Un gros Merci!
VENTE
GARAGE,
LACHUTE GRANDS COTTAGES NEUFS, 3 CAC à l’étage, à partir 725$ mois, ca- banon, cour clôturée, libre immédiatement; demander Pascal, (514)912-5090. SPÉCIAL ***100$*** DE MOINS PAR MOIS - LACHUTE, GRANDS COTTA- GES jumelés récents, 3 CAC, 2 sta- tionnements, caba- non, cour arrière clô- turée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sécheuse, lave-vais- selle, pas de chien, enquête crédit, à par- tir de 750$ au lieu de 850$, libres; Sylvain (514)913-3957.
multi-familiale, 1354 Sandy Hill, Hawkesbu- ry, le samedi 11 octo- bre. Si pluie, remise le dimanche 12 octobre. VENTE GARAGE, 344, rue Mary, Hawkesbury, les ven- dredi et samedi 10-11 octobre. VENTE GARAGE, 444 Laflèche, Hawkesbury, 10-11-12 octobre. Beaucoup d’outils, vaisselle, vêtements sports neufs. Tout doit être vendu! VENTE GARAGE SALE (vente déména- gement/moving sale), 988, rue Ghislain, Haw- kesbury, les samedi et dimanche (Saturday & Sunday) October 11-12 octobre, 8am-4pm.
ST-ISIDORE, 2-be- droom, fully renovated in quiet, clean building. No pets. References needed. 1 parking, $725, no utilities. 613- 371-7571. VANKLEEK HILL, 124 Main, grand 4-1/2 rénové, rez-de-chaus- sée, très propre, bal- con, accès au terrain, 775$ non chauffé, non éclairé, libre; (514)608- 6201. VANKLEEK HILL, 63 Home (Parkwood Hill), 2 CAC, poêle et réfri- gérateur inclus, 600$ non chauffé, non éclai- ré, libre; (613)677- 2582. 2KM DE HAWKESBU- RY, 194, highway 17, maison mobile, 5-1/2, non fumeur, garage dé- taché 24’x15’, 600$ non chauffé, non éclairé, libre; (613)632- 2581. COZY SMALL BUN- GALOW for rent in Chute-à-Blondeau, re- ferences required, $600. + utilities, 1 st & last month (damage deposit), available immediately; (450)451- 6335. GRANDE MAISON 4 CAC située à Lefaivre, 1-1/2 salles de bains, non chauffée, non éclairée, libre 1 er novembre; (613)679- 4812.
BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria, commercant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou (613)632-4848.
BERGERS ALLE- MANDS À DONNER, mâle et femelle pure race, 2 ans; (613)677- 2131.
Le 10 août dernier a eu lieu le tournoi de golf au profit de la Banque alimentaire de L'Orignal. Un chèque de 3 000$ a été remis par la Banque Scotia de Hawkesbury, au profit de cet organisme. Sur la photo, de gauche à droite : Daniel Brunet, directeur de la succursale, Banque Scotia, Fernand Montpellier, directeur de la Banque alimentaire de L'Orignal, Marc Séguin, directeur de la Banque alimentaire de L'Orignal et organisateur du tournoi de golf annuel au club de Golf La Cité à Hawkesbury, André Simard, président de la Banque alimentaire de L'Orignal, Lucie Aubry, représentante de la Banque Scotia
RECHERCHE PER- SONNE POUR PEIN- TURE INTÉRIEURe . Expérience nécessaire; ( 8 1 9 ) 2 4 2 - 5 9 0 3 , (613)307-7382.
FABULEUX MASSA- GE DE SANTÉ SUÉDOIS . Appeler pour rendez-vous; (613)632-5601.
DISTRICT 90-07 Si vous voulez boire et le pouvez, C’EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, C’EST NOTRE AFFAIRE! AA , (613)872-1925.
Le CEPEO est à la recherche de candidats (es) pour combler les postes suivants:
ENCAN - AUCTION, tous les mercredis soirs/every Wednesday evening - 7pm, 295 Main E., Hawkesbury. Apportez vos articles dès midi et nous les vendrons pour vous le soir même/Bring your items at noon and we will sell them for you the same night; rens./info., François (613)294-6683. GARAGE SALE , 697, Main Street (behind Depanneur Jos), Haw- kesbury, Saturday Oc- tober 11 th . Lots of tools & much more!
NETTOYAGE DE TAPIS
ÉDUCATEURS (TRICES) EN PETITE ENFANCE OCCASIONNELS(LES) ET TECHNICIENS (NES) EN ÉDUCATION SPÉCIALISÉE OCCASIONNELS(LES) Lieux de travail : Ottawa-Carleton, Stormont, Dundas et Glengarry, Prescott et Russell, Mille-Îles, Quinte et Renfrew
ainsi sofa, matelas, intérieur de voitures et autres... CARPET CLEANING also sofas, mattresses, interior of vehicules and others... Gilles: (613)675-2428. SÉGUIN RECYCLAGE, ramassons tout métal gratuitement. Vieux vé- hicules, tondeuses, barbecues, appareils ménagers, fils électri- ques, plomberie, plomb et cuivre, réfrigérateur, etc... (613)678-1545. que:
CONCIERGES OCCASIONNELS (les) Lieux de travail : Stormont, Dundas et Glengarry, Prescott et Russell, Mille-Îles, Quinte et Renfrew
À noter que la date de fermeture de ces concours est le 20 octobre 2014 à 15 heures.
Veuillez consulter le site WEB du Conseil pour obtenir les numéros de dossiers et les renseignements supplémentaires. www.cepeo.on.ca/conseil/carrieres
François Laperle, directeur des ressources humaines
F191189EC
Sans frais : 1 866 676-7966
1 rue Main Street E., bureau 300, HAWKESBURY www.exithawkesbury.com
613 632-0707 EXIT REALTY PREMIER (1997) BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED
Gilles Fournier Rep. des ventes 613 678-7182
Carl Bougie Rep. des ventes 613 676-1859
Guy Bonin Copropriétaire
Michel Paquette Courtier 613 678-7799
Sophie Bonin Rep. des ventes 613 632-2656
Lise Picard Rep. des ventes 613 762-8370
Gilles Gratton Rep. des ventes 613 678-0853
Nathalie Gratton Copropriétaire Courtier 613 678-0663
Courtier de record 613 678-0857
YOU HAVE A DREAM, WE HAVE THE ADDRESS!
Lynda Laviolette Courtier 613 306-0044
André Deschamps Rep. des ventes 613 678-0498
Suzanne Blais Courtier 613 551-4989
$199,900
$199,900
$325,000
Lana Barnes Courtier 613 551-3545
Don McFaul Courtier 1-343-886-1211
988 Ghislain St, Hawkesbury
1025 Ghislain St, Hawkesbury
75 County Rd 10, East Hawkesbury
$179,900
$219,000
$639,000
Jacques Charlebois Rep. des ventes 613 632-5700
François Poirier Rep. des ventes 613 677-1349
426 Chamberlain St, Hawkesbury
273 Nelson St W, Hawkesbury
115 Gascon, Lefaivre
Jocelyn Filion Rep. des ventes 613 676-3663
Michel Quesnel Rep. des ventes 613 677-6020
Steven Levac Courtier 613 677-8284 Nancy Levac Repdesventes 613 677-8037
Mélanie Guindon Rep. des ventes 613 551-6261
Helen A. MacLeod Rep. des ventes 613 678-8260
Nicole Bonin-Bouchard Rep. des ventes 613 632-5203
Natasha Dicaire Rep. des ventes 613 677-0400
Ewen McLeod Rep. des ventes 613 930-7607
Gilles Barrette Rep. des ventes 613 632-9303
Nancy Fielding Rep. des ventes 613 678-8156
Sarah Bigelow Rep. des ventes 613 930-3103
Dominique Séguin Rep. des ventes 613 677-0850
François Piché Courtier 613 677-2100
Made with FlippingBook Online newsletter