PAPERmaking! Vol12 Nr2 2026

˜›Žœœ ŘŖŘŜ ǰ ŗŝ ǰ śśŘ

ŗŝ˜ řř

Š‹•Žŗǯ ˜—ǯ

˜ǯ

ž‘˜›œ

’•Ž

ž‘˜›œȂ Ž¢ ˜›œ

Š—žŠŒž›’— Š— ž’•’£Š’˜— ˜ —˜ŸŽ• œžœŠ’—Š‹•Ž Œ˜–™˜œ’Žœžœ’—™ž••Ž ˜˜•ꋎ›œ ŠœŽ›˜– •ŽŠ‘Ž› Š——Ž›’ŽœDZ ŽŒ‘Š—’ŒŠ•ǰ ™‘¢œ’ŒŠ•ǰ Š— ¢—Š–’Œ Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Š’˜— ŽŒ‘Š—’ŒŠ•Š— ŠŽ›Ȭ›Žœ’œŠ—™›˜™Ž›’Žœ˜›’ŒŽ œ›Š ꋎ›‹˜Š›‹˜—Ž ’‘Œ‘Ž–’ŒŠ••¢Ȭ–˜’ꮍ œ˜¢ ™›˜Ž’— Š‘Žœ’ŸŽ

Š–™’—ŒŠ™ŠŒ’¢Dz̎¡ž›Š•œ›Ž—‘Dz™ž••Ž ˜˜• ꋎ›œDz ›ŽŒ¢Œ•’—Dz ‘Ž›–Š• Œ˜—žŒ’Ÿ’¢

řŚ

ǽŚşǾ

řś

ǽśŖǾ

Ȭ

‘Ž ’–™ŠŒ ˜ Š•Ž›’— ‘Ž –˜•Š› ›Š’˜ ˜— ˜›–Š•Ž‘¢Ž Œ˜—Ž— Š— ‘Ž ™‘¢œ’ŒŠ• Š— –ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™›˜™Ž›’Žœ ˜  ™Š—Ž•œ

šžŠ•’¢ œŠ—Š›œDz ŽŒ‘—˜•˜’ŒŠ• ™›˜™Ž›’ŽœDz ž›ŽŠȬ˜›–Š•Ž‘¢Ž ›Š’˜Dz ˜˜Ȭ‹ŠœŽ ™Š—Ž•œ

řŜ

ǽśŗǾ

쎌˜–Ž’ž–ȬŽ—œ’¢ę‹Ž›‹˜Š›œŠ žœŒ˜—Ž— ˜— ‘Ž ¢—Š–’Œ Š— –ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™›˜™Ž›’Žœ ˜ Ž™˜¡¢Ȭ‹ŠœŽ Œ˜–™˜œ’Ž ›˜™Ž›’Žœ ˜ —Ȭ˜››ŽęŽ Š— ˜››ŽęŽ ˜™•Š› •¢ ˜˜ǻǼŠ—Ž’ž–ȬŽ—œ’¢’‹Ž›‹˜Š› ǻǼ ˜ —Š—˜Ȭ ˜••Šœ˜—’ŽŒŠ—Œ‘Š—Ž‘Žž—Š–Ž—Š• ™›˜™Ž›’Žœ˜Š ˜˜ę‹›ŽŠ—›’ŒŽœ›Š Œ˜–™˜œ’Žœǵ Ž’—˜›ŒŽ–Ž— ˜ ꋎ›‹˜Š› Œ˜—Š’—’— •’—˜ȬŒŽ••ž•˜œŽ—Š—˜ę‹Ž›–ŠŽ›˜– ˜˜ę‹Ž›œ Š’œ’ŒŠ• Ž‘˜œ ’— ‘Ž —Š•¢œ’œ ˜ ‘Ž 쎌 ˜ Š›‹˜—’œŠŽ˜—‘Ž Š›—Žœœ˜™˜¡¢ȬŽœ’—ȬŠœŽ ˜–™˜œ’Žœ ™™•’ŒŠ’˜— ˜ –’—ޛЕ ꕕŽ› ’— –Ž’ž– Ž—œ’¢ ꋎ›‹˜Š› ǻǼ Š— ’œ ŽěŽŒ ˜— –ŠŽ›’Š• ™›˜™Ž›’Žœ Šœ Š ž—Œ’˜— ˜ ™Š›’Œ•Ž œ’£Ž ŽŒ‘Š—’ŒŠ• Š— Ž—Ž›¢ Š‹œ˜›™’˜— ™›˜™Ž›’Žœ ˜ ‘Ž Œ˜–™˜œ’ŽȬ¢™Ž•ŠĴ’ŒŽœŠ— ’Œ‘œ›žŒž›Ž 쎌œ ˜ ŠŒ˜›œ ˜— ’›ŽŒ œŒ›Ž ’‘›Š Š• ›Žœ’œŠ—ŒŽ ’— –Ž’ž– Ž—œ’¢ ꋎ›‹˜Š› Š— ™Š›’Œ•Ž‹˜Š› —ŸŽœ’Š’˜— ˜ ‘Ž ꛎǰ ‘Ž›–Š•ǰ Š— –ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™›˜™Ž›’Žœ ˜ £’—Œ ‹˜›ŠŽ Š— œ¢—Ž›’Œ ꛎ ›ŽŠ›Š—œ ˜—Œ˜–™˜œ’Žœ™›˜žŒŽ ’‘Ȭ ŠœŽœ ›˜™Ž›’Žœ˜–Š—žŠŒž›Ž ’‘–’¡ž›Žœ˜ ˜˜›˜–™Š›’Œ¤™•Š—Š’˜—œŠ— ˜˜ ŠœŽ›˜– —Š’ŸŽ –Š£˜—’Š— œ™ŽŒ’ŽœDz ǽ›˜™›’ŽŠŽœ Ž ™Š’—·’œ  Š‹›’ŒŠ˜œ Œ˜– –’œž›Šœ Ž –ŠŽ’›Š Ž ™•Š—Š o õ Žœ Ž ™Š›’Œ¤ Ž ›ŽœÇž˜œ Ž –ŠŽ’›Š Ž Žœ™·Œ’Žœ —Š’ŸŠœ Š –Š£ ô —’ŠǾ 쎌 ˜ ŠŒŒŽ•Ž›ŠŽ А’— ›ŽŠ–Ž— ˜— Š œž›ŠŒŽ ™›˜™Ž›¢ Š— ¢—Š–’Œ –ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™›˜™Ž›’Žœ ˜ Œ˜––Ž›Œ’Š• ˜˜Ȭ‹ŠœŽ™Š—Ž•œ —ĚžŽ—ŒŽ ˜ Ž›ŒŽ›’£Š’˜— ˜— ‘Ž ‘¢œ’ŒŠ• Š— ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ›˜™Ž›’Žœ ˜ ˜•¢–Ž›’Œ ˜–™˜œ’Žœ Ž’—˜›ŒŽ ’‘–Š£˜—’Š—’‹Ž› ›˜™Ž›’Žœ ˜ –Ž’ž–ȬŽ—œ’¢ ꋛŽ‹˜Š›œ ‹˜—Ž ’‘Ž¡›’—Ȭ‹ŠœŽ ˜˜Š‘Žœ’ŸŽ

Ž™˜¡¢Dz –ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™›˜™Ž›’ŽœDz –Ž’ž–ȬŽ—œ’¢ ꋎ›‹˜Š›Dz Ÿ’‹›Š’˜—

řŝ

ǽśŘǾ

–Ž’ž–ȬŽ—œ’¢ ꋎ›‹˜Š›Dz –˜ž•žœ ˜ ›ž™ž›ŽDz ›˜ž‘—ŽœœDz ŠŽ›Š‹œ˜›™’˜—

řŞ

ǽśřǾ

řş

ǽśŚǾ

Ȭ

Ž••ž•˜œŽ —Š—˜ę‹Ž›Dz ’‹Ž›‹˜Š›Dz ’—˜ȬŒŽ••ž•˜œŽ —Š—˜ę‹Ž›Dz Ž ™ž•ŸŽ›’£ŽDz ˜˜Ȭ‹ŠœŽ –ŠŽ›’Š•œ ŒŠ›‹˜—’œŠŽDz ‘Š›—ŽœœDz ™¢›˜•¢œ’œDz ›ŽŒ¢Œ•’—Dz œŠ’œ’ŒŠ• Š—Š•¢œ’œ ’–Ž—œ’˜—Š• œŠ‹’•’¢Dz ’šž’ ™Ž›–ŽŠ‹’•’¢Dz ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™›˜™Ž›’ŽœDz Ž’ž– Ž—œ’¢ ꋎ›‹˜Š› ǻǼDz ’—ޛЕ ꕕŽ›Dz Š›’Œ•Ž œ’£ŽDz ›ŽŠ ˜›–Š•Ž‘¢Ž —Ž›¢ Š‹œ˜›™’˜— ™›˜™Ž›¢Dz ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™›˜™Ž›¢Dz Š— ’Œ‘œ›žŒž›ŽDzȬ¢™Ž ‘Žœ’ŸŽœDz Ž—œ’¢Dz Ž’ž– Ž—œ’¢ ꋎ›‹˜Š›Dz Š›’Œ•Ž‹˜Š›DzŒ›Ž DzŠŽ››ŽŠ–Ž—

ŚŖ

ǽśśǾ

Śŗ

ǽśŜǾ

ŚŘ

ǽśŝǾ

Śř

ǽśŞǾ

ŚŚ

ǽśşǾ

’‹Ž› ŠœŽœDz’›Ž›ŽŠ›Š—Dz‘Ž›–Š•™›˜™Ž›’ŽœDz ’—Œ ‹˜›ŠŽ

Śś

ǽŜŖǾ

—žœ›’Š• ˜˜™›˜ŒŽœœ’—DzŒ‘’£˜•˜‹’ž– Š–Š£˜—’Œž–Dz›˜™’ŒŠ• ˜˜œ™ŽŒ’ŽœDz ˜˜Ȭ‹ŠœŽ ™Š—Ž•œ

ŚŜ

ǽŜŗǾ

ŒŒŽ•Ž›ŠŽ А’— ›ŽŠ–Ž—Dz ¢—Š–’Œ –˜ž•žœ ˜ Ž•Šœ’Œ’¢Dz Ž’ž– Ž—œ’¢ ꋎ›‹˜Š›Dz Š›’Œ•Ž‹˜Š›Dz ž›ŠŒŽ ›˜ž‘—Žœœ Šœ˜› ˜’•Dz Ž˜™˜•’—’Š ™’ŠœœŠ‹Š ꋎ›œDz Ž›ŒŽ›’£Š’˜—Dz ˜•¢–Ž›’Œ Œ˜–™˜œ’ŽœDz Œ›Ž ’‘›Š œ›Ž—‘ ›˜œœ•’—”Ž›DzŽ¡›’—Š‘Žœ’ŸŽDz •¢˜¡Š•DzŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™›˜™Ž›’ŽœDz–’Dz‘’Œ”—Žœœœ Ž••’— Œ˜Ȭ˜ŒŒž››Ž—ŒŽ—Ž ˜›”Š—Š•¢œ’œDz ˜ž›—Š•˜‘Ž ˜›ŽŠ—˜˜Œ’Ž—ŒŽŠ—ŽŒ‘—˜•˜¢Dz ˜ž›—Š•˜ ˜˜ Œ’Ž—ŒŽDz ›ŽœŽŠ›Œ‘ ’—˜›–Š’˜—Dz Ž›– ›ŽšžŽ—Œ¢Ȭ’—ŸŽ›œŽ˜Œž–Ž—›ŽšžŽ—Œ¢ǻȬ ǼDz Ž¡–’—’—Dz ˜››ŽšžŽ—Œ¢Š—Š•¢œ’œ

Śŝ

ǽŜŘǾ

ŚŞ

ǽŜřǾ

Śş

ǽŜŚǾ

Ž¡ ’—’— ˜ ˜˜ Œ’Ž—ŒŽ ŽœŽŠ›Œ‘ ž‹•’œ‘Ž ’— ˜›ŽŠ—Š— Š™Š—ŽœŽ ˜ž›—Š•œ

śŖ

ǽŜśǾ

‘™œDZȦȦ˜’ǯ˜›ȦŗŖǯřřşŖȦŗŝŖśŖśśŘ

Made with FlippingBook Online newsletter maker