Reflet_2012_01_26

ST-ISIDORE 613-524-2079 1-800-465-4927

PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC

Vol. 26, No 36 • Le jeudi 26 janvier 2012 • 24 pages

Le carnaval bat son plein

Participez à notre concours de la St-Valentin Take part in our Valentines Day contest

P a g e s 1 2 e t 1 3

Page 4

VOS NOUVELLES MUNICIPALES

Church group pleads for building project exemption Russell

Le carnaval d’hiver bat actuellement son plein à Embrun. Le coup d’envoi, donné le week-end passé avec le traditionnel tournoi de pêche sur glace, a été l’occasion pour les résidents Kristian Longtin, Mathieu Roy, Jonathan Roberge et Ludovic Burelle de se distinguer. (À lire en page 11).

Page 2

Centraide dépasse ses objectifs Prescott-Russell

La caserne ne déménagera pas Embrun

Russell

Casselman

Living Locally fair attracts record crowd

Bilan positif pour les festivités du 125 e

Page 3

Page 5

Page 9

Page 15

SPÉCIAL DU PETIT DÉJEUNER BREAKFAST SPECIAL

994, rue Notre-Dame, C.P. 658, Embrun ON K0A 1W0 Tél. : 613 370-0771 Fax: 613 370-0278 embrun@hardstonesgrill.com

$ 429,900

$ 98,500

$ 344,900

$ 359,900

$ 619,900

$ 234,900

THE NATION

RUSSELL RareFind!Gorgeous3bdrmwhitepine loghomeon lrgprivatecorner lot! Spaciousopenconceptdesignw/hdwd flooring&cathedralceiling throughout themain level!Enjoypinekitchenw/ cast ironElMiracooktop/woodstove incl! Amust see! Call 1 800 480-6910, Code 224

RUSSELL Charming3+1bdrmfamilyhome! Gourmetkitchenw/lotsofcabinetry, counterspace&attachedeatingarea!Relax inthespacious livingrm,cozyfamilyrmw/ woodfporrecrm inthebsmt!Greatyard w/patio,maturetrees& largestorageshed! Thishome isamustsee! Call 1 800 480-6910, Code 231

LIMOGES Gorgeous3+2bdrmhomew/ spaciousopenconceptdesign! Gourmetkitchenw/oakcabinetry &elegantdiningarea!Enjoy the amazingyardw/mature trees,a large 3 tireddeckw/gazebo&hot tub!Easy access toHwy417&Calypsowater park!Justmove in&enjoy thisgem! Call 1 800 480-6910, Code 239

CASSELMAN Elegance radiates through this3+2 bdrmhomew/exoticcabreuva hdwd&ceramicflooring!Gourmet kitchen!2 luxurybaths!4season solariumw/gas fp!Hugemasterw/ gasstove! 3patios&aboveground pool!Don’tmissyourdreamhome! Call 1 800 480-6910, Code 243

EMBRUN Great2+1bdrmhome in theheart ofEmbrun!Openconceptmainfloor w/hardwoodflooring&oversized windows!Enjoy thekitchenw/plenty ofcabinetry&attacheddiningarea! Mainfloor laundry& living rmw/cozy gasfireplace!!Don’tmiss it! Call 1 800 480-6910, Code 210

Perfect lotwithculvert tobuild yourdreamhome!Approx1.37 acres!Locatedondeadend road w/boat launchonto theNation River!Only6.5km toCalypso WaterPark! Call 613 443-4300 for more information

Made with FlippingBook - Online magazine maker