippingBook Online newsletter maker