PAPERmaking! Vol12 Nr2 2026

˜›Žœœ ŘŖŘŜ ǰ ŗŝ ǰ śśŘ

Řś˜ řř

Š‹•Žŗǯ ˜—ǯ

˜ǯ

ž‘˜›œ

’•Ž

ž‘˜›œȂ Ž¢ ˜›œ

¢—‘Žœ’œ ˜ •’—’—Ȭ‹ŠœŽ ™˜•¢ŠŒ’ ŒŠŠ•¢œ Š— ’œ ž’•’£Š’˜—˜’–™›˜ŸŽ ŠŽ››Žœ’œŠ—ŒŽ˜ ž›ŽŠȬ˜›–Š•Ž‘¢Ž ›Žœ’—œ œŽ˜–ž•’Ȭ‘˜••˜ ™˜•¢ŽœŽ›™Š›’Œ•ŽœŠœ˜™’ŒŠ• ‹›’‘Ž—Ž›œ ˜ ›¢Ȭ™›˜ŒŽœœ ꋛŽ‹˜Š› ǻǼ ŽŒ‘Š—’ŒŠ•™›˜™Ž›’Žœ˜‘Ž ˜˜Ȭ‹ŠœŽ¡Ȭ¢™Ž •ŠĴ’ŒŽœŠ— ’Œ‘œ›žŒž›Ž ˜ž— —œž•Š’˜—Ž›˜›–Š—ŒŽ˜˜˜Ž—Š–™’— ˜–™˜œ’ŽœDz ǽ ᵘ䍘䱫ቬ༽ਸᶀᯉⲴ䳄༠ᙗ㜭 Ǿ 쎌œ˜ ˜••Šœ˜—’Ž˜—‘Ž™›˜™Ž›’Žœ˜ –Ž’ž–ȬŽ—œ’¢ę‹Ž›‹˜Š›ǻ–Ǽ–ŠŽ›˜– ˜˜ ꋎ›œ Š— ŒŠ–Ž•Ȭ‘˜›— —ĚžŽ—ŒŽ ˜ ™˜•¢ž›Ž‘Š—Ž ›Žœ’— ˜— ‘Ž –ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™›˜™Ž›’Žœ˜ ˜˜ę‹›ŽŠ— ˜˜’‹›ŽȦŠ•–”Ž›—Ž• œ‘Ž•• Œ˜–™˜œ’Ž ‹˜Š›œ ›Ž™Š›Š’˜—Š—Œ‘Š›ŠŒŽ›’œŠ’˜—˜ ŠœŽ™˜ž•›¢ ŽŠ‘Ž›œ Œ˜–™˜œ’Ž ꋛŽ‹˜Š›œ 쎌 ˜ ™Š—Ž• Ž—œ’¢ Š— ›Žœ’— Œ˜—Ž— ˜— ™›˜™Ž›’Žœ ˜ –Ž’ž– Ž—œ’¢ ꋎ›‹˜Š›

‘Žœ’ŸŽDz ŠŠ•¢œDz ’—’—Dz ›ŽŠȬ˜›–Š•Ž‘¢Ž ›Žœ’— Œ˜•˜›’–Ž›’Œ Š—Š•¢œ’œDz ’‹›Ž‹˜Š›Dz –ž•’Ȭ‘˜••˜ ™˜•¢ŽœŽ› ™Š›’Œ•ŽœDz ˜™’ŒŠ• ‹›’‘Ž—Ž›œDz ™‘¢œ’Œ˜Ȭ–ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™›˜™Ž›’Žœ Š’•ž›Ž–˜ŽœDzŠĴ’ŒŽœŠ— ’Œ‘œ›žŒž›ŽDz ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™›˜™Ž›’ŽœDz ˜˜ Œ˜–™˜œ’ŽDz Ȭ¢™Ž Š–™’— ™Ž›˜›–Š—ŒŽDz ž•’Ȭ•Тޛ Œ˜–™˜œ’ŽDz ž‹‹Ž› –ŠŽ›’Š•œDz ˜ž— ’—œž•Š’˜— ™Ž›˜›–Š—ŒŽDz ˜˜Ž— –ŠŽ›’Š•œ Š–Ž•Ȭ‘˜›— ŽŽDz’—ޛЕœDzŠ—˜Ȭ–ŠŽ›’Š•œDz Š›’Œ•Ž‹˜Š›Dz ‘Ž›–Š• Œ˜—žŒ’Ÿ’¢ Œ˜ŽĜŒ’Ž—Dz ˜••Šœ˜—’ŽDz ˜˜ȬŒ˜–™˜œ’Ž ˜–™˜œ’ŽDz ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™›˜™Ž›’ŽœDz Š•– ”Ž›—Ž• œ‘Ž••Dz ˜•¢ž›Ž‘Š—Ž Š‘Žœ’ŸŽDz ˜˜ ꋛŽ ˜–™˜œ’ŽœDz ˜—œ›žŒ’˜— –ŠŽ›’Š•Dz ’‹›Ž‹˜Š›Dz ˜ž•›¢ ŽŠ‘Ž›œDz ˜˜ ›Žœ’žŽœ Ž’ž– Ž—œ’¢ ꋎ›‹˜Š›Dz Š—Ž• Ž—œ’¢Dz ›˜™Ž›’ŽœDz Žœ’— Œ˜—Ž—

ŗŝŘ

ǽŗŞŝǾ

ŗŝř

ǽŗŞŞǾ

ŗŝŚ

ǽŗŞşǾ

ŗŝś

ǽŗşŖǾ

ŗŝŜ

ǽŗşŗǾ

ŗŝŝ

ǽŗşŘǾ

ŗŝŞ

ǽŗşřǾ

ŗŝş

ǽŗşŚǾ

ŽŽ›Ž—ŒŽœ ŗǯ [£•ûœ˜¢•žǰ GǯDz GœŽ”ǰ ǯ 쎌œ ˜ œž›ŠŒŽ •Š–’—Š’˜— ™›˜ŒŽœœ ™Š›Š–ŽŽ›œ ˜— –Ž’ž– Ž—œ’¢ ꋎ›‹˜Š› ǻǼ ™›˜™Ž›’Žœǯ ’˜ŽȬ œ˜ž›ŒŽœ ŘŖŘŘ ǰ ŗŞ ǰ ŝŜŝȮŝŝŝǯ ǽ›˜œœŽǾ Řǯ УБޛ’ǰǯDz˜‘’–’ǰ ǯDzБޛ’ǰǯǯ›ŽŠ’–™›Ž—ŠŽ–ž•’ Š••ŽŒŠ›‹˜——Š—˜ž‹ŽœDzŠ˜›–Š•Ž‘¢ŽœŒŠŸŽ—Ž›˜›ž›ŽŠ ˜›–Š•Ž‘¢ŽŠ‘Žœ’ŸŽœŠ—–Ž’ž–Ž—œ’¢ę‹Ž›‹˜Š›œ‹˜—Ž ’‘‘Ž–ǯ ǯ ™™•ǯ ˜•¢–ǯ Œ’ǯ ŘŖŘŘ ǰ ŗřş ǰ śŗŚŚśǯ ǽ›˜œœŽǾ řǯ –›Š—’ǰǯDzА‘’¢Š›’ǰ ǯǯDz˜•‘Š›ǰǯ쎌œ˜Š—˜Ȭ•Š¢˜—‘¢œ’ŒŠ•Š—ŽŒ‘Š—’ŒŠ•›˜™Ž›’Žœ˜Ž’ž–ȬŽ—œ’¢ ’‹Ž›‹˜Š›œŠŽ›˜–˜˜Š—‘’Œ”Ž—ȬŽŠ‘Ž›’‹Ž›œŠ— ˜¢™Žœ˜Žœ’—œǯ ›Ÿǯ —ǯ ŘŖŗŞ ǰ Ŝş ǰ řŘşȮřřŝǯ ǽ›˜œœŽǾ Śǯ УТޛ’ǰǯDzŠ“Šęǰǯ ǯDz˜ž—Žœ’ǰ ǯ˜’ꮍ›Š™‘Ž—ŽŠœ™˜Ž—’Š•Š’’ŸŽ˜›ž›ŽŠ˜›–Š•Ž‘¢ŽǻǼ›Žœ’—’—–Ž’ž– Ž—œ’¢ ꋎ›‹˜Š› ǻǼ –Š—žŠŒž›’—ǯ —ǯ ǯ‘Žœǯ‘Žœǯ ŘŖŘř ǰ ŗŘŜ ǰ ŗŖřŚŚŞǯ ǽ›˜œœŽǾ śǯ ‘˜››Š–Š‹Š’ǰǯǯDzŽ‘›˜˜£ǰǯDz Уޖ’ǰǯ쎌œ˜—Š—˜Œ•Š¢–˜’ęŒŠ’˜— ’‘Š–’—˜™›˜™¢•›’Ž‘˜¡¢œ’•Š—ŽǻǼ˜—‘Ž ™Ž›˜›–Š—ŒŽ ˜ ž›ŽŠȮ˜›–Š•Ž‘¢Ž ›Žœ’— Š‘Žœ’ŸŽœǯ ’˜Žœ˜ž›ŒŽœ ŘŖŘř ǰ ŗŞ ǰ śŚŗŝȮśŚřŚǯ ǽ›˜œœŽǾ Ŝǯ А‘’¢Š›’ǰ ǯǯDz—˜ŸǰǯDzŠŠ•’ǰǯDzŽŽǰǯ ǯDzŠ–”‘Š—’Š—’ǰ ǯDz ˜”˜›œ”Šǰǯ‘ŽŽěŽŒœ˜ž›ŽŠȬ˜›–Š•Ž‘¢Ž›Žœ’—Š— ™Š›ŠĜ—Œ˜—Ž—œ˜—Ěž’Ě˜ ǻŠ’›Š— ŠŽ›ǼŠ—™‘¢œ’Œ˜Ȭ–ŽŒ‘Š—’ŒŠ•™›˜™Ž›’Žœ˜–Ž’ž–ȬŽ—œ’¢ę‹›Ž‹˜Š›œǯ ˜˜ ŠŽ›ǯ Œ’ǯ —ǯ ŘŖŘř ǰ ŗŞ ǰ ŘŖŖŗȮŘŖŗŘǯ ǽ›˜œœŽǾ ŝǯ ŠŸ˜ŸǰǯDz—˜ŸǰǯDzŠ—Œ‘ŽŸǰǯDzž‹’œǰǯǯǯDzА‘’¢Š›’ǰ ǯǯDzŽŽǰǯ ǯDz ›’ñõ¤”ǰOǯDz˜˜›˜ŸŠǰǯ‘Ž –™ŠŒ˜ ¢›˜•¢œ’œ ސ’–Ž ˜— ‘Ž ‘¢œ’ŒŠ• Š— ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ‘Š›ŠŒŽ›’œ’Œœ ˜ Ž’ž–ȬŽ—œ’¢ ’‹Ž›‹˜Š›œ Š—žŠŒž›Ž ›˜– ŽŒ¢Œ•Ž ˜˜ ’‹Ž›œǯ ’‹Ž›œ ŘŖŘř ǰ ŗŗ ǰ ŗŖřǯ ǽ›˜œœŽǾ Şǯ Ž’ĵŽ•ǰǯDz ˜œœŽ’—™˜ž›™’ŠǰǯDzŠ–˜™˜ž•˜œǰǯ’Š•Ž‘¢ŽœŠ›Œ‘Ȭ‹ŠœŽŠ‘Žœ’ŸŽ˜›–Ž’ž–ȬŽ—œ’¢ę‹Ž›‹˜Š›œǯ ’˜ŽȬ œ˜ž›ŒŽœ ŘŖŘř ǰ ŗŞ ǰ ŘŗśśȮŘŗŝŗǯ ǽ›˜œœŽǾ şǯ •’ŸŽ’›ŠǰǯǯDz›Ž’›ŽǰǯǯDzŽ—ŽœǰǯǯDzŽ—Žœǰǯǯ‘Ž쎌˜˜œȬ ŽŠ›ŽŠ–Ž—’—Š—Ž•œǯ ŠŽ›ǯ Žœǯ ŘŖŗŝ ǰ ŘŖ ǰ ŗŞřȮŗşŖǯ ǽ›˜œœŽǾ ŗŖǯ ˜›ÇžŽ£ǰ ǯǯDzžœ˜œŸ’•ŠǰǯDz•˜ž’Ž›ǰǯ –™ŠŒ˜‹’˜Ȭ‹ŠœŽ™‘ŠœŽŒ‘Š—Ž–ŠŽ›’Š•œ˜—‘Ž‘Ž›–Š•’—Ž›’Š˜™Š—Ž•œ–ŠŽ ›˜– –Ž’ž–ȬŽ—œ’¢ ꋎ›‹˜Š› ǻǼ ›Žœ’žŽœǯ ˜—œ›ǯ ž’•ǯ ŠŽ›ǯ ŘŖŘś ǰ ŚşŚ ǰ ŗŚřŚřŚǯ ǽ›˜œœŽǾ ŗŗǯ ŠŸ’–ǰ ǯǯDzŠ–™˜œž‹’˜ǰ ǯDz‹› 㠘ǰ ǯǯ ޕЖ’—Š’˜— ŠœœŽœœ–Ž— ŠŽ› ›’••’— –Ž’ž–ȬŽ—œ’¢ ꋛŽ‹˜Š› ǻǼ ‹¢ ’’Š• ’–ŠŽ Š—Š•¢œ’œǯ ˜•£˜›œŒ‘ž— ŘŖŖŝ ǰ Ŝŗ ǰ ŘşŚȮřŖŖǯ ǽ›˜œœŽǾ ŗŘǯ žŠ£‘Ž—‘’ǰǯDz—Š—ǰǯŽŸ’Ž ˜—ŽŒ‘Š—’ŒŠ•›˜™Ž›’Žœ˜Ž’ž–Ž—œ’¢’‹Ž›‹˜Š››Ž™Š›Ž›˜–’ěŽ›Ž—’‹Ž› ŠŽ›’Š•œǯ — ›˜ŒŽŽ’—œ˜ ŘŖŗş Dz Š—ǰ ǯȬ ǯǰ Ššǰ ǯǯǰ АЛГЗǰ ǯǰ œǯDz ™›’—Ž›DZ ’—Š™˜›Žǰ ŘŖŘŖDz ™™ǯ řŘŗȮřřřǯ ǽ›˜œœŽǾ ŗřǯ ‹ž• ‘Š•’•ǰ ǯǯǯDz’›ŠžœǰǯǯǯDz Š Š’ǰǯDz—’œǰǯDz’£žŠ—ǰǯDz˜‘Š–ŽǰǯǯŽŸŽ•˜™–Ž—Š—–ŠŽ›’Š•™›˜™Ž›’Žœ ˜—Ž ‘¢‹›’–Ž’ž–Ž—œ’¢ę‹›Ž‹˜Š››˜–Ž–™¢›ž’‹ž—Œ‘Š—›ž‹‹Ž› ˜˜ǯ ŠŽ›ǯ Žœǯ ŘŖŗŖ ǰ řŗ ǰ ŚŘŘşȮŚŘřŜǯ ǽ›˜œœŽǾ

‘™œDZȦȦ˜’ǯ˜›ȦŗŖǯřřşŖȦŗŝŖśŖśśŘ

Made with FlippingBook Online newsletter maker