PAPERmaking! Vol12 Nr2 2026

˜›Žœœ ŘŖŘŜ ǰ ŗŝ ǰ śśŘ

Řŗ˜ řř

Š‹•Žŗǯ ˜—ǯ

˜ǯ

ž‘˜›œ

’•Ž

ž‘˜›œȂ Ž¢ ˜›œ

Ž•Š’—  ŽŒ›ŽŠœŽ Š— –Šœœ •˜œœ žŽ ˜ ž—Š• ŽŒŠ¢’—™•¢ ˜˜Š—žœ’—›Žœ˜—Š•¢œŽ›Š— Ȭ›Š¢  œŒŠ——’— Ž˜›–Š’˜— ‘Š›ŠŒŽ›’œ’Œœ ˜ ’‹Ž›‹˜Š› žŽ ˜ ‘Ž ˜ŒŠ•’£Ž ŽŠ’— 쎌œ ˜ Žę—’— Š›Š–ŽŽ›œ ˜— ‘Ž ›˜™Ž›’Žœ ˜ ’• Š•– ›˜— ǻǼ ’‹Ž› ˜› Ž’ž– Ž—œ’¢ ’‹›Ž‹˜Š› ǻǼ Š—žŠŒž›’— ˜ ˜–™˜œ’Ž Š—Ž•œ ›˜– ŠŽ Š•– ŽŠĚŽŠ—¡™Š—Ž˜•¢œ¢›Ž—ŽŠœŽœœ’— ˜ ˜–™›Žœœ’˜— ˜ž•’— ›˜ŒŽœœ ˜Ž—’Š• ˜ ‘Ž Œ›žŽ •¢ŒŽ›˜• Š— Œ’›’Œ ŠŒ’ –’¡ž›Ž Šœ Š ‹’—Ž› ’— –Ž’ž–ȬŽ—œ’¢ ꋎ›‹˜Š› –Š—žŠŒž›’—

ž—Š•ŽŒŠ¢DzDz•¢ ˜˜DzŽœ˜—Š•¢œŽ›DzȬ›Š¢  œŒŠ——’— ŒŠœ’— –˜•Dz ’‹Ž›‹˜Š›Dz œž›ŠŒŽ ™›˜™Ž›¢Dz ‘Ž›–Š• Ž˜›–Š’˜— ŠŒ’’Œ ꋛŽDz žěŽ›’— ŒŠ™ŠŒ’¢Dz ꋛ’••Š’˜—Dz –Ž’ž– Ž—œ’¢ ꋛŽ‹˜Š› ǻǼ ’˜Œ˜–™˜œ’Ž™Š—Ž•œDz‹’˜ ŠœŽDzŠŽ™Š•–•ŽŠĚŽœDz Ž¡™Š—Ž ™˜•¢œ¢›Ž—ŽDz ‘˜ Œ˜–™›Žœœ’˜— –˜ž•’— ™›˜ŒŽœœDz–ŽŒ‘Š—’ŒŠ•™›˜™Ž›’ŽœDz ŠœŽž’•’£Š’˜—

ŗŖŜ

ǽŗŘŗǾ

ŗŖŝ

ǽŗŘŘǾ

ŗŖŞ

ǽŗŘřǾ

ŗŖş

ǽŗŘŚǾ

ŗŗŖ

ǽŗŘśǾ

Ȭ

ŠœŒŠŽ žœŽDz ꋛŽ‹˜Š›Dz Dz –ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™›˜™Ž›’ŽœDz ™‘¢œ’ŒŠ• ™›˜™Ž›’ŽœDz ›ŽŒ¢Œ•’—Dz ‘Ž›–˜Ȭ‘¢›˜•¢’Œ’œ’—Ž›Š’˜—Dz ˜˜™˜•¢–Ž› Œ˜–™˜œ’Ž ŠœŒŠŽ ž’•’£Š’˜—Dz ’‹›ŽȦ™Š›’Œ•Ž Œ‘Š›ŠŒŽ›’œŠ’˜—Dz ‘¢œ’Œ˜Ȭ–ŽŒ‘Š—’ŒŠ•™›˜™Ž›’ŽœDzŠ –ŠŽ›’Š•œDz ŽŒ¢Œ•’— Š— ›ŽžœŽDz ˜˜ ™˜•¢–Ž› Œ˜–™˜œ’ŽœDz Ȭ›Š¢ –’Œ›˜ȬŒ˜–™žŽ ˜–˜›Š™‘¢ ’–А’— ŒŠ›‹˜—Ȭ—ŽŠ’ŸŽ –ŠŽ›’Š•œDz ŽŒ˜Ȭ›’Ž—•¢ Œ˜–™˜œ’ŽœDz ‘Ž–™ę‹Ž›œDz‘Ž–™œ‘’ŸŽœDz•’‘ Ž’‘™Š—Ž•œDz –˜’œž›Ž ›Žœ’œŠ—ŒŽDz œ›žŒž›Š• ˜™’–’£Š’˜—Dz œžœŠ’—Š‹•Žž›—’ž›Ž–ŠŽ›’Š•œDz ˜˜œž‹œ’žŽ

ŽŒ˜ŸŽ›’—ę‹›Žœ›˜–招ދ˜Š›œ˜› ˜˜™˜•¢–Ž› Œ˜–™˜œ’Žœ ™›˜žŒ’˜—

ŗŗŗ

ǽŗŘŜǾ

’•’£Š’˜— ˜ ›ŽŒ¢Œ•Ž –ŠŽ›’Š• œ˜ž›ŒŽœ ˜› ˜˜Ȭ™˜•¢™›˜™¢•Ž—Ž Œ˜–™˜œ’ŽœDZ 쎌 ˜— ’—Ž›—Š• Œ˜–™˜œ’Ž œ›žŒž›Žǰ ™Š›’Œ•Ž Œ‘Š›ŠŒŽ›’œ’Œœ Š— ™‘¢œ’Œ˜Ȭ–ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™›˜™Ž›’Žœ

ŗŗŘ

ǽŗŘŝǾ

›žŒž›Š•™’–’£Š’˜—˜žœŠ’—Š‹•Ž’‘ Ž’‘ Ž–™ ‘’ŸŽȬ’‹Ž› Š—Ž•œ

ŗŗř

ǽŗŘŞǾ

œ˜›™’˜—˜—Š—˜ ˜••Šœ˜—’Ž˜—ŒŽ••ž•˜œŽœž›ŠŒŽDZ 쎌œ ˜— ™‘¢œ’ŒŠ• Š— –ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™›˜™Ž›’Žœ ˜ –Ž’ž–ȬŽ—œ’¢ ꋎ›‹˜Š› ǻǼDz ǽœ˜› o 㠘Ž —Š—˜ ˜••Šœ˜—’Š—Šœž™Ž›ÇŒ’ŽŽŒŽ•ž•˜œŽDZŽ’˜œ —Šœ ™›˜™›’ŽŠŽœ Çœ’ŒŠœ Ž –ŽŒ ⠗’ŒŠœ Ž ™•ŠŒŠœ Ž ꋛŠ Ž –ŠŽ’›Š Ž –·’Š Ž—œ’ŠŽ ǻǾ ˜ž—’—œž•Š’˜—Š—–ŽŒ‘Š—’ŒŠ•™›˜™Ž›’Žœ˜ ˜˜ Š–™’— Œ˜–™˜œ’Žœ ŽŒ¢Œ•’— ˜˜ ŠœŽ›˜–Œ˜—œ›žŒ’˜—Š— Ž–˜•’’˜— ˜ ™›˜žŒŽ ™Š›’Œ•Ž‹˜Š›œ ›Ž™Š›Š’˜— Š— Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Š’˜— ˜ ‘’‘Ȭœ›Ž—‘ Š— ŠŽ››Žœ’œŠ—•’—˜ŒŽ••ž•˜œŽœ‹ŠœŽŒ˜–™˜œ’Žœ ‹˜—Ž‹¢‹›Š—Œ‘Ž™˜•¢Ž‘¢•Ž—’–’—Žǻ Ǽ ‘Ž ŽěŽŒ ˜— ™Š—Ž• ™›˜™Ž›’Žœ ˜ ’—Œ˜›™˜›Š’˜— ˜ ›Ž“ŽŒ ™Š™Ž› ꋛŽ ’—˜  ™Š—Ž•œ

œ˜›™’˜—Dz ’—’— Ž—Ž›¢Dz Ž••ž•˜œŽ ꋎ›Dz Š—˜Œ˜–™˜œ’ŽœDzŠ—˜ ˜••Šœ˜—’Ž

ŗŗŚ

ǽŗŘşǾ

˜–™˜œ’Ž ™Š—Ž•œDz ¢—Š–’Œ –ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™›˜™Ž›’ŽœDz ž‹‹Ž›Dz ˜ž— ’—œž•Š’˜— ™Ž›˜›–Š—ŒŽDz ˜˜ –ŠŽ›’Š•œ ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™›˜™Ž›’ŽœDz ‘¢œ’ŒŠ• ™›˜™Ž›’ŽœDz ›ŽŠȬ˜›–Š•Ž‘¢ŽDz ˜˜ ™Š—Ž•œDz ˜˜ ›Žœ’žŽ ›˜œœȬ•’—”’—Dz ’‘œ›Ž—‘Dz’—˜ŒŽ••ž•˜œŽœ‹ŠœŽ Œ˜–™˜œ’ŽœDz ˜•¢Ž‘¢•Ž—’–’—ŽDz Œ‘’ěȂœ ‹ŠœŽ Š’’˜— ›ŽŠŒ’˜—Dz ŠŽ› ›Žœ’œŠ—ŒŽ DzŽŒ‘Š—’ŒŠ•™›˜™Ž›’ŽœDzŽŒ¢Œ•Ž™Š™Ž› ŠœŽDz ›ŠŒŽ –ŽŠ•œ ’˜Š‘Žœ’ŸŽœDzŽŒ‘Š—’ŒŠ•™›˜™Ž›’ŽœŠ— ŠŽ› ŠĜ—’¢Dz ˜•¢ŒŠ›‹˜¡¢•’Œ ŠŒ’œDz ‘Ž˜•˜’ŒŠ• ‹Ž‘ŠŸ’˜ž›Dz ›žŒž›Š• Š— –˜›™‘˜•˜’ŒŠ• Š—Š•¢œ’œDz žœŠ’—Š‹•Ž ™Š—Ž•œ ‹’˜–ŠœœDz ꛎ ›Žœ’œŠ—ŒŽDz  ™Š—Ž•Dz —Šž›Š• ™˜•¢–Ž›Dz Š——’Œ Ž¡›ŠŒ

ŗŗś

ǽŗřŖǾ

ŗŗŜ

ǽŗřŗǾ

ŗŗŝ

ǽŗřŘǾ

ŗŗŞ

ǽŗřřǾ

žœŠ’—Š‹•Ž ™Š—Ž•œ Žœ’— ‹ŠœŽ ˜— –˜’ꮍ ŒŠœœŠŸŠ œŠ›Œ‘‹’˜Š‘Žœ’ŸŽœŠ— ˜˜™›˜ŒŽœœ’—‹¢™›˜žŒœ

ŗŗş

ǽŗřŚǾ

’˜ȬŠœŽ Š——’— ˜Š–œDZ ˜–™Š›’— ‘Ž’› ‘¢œ’ŒŠ• Š— ‘Ž›–Š• Žœ™˜—œŽ ˜ ˜•¢ž›Ž‘Š—Ž ˜Š–œ ’— ’‘ Ž’‘Š— ’Œ‘Š—Ž•œ —˜ŸŽ•Š™™›˜ŠŒ‘’— ˜˜ ŠœŽž’•’£Š’˜—˜› –Š—žŠŒž›’—˜ŒŠŠ•¢œȬ›ŽŽ™˜•¢ž›Ž‘Š—ŽȬ ˜˜ Œ˜–™˜œ’Žœ ǻȬǼ

ŗŘŖ

ǽŗřśǾ

˜•¢ž›Ž‘Š—ŽDz ŠœŽ –ЗАޖޗDz ˜˜Dz ˜˜Ȭ™•Šœ’Œ Œ˜–™˜œ’Ž

ŗŘŗ

ǽŗřŜǾ

‘™œDZȦȦ˜’ǯ˜›ȦŗŖǯřřşŖȦŗŝŖśŖśśŘ

Made with FlippingBook Online newsletter maker