Zurück zum Inhaltsverzeichnis
返回⽬目录
Literatur Amati-Mehler, J., Argentieri, S., & Canestri, J. (1993). The Babel of the unconscious: Mother tongue and foreign languages in the psychoanalytic dimension. (J. Whitelaw- Cucco, Trans.). International Universities Press, Inc. Ankenbrank U (2009). Translating Freud into Chinese. General problems. Unpublished lecture as part of the workshop ‘Translating Sigmund Freud’s works into Chinese. The Freud Chinese Translation Project (FCTP)’. 2nd Chinese Congress for Psychoanalysis, Shanghai, China, 18–20. Anzieu, D. (1985). Der Einfluß der Kultur des deutschen Sprachraums auf Freuds Denken. [The Influence of the Culture of the German Language Area on Freud's Thought.] Jahrb Psychoanal 19:15–35. Anzieu, D. (1986). The place of Germanic language and culture in Freud's discovery of psychoanalysis between 1895 and 1900. Int. J. Psycho-Anal., 67: 219-226. Bettelheim, B. (1984). Freud and man’s soul. New York: Vintage Books. Blowers, G. H. (1995): Gao Juefu - China's Interpreter of Western Psychology. In: World Psychology, Vol. 1, Sect. 3, 107-121 Blowers, G. and Yuan, T. (2005): Psychoanalysis: China. In: A. D. Mijolla (ed.) (2005): International Dictionary of Psycho- analysis. American Edition. Detroit (Macmillan Reference), vol. 1, 285-287 Brandt, L. W. (1961): Some notes on English Freudian Terminology. J. Am. Psa. Ass., 1961, 9., 331-330 Brandt, L. W. (1966): Process or Structure? Psychoanalyse. Rev., 1966, 53, 50-54 Brandt, L. W. (1977): Psychoanalyse versus psychoanalysis: traduttore, traditore. Psyche. Zeitschrift für Psychoanalyse, 1977, 31, 1045-1051 De Mauro, Tullio (1993): Introduction. In: Amati- Mehler, J., Argentieri, S., & Canestri, J. (1993). The Babel of the unconscious: Mother tongue and foreign languages in the psychoanalytic dimension. (J. Whitelaw- Cucco, Trans.). International Universities Press, Inc. Dülmen, R. van (2001) (Ed.): Die Entdeckung des Ich: die Geschichte der Individualisierung vom Mittelalter bis zur Gegenwart. [The discovery of the ego: the history of individualization from the Middle Ages to the present day] Köln (Böhlau)
参考文献
Amati-Mehler, J., Argentieri, S., & Canestri, J. (1993). The Babel of the unconscious: Mother tongue and foreign languages in the psychoanalytic dimension. (J. Whitelaw- Cucco, Trans.). International Universities Press, Inc. Ankenbrank U (2009). Translating Freud into Chinese. General problems. Unpublished lecture as part of the workshop ‘Translating Sigmund Freud’s works into Chinese. The Freud Chinese Translation Project (FCTP)’. 2nd Chinese Congress for Psychoanalysis, Shanghai, China, 18–20. Anzieu, D. (1985). Der Einfluß der Kultur des deutschen Sprachraums auf Freuds Denken. [The Influence of the Culture of the German Language Area on Freud's Thought.] Jahrb Psychoanal 19:15–35. Anzieu, D. (1986). The place of Germanic language and culture in Freud's discovery of psychoanalysis between 1895 and 1900. Int. J. Psycho-Anal., 67: 219-226. Bettelheim, B. (1984). Freud and man’s soul. New York: Vintage Books. Blowers, G. H. (1995): Gao Juefu - China's Interpreter of Western Psychology. In: World Psychology, Vol. 1, Sect. 3, 107-121 Blowers, G. and Yuan, T. (2005): Psychoanalysis: China. In: A. D. Mijolla (ed.) (2005): International Dictionary of Psycho- analysis. American Edition. Detroit (Macmillan Reference), vol. 1, 285-287 Brandt, L. W. (1961): Some notes on English Freudian Terminology. J. Am. Psa. Ass., 1961, 9., 331-330 Brandt, L. W. (1966): Process or Structure? Psychoanalyse. Rev., 1966, 53, 50-54 Brandt, L. W. (1977): Psychoanalyse versus psychoanalysis: traduttore, traditore. Psyche. Zeitschrift für Psychoanalyse, 1977, 31, 1045-1051 De Mauro, Tullio (1993): Introduction. In: Amati- Mehler, J., Argentieri, S., & Canestri, J. (1993). The Babel of the unconscious: Mother tongue and foreign languages in the psychoanalytic dimension. (J. Whitelaw- Cucco, Trans.). International Universities Press, Inc. Dülmen, R. van (2001) (Ed.): Die Entdeckung des Ich: die Geschichte der Individualisierung vom Mittelalter bis zur Gegenwart. [The discovery of the ego: the history of individualization from the Middle Ages to the present day] Köln (Böhlau)
55
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator