PAPERmaking! Vol12 Nr2 2026

˜›Žœœ ŘŖŘŜ ǰ ŗŝ ǰ śśŘ

Řř˜ řř

Š‹•Žŗǯ ˜—ǯ

˜ǯ

ž‘˜›œ

’•Ž

ž‘˜›œȂ Ž¢ ˜›œ

 Š— ŒŠ›‹˜—¢• Œ˜–™˜ž— Ž–’œœ’˜—œ ˜ Š ꋎ›‹˜Š› ›Žœž•’— ›˜– Š Œ˜›’Š—Ž› ‹’˜›Žę—Ž›¢DZ Œ˜–™Š›’œ˜— ’‘ ˜Œ˜––Ž›Œ’Š• ˜˜Ȭ‹ŠœŽ ‹ž’•’— –ŠŽ›’Š•œ ›Ž™Š›Š’˜— Š— Œ‘Š›ŠŒŽ›’œŠ’˜— ˜ Ž•ŽŒ›˜–А—Ž’Œ œ‘’Ž•’—–Ž’ž–ȬŽ—œ’¢ę‹Ž›‹˜Š›žœ’— ›˜— ˜¡’Ž —Š—˜™Š›’Œ•Žœ ›˜™Ž›’Žœ ˜ Œ˜––Ž›Œ’Š• ꋎ›‹˜Š› ›˜– Žœ‹Š—’Š ŠŒž•ŽŠŽ Š— Š–Š›’¡ Š™‘¢••Š —ĚžŽ—ŒŽ ˜ ꋎ› ›Š’˜œ Š— ›Žœ’— Œ˜—Ž—œ ˜— ‘Ž ™›˜™Ž›’Žœ ˜ –Ž’ž– Ž—œ’¢ ꋎ›‹˜Š› –ŠŽ ›˜– ›ž‹‹Ž› ˜˜Š—ŽžŒŠŽ—Š Š—žŠŒž›Ž ˜ –Ž’ž– Ž—œ’¢ ꋎ›‹˜Š› ǻǼ ™Š—Ž•œ ›˜– А›’‹ŠœŽ •’—˜ŒŽ••ž•˜œ’Œ ‹’˜–Šœœ ™™›˜ŠŒ‘’— Ž•Ȭ˜—Ž Ž’ž– Ž—œ’¢ ’‹Ž›‹˜Š›œ ŠŽ ‹¢ ’¡’— ŽŠ– ¡™•˜Ž ›ž—˜ ˜—Š¡ ǯ Š— ˜˜ ’‹Ž›œDZ  ˜–™Š›’œ˜— ’‘™ Ȭ˜—Ž’‹Ž›‹˜Š›œ˜—‘Ž›’–Š›¢ ›˜™Ž›’Žœ ˜ ‘Ž ˜Š›œ ŽŒ‘Š—’ŒŠ• Š— ‘Ž›–Š• ™›˜™Ž›’Žœ ˜ ™˜•¢œ¢›Ž—Ž Š— –Ž’ž– Ž—œ’¢ ꋎ›‹˜Š› Œ˜–™˜œ’Žœ —ŸŽœ’Š’˜— ˜ –ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™›˜™Ž›’Žœ Š— Ž•žŒ’Š’˜—˜ŠŒ˜›œŠěŽŒ’— ˜˜Ȭ‹ŠœŽœ›žŒž›Š• ™Š—Ž•œž—Ž›Ž–‹Ž–Ž—œ›Žœœ ’‘ŠŒ’›Œž•Š›˜ Ž• ’DZ Š—Š•¢œ’œ ˜ ‘Ž ’—ĚžŽ—ŒŽ ˜ ŸŠ›’˜žœ Œ˜—’’˜—œ ˜— ‘Ž Ž–‹Ž–Ž— ™›˜™Ž›’Žœ

‘’™‹˜Š›Dz ˜›’Š—Ž›Dz ˜›–Š•Ž‘¢ŽDz Dz Ž•Ȭ‹˜—Ž ꋎ›‹˜Š›œDz  Ž–’œœ’˜—œ

ŗřş

ǽŗśŚǾ

Ž•ŽŒ›˜–А—Ž’Œ œ‘’Ž•’—Dz Ž ř  Ś —Š—˜™Š›’Œ•ŽœDz ’‹Ž›‹˜Š›Dz –ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™›˜™Ž›’ŽœDz ™‘¢œ’ŒŠ• ™›˜™Ž›’Žœ ꋎ›‹˜Š›Dz –˜’œž›Ž Œ˜—Ž—Dz Žœ‹Š—’Š ŠŒž•ŽŠŽ Dz Š–Š›’¡ Š™‘¢••Š ’‹Ž› ›Š’˜Dz ŽžŒŠŽ—ŠDz Ž’ž– Ž—œ’¢ ꋎ›‹˜Š›Dz Žœ’—Œ˜—Ž—Dzž‹‹Ž› ˜˜ ’—˜ŒŽ••ž•˜œ’Œ ‹’˜–ŠœœDz Dz ‘¢œ’ŒŠ• Š— –ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™›˜™Ž›’Žœ

ŗŚŖ

ǽŗśśǾ

ŗŚŗ

ǽŗśŜǾ

ŗŚŘ

ǽŗśŝǾ

ŗŚř

ǽŗśŞǾ

›ž—˜ ˜—Š¡Dz –Ž’ž– Ž—œ’¢ ꋎ›‹˜Š›œDz ™ Dz œŽ•Ȭ‹˜—’—Dz œŽŠ– Ž¡™•˜œ’˜—Dz ˜˜ ꋎ›œ

ŗŚŚ

ǽŗśşǾ

ŗŚś

ǽŗŜŖǾ

˜••ž’˜—Dz žœŠ’—Š‹’•’¢Dz ŠœŽ ŸŠ•žŠ’˜—

ŽŠ›’—Dz Ž ’œŠ—ŒŽDz –‹Ž–Ž—Dz — ’œŠ—ŒŽDz Š›‹˜Š›ǻ ǼDzŽ’ž–Ž—œ’¢ę‹Ž›‹˜Š› ǻǼDz ›’Ž—Ž œ›Š— ‹˜Š› ǻǼDz Š›’Œ•Ž‹˜Š› ǻǼDz’•˜‘˜•ŽDz•¢ ˜˜ǻǼDzŠ—Š›’£Ž –ž•’™•Ž ›Ž›Žœœ’˜— Š—Š•¢œ’œ ǻǼDz ˜˜Ȭ‹ŠœŽ œ›žŒž›Š• ™Š—Ž• ˜›–Š•Ž‘¢Ž ›Ž•ŽŠœŽDz Ž’ž–ȬŽ—œ’¢ ꋛŽ‹˜Š›œDz ‘¢œ’ŒŠ• Š— –ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™›˜™Ž›’ŽœDz ˜•¢–Ž›’Œ ’™‘Ž—¢•–Ž‘Š—Ž ’’œ˜Œ¢Š—ŠŽœDz ŽŒ¢Œ•Ž ꋛŽœDz ›ŽŠȬ˜›–Š•Ž‘¢Ž ›Žœ’— ž›’— Ž–™Ž›Šž›ŽDz Dz Dz Šž›Š• ꋎ› Œ˜–™˜œ’ŽDz‘¢œ’ŒŠ•™›˜™Ž›’ŽœDzDz Dz ‘’™‹˜Š›œDz ’‹›Ž‹˜Š›œDz ž›—’ž›Ž ’—žœ›¢Dz ŠœŽœ Š•Œ’ž– œŽŠ›ŠŽDz ŠŒ›˜ȬŽŽŒȬ›ŽŽ ǻǼ ŒŽ–Ž—Dz ŽŒ‘Š—’ŒŠ• œ›Ž—‘Dz ž•ŸŽ›’£Ž Ě¢ Šœ‘Dz ŠŽ› ›Žœ’œŠ—ŒŽ

ŗŚŜ

ǽŗŜŗǾ

˜—’—˜›ŽŒ¢Œ•Žę‹›Žœ ’‘ž›ŽŠ˜›–Š•Ž‘¢Ž ›Žœ’—œ

ŗŚŝ

ǽŗŜŘǾ

쎌 ˜ ’›˜— ˜¡’Ž —Š—˜™Š›’Œ•Žœ ˜— ‘Ž ™‘¢œ’ŒŠ• ™›˜™Ž›’Žœ ˜ –Ž’ž– Ž—œ’¢ ꋎ›‹˜Š› ‘¢œ’ŒŠ•™›˜™Ž›’Žœ˜ ŠœŽœ›˜–ž›—’ž›Ž’—žœ›¢ ˜› Ž—Ž›¢ ™ž›™˜œŽœ ȃ —ŸŽœ’Š’—‘Žœ¢—Ž›’œ’ŒŽěŽŒœ˜™ž•ŸŽ›’£ŽĚ¢ Šœ‘ǰ ŒŠ•Œ’ž– œŽŠ›ŠŽ Š— ‘¢›˜¡¢• ™›˜™¢• –Ž‘¢• ŒŽ••ž•˜œŽ ˜— –ŠŒ›˜ȬŽŽŒȬ›ŽŽ ǻǼ ŒŽ–Ž— ™Ž›˜›–Š—ŒŽȄ ‘Š›ŠŒŽ›’£Š’˜—˜™›˜žŒŽ ’‘‹˜•Š’—Š ǻ žŠ£ž–Š Œ›’—’Š Š›ǯǼ ˜˜›Žœ’žŽœ›˜– ™•Š—Š’˜—Dz ǽŠ›ŠŒŽ›’£ŠŒ’à— Ž  ™›˜žŒ’˜œ Œ˜— ›Žœ’ž˜œ Ž –ŠŽ›Š Ž ‹˜•Š’—Š ǻ žŠ£ž–Š Œ›’—’Š Š›ǯǼ ™›˜ŸŽ—’Ž—Ž Ž ž—Š ™•Š—ŠŒ’à—Ǿ ›Ž™Š›Š’˜— Š— ›˜™Ž›’Žœ ˜ Ž’ž–ȬŽ—œ’¢ ’‹Ž›‹˜Š›œ˜—Ž ’‘Š—’••’—›˜œœ•’—”Ž ‘’˜œŠ— 쎌 ˜ £Ž˜•’Ž Šœ ꕕŽ› ’— –Ž’ž– Ž—œ’¢ ꋎ›‹˜Š›œ‹˜—Ž ’‘ž›ŽŠ˜›–Š•Ž‘¢ŽŠ— –ޕЖ’—Ž ˜›–Š•Ž‘¢Ž ›Žœ’—œ Š’Œ Š— ¢—Š–’Œ ‘Ž›–Š• Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Š’˜— ˜ ’–‹Ž››Š–ŽȦ ‘ŽŠǻ ›’’Œž– ŠŽœ’Ÿž– Ǽ Œ‘Šě‘Ž›–Š• ’—œž•Š’˜— ™Š—Ž• ˜› œžœŠ’—Š‹•Ž ‹ž’•’— Œ˜—œ›žŒ’˜—

ŗŚŞ

ǽŗŜřǾ

ŗŚş

ǽŗŜŚǾ

ŗśŖ

ǽŗŜśǾ

Œ‘Ž–’Ȭ–ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™ž•™Dz Œ‘Ž–’ŒŠ• Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Š’˜—Dz Ž–ž•œ’˜— ™˜•¢–Ž› ’œ˜Œ¢Š—ŠŽDz ꋎ› –˜›™‘˜•˜¢Dz ›Žę—Ž› –ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™ž•™Dz ŽŒ‘—˜•˜’ŒŠ• ™›˜™Ž›’Žœ

ŗśŗ

ǽŗŜŜǾ

Š‘Žœ’ŸŽDz Œ‘’˜œŠ—Dz Dz –ŽŒ‘Š—’ŒŠ• œ›Ž—‘Dz ŸŠ—’••’— –’—˜ ›Žœ’—œDz ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™›˜™Ž›’ŽœDz Ž’ž– Ž—œ’¢ ꋎ›‹˜Š›Dz ‘Ž›–Š• Š—Š•¢œ’œDz ŠŽ› ›Žœ’œŠ—ŒŽDz Ž˜•’Ž ›’Œž•ž›Š• ŠœŽDz¢—Š–’ŒDz ˜‹˜¡DzŽŠ¢ȬœŠŽDz žœŠ’—Š‹•ŽDz ‘Ž›–Š• ’—œž•Š’˜—Dz ‘Ž›–Š• ›Š—œ–’ĴŠ—ŒŽDz ‘ŽŠ Œ‘Šě

ŗśŘ

ǽŗŜŝǾ

ŗśř

ǽŗŜŞǾ

ŗśŚ

ǽŗŜşǾ

‘™œDZȦȦ˜’ǯ˜›ȦŗŖǯřřşŖȦŗŝŖśŖśśŘ

Made with FlippingBook Online newsletter maker