PAPERmaking! Vol12 Nr2 2026

˜›Žœœ ŘŖŘŜ ǰ ŗŝ ǰ śśŘ

ŗś˜ řř

Š‹•Žŗǯ ˜—ǯ

˜ǯ

ž‘˜›œ

’•Ž

ž‘˜›œȂ Ž¢ ˜›œ

쎌œ ˜ —Š—˜ȬŒ•Š¢ ˜— ™‘¢œ’ŒŠ• Š— –ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™›˜™Ž›’Žœ ˜ –Ž’ž–ȯŽ—œ’¢ ꋎ›‹˜Š›œ –ŠŽ ›˜– ˜˜Š—Œ‘’Œ”Ž—ȯŽŠ‘Ž›ę‹Ž›œŠ— ˜ ¢™Žœ ˜ ›Žœ’—œDz ǽ“ŽŒŠ“ —Š—˜•’—Ž —Š 棒²”Š ’ –ޑЗ’²”Š œŸ˜“œŸŠ ™•˜²Š Ÿ•Š”—Š’ŒŠ œ›Ž—“Ž žœ˜°Ž ’£›Š¶Ž—’‘ ˜ ›ŸŠǰ Ÿ•ДЗР™’•ްސ ™Ž›“Š ’ Ÿ’“ž Ÿ›œŠ œ–˜•ŠǾ ˜’ꮍ ›Š™‘Ž—Ž Šœ ™˜Ž—’Š• Š’’ŸŽ ˜› ž›ŽŠ ˜›–Š•Ž‘¢Ž ǻǼ ›Žœ’— ’— –Ž’ž– Ž—œ’¢ ꋎ›‹˜Š› ǻǼ –Š—žŠŒž›’— 쎌œ˜Š—˜Œ•Š¢˜’ęŒŠ’˜— ’‘ –’—˜™›˜™¢•›’Ž‘˜¡¢œ’•Š—Ž ǻǼ ˜— ‘Ž Ž›˜›–Š—ŒŽ ˜ ›ŽŠȮ˜›–Š•Ž‘¢Ž Žœ’— ‘Žœ’ŸŽœ ‘Ž ŽěŽŒœ ˜ ž›ŽŠȬ˜›–Š•Ž‘¢Ž ›Žœ’— Š— ™Š›ŠĜ— Œ˜—Ž—œ˜—Ěž’Ě˜ ǻŠ’›Š— ŠŽ›ǼŠ— ™‘¢œ’Œ˜Ȭ–ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™›˜™Ž›’Žœ ˜ –Ž’ž–ȬŽ—œ’¢ ꋛŽ‹˜Š›œ ‘Ž –™ŠŒ˜ ¢›˜•¢œ’œސ’–Ž˜—‘Ž‘¢œ’ŒŠ•Š— ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ‘Š›ŠŒŽ›’œ’Œœ ˜ Ž’ž–ȬŽ—œ’¢ ’‹Ž›‹˜Š›œ Š—žŠŒž›Ž ›˜– ŽŒ¢Œ•Ž ˜˜ ’‹Ž›œ

•Š¢ —Š—˜ę‹Ž›œDz ŽŠ‘Ž› ꋎ›œDz ’—ޛЕ –ŠŽ›’Š•œDz Š—˜ȬŒ˜–™˜œ’ŽœDz ˜˜ ꋎ›

ǽřǾ

ř

‘¢•Ž—Ž’Š–’—ŽDz ˜›–Š•Ž‘¢Ž Ž–’œœ’˜—Dz ›Š™‘Ž—Ž ˜¡’ŽDz Ž’ž– Ž—œ’¢ ꋎ›‹˜Š›ǻǼDz ›ŽŠ ˜›–Š•Ž‘¢Ž ›Žœ’— řȬ–’—˜™›˜™¢•›’Ž‘˜¡¢œ’•Š—ŽDz ˜›–Š•Ž‘¢Ž Ž–’œœ’˜—Dz Dz Š—˜Œ•Š¢Dz ›ŽŠ ˜›–Š•Ž‘¢Ž ›Žœ’— –Ž’ž–ȬŽ—œ’¢ ꋛŽ‹˜Š› ǻǼDz ™Ž›–ŽŠ‹’•’¢Dz ž›ŽŠȬ˜›–Š•Ž‘¢Ž›Žœ’—ǻȬ›Žœ’—ǼDz ˜˜ę‹›ŽDz ˜˜Ȭ‹ŠœŽ ™Š—Ž•œ ˜›–Š•Ž‘¢Ž Œ˜—Ž—Dz –Ž’ž–ȬŽ—œ’¢ ꋛŽ‹˜Š›œDz ™‘¢œ’ŒŠ• Š— –ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™›˜™Ž›’ŽœDz ›ŽŒ¢Œ•’—Dz ‘Ž›–Š• ‘¢›˜•¢œ’œ ’˜Ȭ‹ŠœŽ Š‘Žœ’ŸŽœDz Dz ’Œ›˜ę‹›’••ŠŽ ŒŽ••ž•˜œŽDz Š›Œ‘ ˜¡’Š’˜—Dz ˜˜Ȭ‹ŠœŽ ™Š—Ž•œ ’–Ž—œ’˜—Š• œŠ‹’•’¢Dz  ™Š—Ž•œDz ‘¢œ’ŒŠ• Š— –ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™›˜™Ž›’ŽœDz ˜œȬ‘ŽŠ ›ŽŠ–Ž—Dz Ž–™Ž›Šž›Ž Š— ’–Ž ˜ ‘ŽŠ ›ŽŠ–Ž— ’‹Ž›‹˜Š›Dz Ž’ž– Ž—œ’¢ ꋎ›‹˜Š› ›Žœ’žŽœDz ‘ŠœŽ Œ‘Š—Ž –ŠŽ›’Š•Dz ‘Ž›–Š• ’—Ž›’ŠDz ‘Ž›–Š• œ˜›ŠŽ ˜›–Š•Ž‘¢Ž œŒŠŸŽ—Ž›Dz Ž’ž– Ž—œ’¢ ꋎ›‹˜Š› ǻǼDz ‘Ž—˜•’Œ Œ˜–™˜ž—œDz ‘’Œ”—Žœœ œ Ž••’—Dz›ŽŠ˜›–Š•Ž‘¢ŽŠ‘Žœ’ŸŽ

Ś

ǽŚǾ

ś

ǽśǾ

Ŝ

ǽŜǾ

ŝ

ǽŝǾ

 ’Š•Ž‘¢Ž œŠ›Œ‘Ȭ‹ŠœŽ Š‘Žœ’ŸŽ ˜› –Ž’ž–ȬŽ—œ’¢ ꋎ›‹˜Š›œ

Ş

ǽŞǾ

ş

ǽşǾ

‘Ž ŽěŽŒ ˜ ™˜œȬ‘ŽŠ ›ŽŠ–Ž— ’—  ™Š—Ž•œ

–™ŠŒ ˜ ‹’˜Ȭ‹ŠœŽ ™‘ŠœŽ Œ‘Š—Ž –ŠŽ›’Š•œ ˜— ‘Ž ‘Ž›–Š• ’—Ž›’Š ˜ ™Š—Ž•œ –ŠŽ ›˜– –Ž’ž–ȬŽ—œ’¢ ꋎ›‹˜Š› ǻǼ ›Žœ’žŽœ ŽžŒ’— ›ŽŽ ˜›–Š•Ž‘¢Ž Ž–’œœ’˜—ǰ ’–™›˜ŸŽ–Ž— ˜‘’Œ”—Žœœœ Ž••’—Š—’—Œ›ŽŠœ’—œ˜›ŠŽœŠ‹’•’¢ ˜ —˜ŸŽ• –Ž’ž– Ž—œ’¢ ꋎ›‹˜Š› ‹¢ ž›ŽŠȬ˜›–Š•Ž‘¢Ž Š‘Žœ’ŸŽ –˜’ꮍ ‹¢ ™‘Ž—˜• Ž›’ŸŠ’ŸŽœ ŽŸŽŠ•’— ‘Ž ’–™ŠŒœ ˜ ›ŽŒ¢Œ•Ž ž›ŽŠȮ˜›–Š•Ž‘¢Ž ŠœŽœ ˜— ‘Ž ™‘¢œ’ŒŠ•Ȯ–ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™›˜™Ž›’Žœ ˜  ‘Š›ŠŒŽ›’£Š’˜—˜—Ž Œ˜–™˜œ’Ž–ŠŽ›’Š•‹ŠœŽ˜— ŠŽ™Š•–•ŽŠĚŽœŠ—Ž¡™Š—Ž™˜•¢œ¢›Ž—Ž ŠœŽœ ›Ž™Š›Š’˜—Š—™›˜™Ž›’Žœ˜ŠŒ‘’˜œŠ—Ȭ•’—’— ˜˜ Š‘Žœ’ŸŽ ™™•’ŒŠ’˜— ˜ œž›ŠŒŽ Œ‘Ž–’ŒŠ• ž—Œ’˜—Š•’£Ž ŒŽ••ž•˜œŽ —Š—˜Œ›¢œŠ•œ ˜ ’–™›˜ŸŽ ‘Ž ™Ž›˜›–Š—ŒŽ ˜ Š‘Žœ’ŸŽœžœŽ’— ˜˜‹ŠœŽŒ˜–™˜œ’Žœȯ ¢™Ž 쎌 ˜ œ˜’ž– •’—˜œž•˜—ŠŽ ˜— ‹˜—’— œ›Ž—‘ Š— Œ‘Ž–’ŒŠ• œ›žŒž›Ž ˜ Š •’—˜œž•˜—ŠŽȦŒ‘’˜œŠ—Ȭ•žŠ›Š•Ž‘¢Ž –Ž’ž–ȬŽ—œ’¢ ꋎ›‹˜Š› Š‘Žœ’ŸŽ ’—Ž›•Žœœ Š••ȬŒŽ••ž•˜œŽ ꋛŽ‹˜Š› ›˜– –’Œ›˜ę‹›’••ŠŽ •’—˜ŒŽ••ž•˜œ’Œ —Šž›Š• ꋛŽœ

ŗŖ

ǽŗŖǾ

ŗŗ

ǽŗśǾ

ŗŘ

ǽŗŞǾ

Ȭ

ŠŽ™Š•– ŠœŽDz¡™Š—Ž™˜•¢œ¢›Ž—Ž ŠœŽDz ŽŠĚŽœȬ˜•¢œ¢›Ž—Ž ˜–™˜œ’ŽDz ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™›˜™Ž›’ŽœDz ŽŒ¢Œ•’—Dz ‘Ž›–Š• Œ˜—žŒ’Ÿ’¢ ǯ‘Žœ’ŸŽœ˜› ˜˜Dz––˜—’ž–•’—˜œž•˜—ŠŽDz ǯ —›Š›Žœ™ŽŒ›˜œŒ˜™¢Dzǯ‘Ž›–ЕЗЕ¢œ’œDz ‘’˜œŠ—Dz ǯ ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™›˜™Ž›’Žœ ˜ Š‘Žœ’ŸŽœ

ŗř

ǽŘŞǾ

ŗŚ

ǽŘşǾ

Dz Dz ˜›–Š•Ž‘¢Ž Ž–’œœ’˜—Dz ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™›˜™Ž›’ŽœDz ›ŽŠ ˜›–Š•Ž‘¢Ž

ŗś

ǽřŖǾ

‘’˜œŠ—Dz ’—˜œž•˜—ŠŽDz Dz ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™›˜™Ž›¢Dz ˜’ž– •’—˜œž•˜—ŠŽDz ŠŽ› ›Žœ’œŠ—ŒŽ

ŗŜ

ǽřŗǾ

ǯ Ž••ž•˜œŽDz ǯ ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™›˜™Ž›’ŽœDz ǯ ˜–™›Žœœ’˜— –˜ž•’—Dz ’Œ›˜ę‹›’••Š’˜—

ŗŝ

ǽřŘǾ

‘™œDZȦȦ˜’ǯ˜›ȦŗŖǯřřşŖȦŗŝŖśŖśśŘ

Made with FlippingBook Online newsletter maker