Shawati' Issue 74

المجلس

74 شواطئ

27

26

Shawati’ 74

Al Majlis - Forums of Exchange

HH Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, President of the United Arab Emirates arriving at Bari International Airport to attend the G7 Italia 2024 summit. © Abdulla Al Bedwawi / UAE Presidential Court

صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة، حاكم إمارة أبوظبي يقف صاحب الســــــمو الشــــــيخ محمد بن زايد آل نهيان في صميم القيادة الإماراتية المعاصرة، حاملا إرث التأســــــيس، ومواجهًا، في الوقت ذاته، تحديات عالم سريع التحوّل. وعلــــــى امتــــــداد العقدين الماضييــــــن، اضطلع بدور محــــــوري في تعزيز مؤسســــــات الدولة، وتوجيهها نحو نموذج قائم على المعرفة، والابتكار، والشــــــراكات الدولية. وقد شــــــهدت الدولة في عهده توســــــعًا لافتًا في الاســــــتثمار في التكنولوجيا المتقدمة، والــــــذكاء الاصطناعي، والطاقة المتجددة، والبحـــــــــث العلمــــــــــي، بما يرسّخ أســـــــــــس ازدهار يمتد إلى ما بعد النفط. وبالتوازي، أكّد على مبادئ الاستقرار، والحوار، والتعاون في نهج الدولة الوطني، وهو ما انعكس في حضور دبلوماسي متنامٍ، ومبادرات إنسانية تعكــــــس رؤيــــــة منفتحة لدور الإمــــــارات في القضايــــــا العالمية المتعلقة بالتنمية، والأمن، والتسامح. ويتميّــــــز نهجه بالواقعية واستشــــــراف المســــــتقبل. ومــــــع تصاعد حدّة الاضطرابــــــات فــــــي المنطقة، بقي تركيــــــزه واضحًا علــــــى تعزيز مرونة المؤسســــــات، وترسيخ التماســــــك المجتمعي، وضمان اســــــتمرار الدولة بوصفها بيئة توفر الأمان والفرص لملايين المقيمين على أرضها. وفي هذا السياق، تتجاوز قيادته حدود الإدارة لتصبح امتدادًا حيًّا للقيم التي أرساها الشيخ زايد، طيّب اللـه ثراه، مع إعادة صياغتها بما ينسجم مع معطيات الحاضر ومتطلبات المستقبل.

His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan President of the United Arab Emirates and Ruler of Abu Dhabi HH Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan stands at the centre of the United Arab Emirates’ contemporary leadership. As President of the UAE and Ruler of Abu Dhabi, he represents a generation informed by the lega- cy of the federation’s founding while navigating the realities of a rapidly changing global landscape. Over the past two decades, he has played a defining role in strengthening the country’s institutions while guiding the UAE toward a future oriented around knowledge, innovation and international partnership. Under his leadership, the nation has expanded its investment in advanced technol- ogies, artificial intelligence, renewable energy and scientific research, sectors intended to secure prosperity well beyond the era of oil. Alongside economic transformation, Sheikh Mohamed has emphasised stability, dialogue and cooperation as guiding principles of national poli- cy. The UAE’s growing diplomatic presence and humanitarian initiatives reflect a broader vision of engagement that places the country within global conversations about development, security and coexistence. His leadership style is often described as pragmatic and forward-looking. At a time when the region and the wider world face significant uncer- tainty, his focus has remained on strengthening institutional resil- ience, supporting social cohesion and ensuring that the UAE continues to offer opportunity and security to the millions of people who call the country home. In this sense, Sheikh Mohamed’s role extends beyond governance alone. He represents a continuation of the founding ethos established by Sheikh

[T-B] HH Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan met with HH Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, UAE Vice President, Prime Minister and Ruler of Dubai at Al Marmoom. © Abdulla Al Neyadi / UAE Presidential Court. HH Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan greeting Sheikh Zayed bin Theyab bin Mohamed Al Nahyan during the Sheikh Zayed Heritage Festival. © Rashed Al Mansoori / UAE Presidential Court

Made with FlippingBook interactive PDF creator